月の砂漠－ヨルダンから

コロナ期間中にライターとしての仕事を始めることになりました。もともと文章を書くことは好きでしたが、仕事にするとは予想外。とはいえ、実は小学校低学年の頃は「大きくなったら物書きさんになる」と固く信じていました。多分、本を読むのが好きだったからだと思います。いったん読み始めると、周りの音なんて全く気にならないほどのめりこむタイプでした。

それほど本好きだったのですが、いつの頃からか本を読まなくなりました。インターネットで情報があっという間に手に入ってしまうことに慣れてしまって…。それに YouTube などで動画も簡単に見れてしまいます。文字を追うより動画を見たほうがずっと楽ですもんね。でもこれは脳には絶対に良くないな～と思っています。今度日本に一時帰国する際には、本を何冊か買い込みたいなと思っています。

さて、こちら英語ライターの仕事第2作目です。

​https://thetruejapan.com/what-does-doki-doki-in-japanese-mean/

日本語の「ドキドキ」という表現について説明しています。この仕事にはエディターさんがいてくださって、サイトに記事が出る前にきちんと校正してくださるんです。なので、完璧な英語で書けなくても大丈夫というとても安心な仕事です。それから、担当者さんが本当に褒め上手！甘やかされ過ぎている感じですが…ありがたや～。なので、ボチボチではありますが心を込めてやっていこうと思っています。

それにしても日本語を学びたいと思っている外国人の数がすごく増えているようです。個人的にはなんで日本語?! と思ってしまうのですが…(笑)。アニメや漫画の影響はすごく大きいですよね。きっかけが何であれ、日本や日本語に関心を持ってくださる方がおられるというのは嬉しいことです。

ここでライターの仕事の利点を幾つか…

まず何と言っても自分の好きな時間に仕事ができること。オンラインで人と会う必要もありません。場所を選ばない・オンラインでも人と会う必要がない…これが私にとっては一番の利点です。

次に記事が自分の資産となること。ライターの仕事で請け負うのは、筆者(つまり私)の名前が出るものにしています。ゴーストライター的に自分の名前を出さずに誰かのブログなりサイトなりに記事を売ることもできます。こちらの案件のほうが求人ははるかに多いです。そのほうが気楽というライターさんも多いかもしれません。でもわたし的には自分の名前を出してもらえると嬉しいです。なぜって、自分の書いた記事は自分の資産となるからです。

無視できないのは宣伝効果です。例えば私はツアーの仕事をしていますが、フリーランサーの一番の難関はお客様に信頼してもらえるかどうか。大手の旅行会社の場合だと、すでに名前が知れていますので、やっぱり客足は大手に流れがちです。フリーランサーの場合は、地味に口コミでお客様を増やすか、あるいは何かしらの宣伝をする必要があります。でもライターとして名前が出ていると、それだけで宣伝効果になります。名前を出しているからには信頼できるだろうと自動的に思ってもらえるんです。

ライターの仕事は割に合わないという意見もたくさんありますし、確かにいい記事を書こうと思うとそれなりに時間がかかります。でもこの宣伝効果を考えると、ライターの仕事は私にとってはかなり割がいい仕事なんです。

さて現在英語ライターの3作目に取り掛かっておりますが、バタバタと忙しいのでまとまった時間が取れず…締め切りもうすぐやのに～という危機に瀕しております。今日明日あたりで目途をつける予定。ブログ書いてる場合とちゃいますねん。皆さまも良い日曜日をお過ごしくださいませ。

---