思えば遠くへ来た私

少し前に

うちの2歳半の娘が

「お尻（の穴）が痛い！！」

と度々言うので

「もしかして痔？」

と心配したことがあったのだけど。

その真相が

やっと今日判明しました。

いくら痛いと言われても

調べてもなんともなってないし

なぜ娘が痛がるのかがとっても不思議だったのだけど

今回、理由がわかって

「ああ、なんだ・・・それかい！！」

と脱力してしまった。

さて、

なぜ今回その理由がわかったのかと言うと

娘本人の自己申告があったから。

その娘が言う事には・・・

「パンツがおマタに入って痛い！！」

でした・・・。

そう言えば前からよく

娘、半ケツになってたし。

ちなみに上の台詞。

パンツとおマタは日本語です。

仏語で娘が言った通りに書くと

「J'ai mal au cul parce que

　mon パンツ est entre dans mon おマタ！！」

ああ、今も又

娘がやって来て言ってます。

お尻が痛いと・・・。

おまけにまだ熱があるので

機嫌が悪いことも多いし

ここの所娘に振り回されっぱなし。

きっと今夜も何度も起きて

私を眠らせてくれないんだろうなあ・・・。









blog ranking