◆日本政府の「制裁」糾弾 在日本朝鮮人中央大会 不当な規制と弾圧の即時撤回を
ソース:朝鮮新報
http://www1.korea-np.co.jp/sinboj/j-2006/01/0601j1023-00001.htm
まあ記事の内容はどうでも良いのですが(どうせ勝手なこと言ってるだけだろうから読んでません)
問題はですね
弾圧
この部分です。
あの、おかしいなあと思ったので調べてみたのですが。
だんあつ 0 【弾圧】
(名)スル
権力者が反対勢力を、警察、軍隊などを使って強制的に鎮圧または妨害すること。
「反政府運動を―する」
http://dictionary.www.infoseek.co.jp/?ii=0&lp=0&sm=1&sc=1&gr=ml&qt=%C3%C6%B0%B5&sv=KO&se=on
という事だったんですよ。
権力者が反対勢力をとありますよね。
で、この弾圧の対象なんですが、日本政府が北朝鮮政府を弾圧してるって事ですよね。
これおかしくないですか?
日本政府は北朝鮮に対する権力者じゃないです。
ましてや保護者でもないので、そこの所の意識がずれてるからこのタイトルなんじゃないかなと思うんですね。