|
|
|
2022.07.28
カテゴリ：徒然なるままに、わたくしごと
↓一日一回ポチリと応援よろしくお願いします。↓  英語でのライターの仕事が新たに始まりました…。日本語学習者に日本語を英語で説明する記事内容です。こちらが初めての記事です。お時間のある方は是非見てくださいね～。 https://thetruejapan.com/moshi-moshi-in-japanese/  通常のライターの仕事と違って、すでにテーマが決まっているので書きやすい。ライターの仕事って、まずネタ集めから始まります。きちんとネタが集まるともう記事作成の80％くらいは終わったものと思えるくらい、ネタ集めって結構大変です。 英語のライターの仕事の場合は、ネタは日本語についてと既に決まっているのでサクサクできちゃいます。とはいえ母国語ではない。これがネックです。普段会話で使っている英語と違って、書く英語の場合、やっぱり文法とか間違えるわけにはいかない。でも私の英語はネイティブレベルではないので…英語に苦戦します。やっぱりネイティブだけが分かるニュアンスって、学習して習得した者には100％分かりません…。 が、英語の勉強にもなりますので、頑張って続けようと思っております。慣れてきたら日本語みたいにサクサクかけるかな…。 サクサクかけるといえば、一番いいのはブログ(笑)。思いついた時に思ったことをパパっと書けばいいので…それで文句を言う人もいません。いや、中にはいるのでしょうが、気に入らなければ読まなければいいだけの話。でも寄稿となると、そんな風にはいきません。ふぅぅぅ。私、実はライターの勉強なんてしたことがないので、本当に全くの独自路線なんです…。でも書くことでお金がもらえるって、有難いことだと思います。 さてトルコにはヨーロッパからの熱波がやってきておりまして…。ヨーロッパに40度などという気温をもたらしたあの同じ熱波です。ひえ～。暑い。今週はずっと猛烈な暑さのようです。通常、夜は涼しくなる砂漠気候にも似たガジアンテプ。でもこのガジアンテプでも熱帯夜になりそうです。 皆様も熱中症にお気を付けくださいませ コロナ後は中東へお越しくださいね。 一日一回応援よろしく～↓ 下の「ブログ村」のURLをポチッとクリックしていただけたら、皆さまの応援がランクに反映される仕組みになっています。  
 中東旅行のヒント! 現地旅行会社の選び方：https://plaza.rakuten.co.jp/fmtours/diary/201502220000/お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2022.07.28 03:27:41
[徒然なるままに、わたくしごと] カテゴリの最新記事
|
