月の砂漠－ヨルダンから

本日から大型休暇(アラビア語ではイード)が始まりました! ラマダンは晴れて終了なり。なんでしょう、この達成感(笑)。断食なぞしておりませんが。でも外で飲み食いできませんし…イスラム教でなくても、ラマダンの影響は結構大きいのです。

とはいえ、トルコの今年のラマダンは全面ロックダウンとなっていまして、近場のスーパーへの買い出し以外は外出禁止。ですから、そもそも外に出ることが容易ではないという事態でした。ちなみに全面ロックダウンは現在も続いております…。5月17日までです。

さて、トルコ南部で初めて迎えたラマダン。初日は明け方 (というか深夜?) に鳴り響くドラムの音に跳び起きました。そう、ラマダンの風物詩と言えば…深夜から未明にかけての Wake up Call (モーニングコール)。太鼓を持った人が道路を練り歩き、ガンガンガンガンと打ち鳴らします。Youtube にアップしてみました。



これね…ラマダン中、イスラム教徒は明け方前に食事を終えて、日の出後から日没までは一切飲み食いしません(している人もいますが)。ですから、深夜から未明にかけてのこのモーニングコールで人々を叩き起こすのです。日の出前に食事をしなさいよ、というわけ。

でもトルコのドラマーさん、活動の開始がすごく早いんです。友達によると深夜1時半に太鼓の音が聞こえてきたとか。私の近所では2時か2時半ごろ。でも夜明けには早すぎる…。せめてもうちょっと3時半とか4時にできないものかね?

ま、いずれにしてもこの音が聞こえてくると恐怖でした。3日目くらいからは、この音を夢うつつのうちに聞くだけで起こされることはなくなりましたが。それでも、ちょっと夜更かしをしてしまうと、深い眠りに入ったころにこのドラマーが出現し、「ヤツが来たか」といまいましい思いを何度かしました。

というわけで…私の達成感の理由は、もうこのドラムの音を聞かなくてもいいこと! 何たる解放感! で、このドラマーさんですが、ラマダンが始まって1週間後に私のアパートにやってきて、お金を請求していました。ドラマーさんもボランティアでやっているわけではないのです。

でも私はイスラム教徒ではありませんし、実のところ非常～に迷惑しております (←騒音被害) ので…「イスラム教じゃないんで」と素っ気なく断りました。いや、ほんと、イスラム教徒とは全く関係のない私たちは1か月間この騒音を我慢してるわけですから…お金を払うなどもってのほかです。

で、不思議なことにヨルダンでもイスタンブールでもこの太鼓の音を聞いたことがないんです。ヨルダンなんてガチガチのイスラム教の国なのに、なぜヨルダンでこのドラマーに遭遇しなかったのか? それは多分、私が Jabal al Weibdeh というクリスチャンの多いエリアに住んでいたからだと思います。こんなの、クリスチャンのエリアでしたら袋叩きに遭いますからね。

そしてイスタンブールでも、私が住んでいたのは Osmanbey というアルメニア系クリスチャンの多いエリアでした。ですから、今回初めてラマダン中にこのドラマーに遭遇しました。国によって太鼓の音色は違うようですが、トルコの太鼓はガンガンと打ち鳴らすだけでかなり耳障りです。

こちらヨルダンでの太鼓の音。耳にまだ心地よいと思いませんか? 若いのにセンスある!



さて、でもこうしたドラマーさんとも1年間おさらばです。お疲れさまでした～。私はといえば、心地よい睡眠を心行くまで楽しみたいと思います♡

---