思えば遠くへ来た私

最近うちの娘が

とても変な質問をして来る。

その質問と言うのが

例えば床に落ちている何かを拾う娘、

「これな～に？」

と訊くのはもちろん全く変じゃない。

床に落ちている物と言うと

たいていパン屑とか猫が食べ散らかしたエサとか

糸くずとか猫の毛とかそんな物だったりする。

なのでその時の娘の質問には

「カカ（仏語で汚い物の意）だからゴミ箱に捨ててね」

とかわす私。

そうすると決まってうちの娘がもう一つの質問をする。

「食べちゃダメ？」

・・・ダメに決まってるじゃん。

「汚いから食べちゃダメよ」

と冷静に答えるのだが

最近この質問をことあるごとにして来るのだ。

例えば鼻をほじくっていた娘が

見事鼻くそを収穫し

わざわざ私に見せに来る。

それを私がティッシュで拭き取ると必ず

「食べちゃダメ？」

・・・ダメに決まってるじゃん！！

例えば娘がうんちをして

私に「カカ、カカ」と報告に来る。

すぐにおむつを替えるからと

娘を横にならせてお尻を拭いていると

「食べちゃダメ？」

・・・ダメに決まってるじゃん！！！！

「カカはとっても汚いから食べられないのよ」

とその度に言うのだけど

何かと言うと「食べちゃダメ？」と訊いて来る。

他にもエレベーターの中で壁の汚れを指さし

「カカ、カカ」と繰り返す娘に

「そうね、汚いね」

と同意すると

「食べちゃダメ？」

と必ず言う娘。

どうやら彼女の中で

“汚い物=食べられない物”

と言う図式が出来て来ているのだろう。

でもさすがにうんちする度にこの台詞を言われると

「そんな事言わないで」

と思わなくもない。

ちなみに彼女の言い方は

「pas manger？」

と文法的には正しくないが

彼女の中で「il faut」が省略されているのだろうと

私なりに解釈している。

正しく書くと“il ne faut pas manger”なのだけど。

こんな間違い？もするけれど

2歳を過ぎてからメキメキと語彙を増やし

近頃では彼女が喋る度に驚いてしまうくらい。

最近はお絵描きがお気に入りで

クレヨンを器用に使って素晴らしい落書きを披露してもくれる。

クレヨンを使うようになってから

色にも興味が出て来たようで

色んな物を指さして

「これは赤、これは黄色」

とうるさいくらい。

着々とおしゃべりな女の子に成長してるようで

頼もしくもあるけれど

この先大変そうだなあと

実は心配でもある私なのでした。




blog ranking