|
|
|
2009/02/10
テーマ：英語のお勉強日記(8043)
カテゴリ：英語のツボを押してみよう！
日経新聞の社説によると、今日は左利きの日だそうです。
世界的な左利きの日は別ににあるのですが、 0(レ)2(フ)10(ト) と日本語と英語の混じった語呂合わせが根拠らしいです。 最近の左利きの有名人と言えば、オバマ大統領。 今日は中2の英語Bコース3クラスの現在完了(継続)の仕上げの授業で、オバマ大統領就任演説の一部を音声だけあるいは映像を流しながら、以下の分の聴き取りをさせました。 Our challenges may be new. The instruments with which we meet them may be new. But those values upon which our success depends - honesty and hard work, courage and fair play, tolerance and curiosity, loyalty and patriotism - these things are old. These things are true. They have been the quiet force of progress throughout our history. 私たちは新しい課題に直面するかもしれません。取り組むための道具も、新しいものかもしれません。しかし私たちが成功するには、勤勉や正直、勇気や公平、寛容と好奇心、忠誠と愛国心といった価値観が必要なのです。昔からの古い価値観です。真実の、本物の価値観です。そういう価値観こそが、私たちの歴史をずっと静かに前進させてきたのです。 流した部分の中盤以外は結構聴き取ってくれました。 最後の文は、正に今勉強している現在完了(継続)の文です。 ちなみに演説全体の音声ファイルや映像ファイルはここからダウンロードできますよ。 演説全文(英文・和文)がご入り用の方は、メッセージからご連絡頂けましたら、ワードファイルで送らせて頂きますね。 現在「語学と心のかけ込み寺」は何位かな？BESTブログランキングのマークをクリックして頂ければ幸甚です。ご協力お願い致します！ 
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2009/02/11 12:07:04 AM
コメント(0) | コメントを書く
[英語のツボを押してみよう！] カテゴリの最新記事
|
|
