|
いらっしゃいませ。
訪問ありがとうございます。 =最新(ドイツ時間)更新情報= 2008.7.18 日記のコメント 掲示板 を書込み禁止にしました。 更新しない間に、訳の分からない書き込みが増え、それを削除するだけで時間を取られ、日記を書けないまま姫に呼ばれるということが続いているので、申し訳ありませんが、更新がマメにできるようになるまで一方通行ではありますが、書込み禁止でいきたいと思います。 =当HPについて= ベルリンでの生活の中(主に相方との間ですが)で感じるカルチャーショック、雑感、ドイツ語をなかなか身につけられない私の奮闘記、グチ、たまに姫(娘)、坊(息子)のことを綴っています。 私の心の中の天使の声、悪魔の声といったところでしょうか。 内面的なこと、心の葛藤を書いていることが多いと思います。 読んでいて、ネガティブ過ぎていい気持ちのしないものがあるかもしれません。 ごめんなさい。 私がベルリンでの生活を嫌いにならず、ストレスなく過ごすことができるように、書き留めていきます。 書くことによって、客観的に見られ、頭を冷やすことができるからです。 タイトルに(グチグチ書いています)等、ネガティブな内容と分かるように努めますので、どうかスルーして下さい。 ドイツでの諸手続き、結婚するために必要な書類などは多くの方が、とても丁寧に書かれていますので、当HPではそれら生活お役立ち情報をUPする予定はありません。 =表記について= ドイツに関するもの(地名、名前、商品名、会社名等)はドイツ語表記します。 また、ドイツ語独特のアルファベットに関しては下記のように記します。 aのumlaut → ae 例 Aegaeisches Meer (エーゲ海) oのumlaut → oe 例 Koeln (ケルン) uのumlaut → ue 例 Muenchen (ミュンヘン) エス・ツェット → ss 例 Grossbrittanien (イギリス) (βのような字) カタカナで書くと無理がある、 私の経験上、 ドイツ語圏の人と話す時、日本語表記の通りに読んで通じなくても、綴りを言うと通じる からです。 以上、よろしくお願いいたします。 =参加しているもの= ホームページランキングネット ウェブリングVolcano =前回の更新= 2007.3.6 フリーページ Nanu?日本語 よく間違う言葉 追記
カテゴリ:Juhu!(やったぁ!)
先月、息子が誕生し、4人家族となりました。姫と身長、体重がほとんど同じでしたが、増えた体重は日本だと管理入院しないといけないであろう数字です。 助産師曰く「第二子の妊娠時は22kgくらいまでは増えてもOK」。 その数値近くまで増えました。 元の体重に戻ることができるのだろうか? と心配しつつ、食欲を抑えられずによく食べています。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
December 15, 2008 11:29:56 PM
【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
エラーにより、アクションを達成できませんでした。下記より再度ログインの上、改めてミッションに参加してください。
x
|