世界のニュースplusフランス留学日記

全86件 (86件中 51-86件目)

< 1 2

• 

  フランスのトイレ事情

  海外で一番困るのがトイレ探し・・・。日本だと大きなデパート、CDショップ、本屋、電化製品屋にまでもトイレがあり、しかも、無料で提供されていますよね。駅のトイレにはまー紙が無かったりしますが、販売機で買えますね。さてこちらは、フランス。トイレはなかなか見つかりません！！！ＳＮＣＦの駅にはトイレがありますが有料です。５０セントくらいです。トイレおばさんがいて見張っています。田舎のＳＮＣＦの駅のトイレは無料だったりしますが。さて、次は大きなショッピングセンター！あります一応トイレ、パリ市内は大抵有料です。これまた５０セントくらいでしょうか。次！マクドナルドなどのファーストフード。大抵は無料ですが、恐ろしく汚いことが多いです。たまに買ったお客さんだけが使えるトイレがあります。その場合買った際にもらったレシートに秘密のトイレに入れるコードが書かれています。そのコードをトイレの鍵かドアのところにあるキーにタイプします。それでカチッという音と共にドアが開きます。次、カフェ。パリジャン（パリ人）は何も買わなくてもそそくさと勝手にトイレに入ります。そして、コーヒーも頼まずに出て行ってしまうという偉業をやってのけます。ちゃんとコーヒーを払う人ももちろんいます。コーヒーもそれほど高くないので（２ユーロくらい）コーヒー＆トイレとお得です。さて、トイレ事態は・・・。たまに女子便でも便座がありません。決して男性が入っていたのではなくて、便座事態がありません。落ちないように気をつけてトイレに行きましょう！男子便。私は女子便使用者なので聞いたお話しです。ものすごく汚い場合が多いらしいです。特にトイレおばさんのいないようなトイレ。そういうわけで、外で隠れて（堂々と）立ちションしている人を見かけます。あまり都会ではしないように。

  2006年03月15日

• 

  フランスのチーズ！シリーズ第一弾

  「フランス地方の名産！」シリーズに続いてフランスのチーズのシリーズを書こうと思います。フランスには数多くチーズが存在します。そんなチーズを買い、食し、そして、ここでそのコメントを書いていこうと思います。第一弾目のチーズ「ＣＨＥＶＲＥ」シェーヴル山羊乳製のチーズです。写真はピラミッド型ですが、そのほかに丸もちのような形のものや、筒円形などがあります。さて、今回、私は５ミリ程度に切ったこのシェーヴルチーズを食パンに載せトーストして食べました。味は、濃厚な味でパサパサし、食べた後何か飲みたくなった。においは、焼くとチーズのにおいを放つ。お気に入り度　★★★★☆

  2006年03月14日

• 

  発見！

  天気もあんまりぱっとしない近頃です。今日は日曜日だったので店とか普通通りに閉まっていましたが、駅内の売店はやっているのでそこで雑誌でも立ち読みしようとでかけました。目当ては春の旅行。どこに行こうか迷っているので何かおいしい話があればいいな～と思って旅行関連の雑誌をぺらぺら見ていました。そして、それは発見したのです！なんとＴＯＫＹＯの文字が目に飛び込んできました。雑誌じゃないんです！人の背中に大きくローマ字でＴＯＫＹＯと書かれているのです。（皮ジャンみたいなものに）どんな人が着ているのか顔を覗くとバイク乗りのおにいさんというかんじの人でした。もしかして、バイクはＹＡＭＡＨＡですか？それとも・・・？さて、さて地下鉄に乗って帰る途中！！！ラッキー！いいもの見ました。「大吉」と、こちらのおにいさんは布地のジャンパーの右袖の肩に書かれていました。前々から変わった日本語におめにかかるのですが、今日は２つも新種を見ました。誰が作っているのかしら？

  2006年03月13日

• 

  閉店間際のフランス人店員

  閉店間際に駆け込んで買い物をしてしまうこと、日本からのくせで未だにやってしまいます。フランス人の労働時間は国で週３５時間と決められています。週５日働くと１日７時間しか働きません。フランス人時間内ではちゃんと働いてくれるのですが、閉店時間が迫ってくるとかなりいい加減になります。それは、仮滞在許可書を更新しに行ったときの話。閉館時間ぎりぎりに滑り込んだ私。更新しないといけないことをすっかり忘れていて、期限日の前日に慌てて行きました。何度も更新させられるのでファイルにまとめてあったので中身を調べもせずそれを持って行きました。ファイルを調べてみるとなんと銀行の残高証明古いのしかないのです。閉館間際だったのであまり待たずに、自分の番が来ました。というより、私が最後です。とりあえず、期限が明日に迫っているのでそのことを伝えて忘れたものは忘れたと伝えることを心に決めました。担当の人「書類を出してください。」私「はい。」担当の人、時計をちらちら見ながら、家に帰るのがうれしいのか結構ノリノリでお仕事しています。担当の人「銀行の残高証明はありますか？」私「えっと、その古いのしかないのですが。」（渡しません。）担当の人「写真はありますか？」（え？私の返答を無視？）私「はい。」（渡します。）何やら新しいのも作っているもよう。担当の人「じゃあ、ここにサインして。」私、サインする。担当の人「はい。それじゃあ、これ新しいの。さようなら。」私、「ありがとうございました。さようなら。」（・・・。）あれ！すごく早く終わってしまった。しかも、銀行の残高証明見せていない。入館してから出てくるまでに４５分くらい。通常は４時間くらい待って、書類もすみからすみまで見られて足りないと「じゃあ、明日の朝来てください」って言われるのです。最後ってかなりお得だ！！！それ以来、閉館間際に駆け込むのでした。。。ところで、タイトルが店員なのに公務員のお話に変わってしまった。。。店員の閉店間際のお話は次回に。学生ブログランキング。１２位に落ちる！え？あれ？ブランクの後また、書き始めたらランク落ち？夢が叶ったからランク落ちなのかな？今度は違うランキングに挑戦しようと思います。というよりなぜか１位は狙いません。ＣＤの売り上げランキングと同じで１０位に入れるとうれしい。（ＣＤの売り上げランキングはたとえ話です。）そこから上がるのは難しいと・・・。

  2006年03月11日

• 

  木の上のホテル！

  小さい頃、夢にみた木の上の家がホテルとしてフランスに存在するらしいのです。今日、部屋を整理していたら、雑誌の切り抜きを発見！おもしろそうだから切り抜いたはいいけど忘れていちゃ意味がない。ということで、紹介したいと思います。場所は南フランスはプロバンス。いい響きですね。お値段の方はオフシーズンで１泊７０ユーロ。観光シーズンなんかは１泊１００ユーロでエアコン付きだそうです。制限人数は最高、大人２名子供２名だそうです。ホームページはこちら！写真も見れます。その他にもノルマンディにて、灯台に泊まれるホテルなどもあります。５０ユーロで大人２名さま朝食つき！やす～い！ホームページはないので、電話番号を０２　３２　５７　６６　５６です。フランス国外からかける場合は３３　２　３２　５７　６６　５６お間違いなく。学生ブログ、まだまだ９位です！！わーお！ありがとうございます！！！！

  2006年03月10日

• 

  格安で電車のチケットを手に入れる方法

  フランスの電車は国鉄のＳＮＣＦが運営しています。電車のチケットはＳＮＣＦの駅、街中にあるオフィスまたは、インターネットで購入できます。格安で手にいれる方法は２通りあります。１つ目は、２週間前に購入する。このことをＰＲＥＭＳと言います。２５ユーロくらいでパリ、リヨン間のフランス新幹線ことＴＧＶに乗れます。２つ目は、電車を使う２日前から当日にインターネットで購入するＤＥＲＮＩＥＲＥ　ＭＩＮＵＴＥがあります。こちらの値段は、定価の２５％オフから半額くらいになります。そのほかにも、２６歳未満の方は２５％オフで電車に乗れます。１２－２５ＣＡＲＴＥという１２歳から２５歳までの割引カードがあります。最大５０％オフになりますが、このカードは購入しなければなりません。同じようにＳＥＮＩＯＲという６０歳以上の方ようのカードＥＮＦＡＮＴという１２歳未満の方ようのカード２６歳から５９歳までのＥＳＣＡＰＡＤＥＳというカードがあります。日本人の場合は、ユーレイルパスなどの乗り放題のチケットもありますが、ユーレイルパスの場合はヨーロッパ国外でないと買えません。日本でしたら、旅行会社などで取り扱っています。しかし！ユーレイルパスでも、ＴＧＶは全席予約制なので予約しなければなりません。予約するには３ユーロかかります。ＴＨＡＬＹＳ（ベルギー周辺を走る新幹線）の予約には１０ユーロくらいかかりました！（パリーケルン間）電車に乗るときはいろいろ調べてから買うとかなりお買い得にチケットが手に入りますよ。さて、学生ブログランキングなんと！！９位です！！夢叶いました！！！皆様本当にありがとうございます！！！！！！！！！！！！！！これからもブログがんばって書いていきたいと思いますのでよろしくお願いします。

  2006年03月09日

• 

  戻ってまいりました。。。

  読んでいてくださった皆様、ごめんなさい。更新できませんで。。。今日、やっとプロバイダーの会社から派遣された人が来て直してくれました。電話し放題を申し込んでから調子が悪くなってしまいまして、派遣されてくるのを待っている毎日でした。さて、フランスは相変わらず、ストをしています。この前のストが長引いてまして、このまま変わらなければ５月までやるそうです。交通機関には問題はまーそれほど問題はないので（一部がストップすることも）旅行を計画中の方は安心してください。

  2006年03月08日

• 

  フランスで牛肉を頼むのは恐ろしい！

  フランス人は国産品を誇りに思っています、日本のように国内産は特別視されているようです。それは、パリのビストロで友達と夕食を共にしたときのことです。日本人の友達３人と私でビストロに食べに行きました。ビストロはレストランの中でも安い食堂ってかんじのところです。友達がぽっぽっぽ～♪鳩ぽっぽ～♪の鳩を食べてみたい！ということでフランス料理を選んだのですが、その店には鳩はあいにくなく、その代わりに兎と家鴨がありました。私はフランスではそれほどチャレンジャーではないので、普通に鶏肉を選びました。友達Ａ「私は鳩食べたかったけど、ないからアヒルで手を打つわ。」友達Ｂ「私は兎食べたこと無いから兎にする～。」友達Ｃ「じゃあ、私は普通に牛肉のタルト！」そういうわけで、お好みの品を注文しました。さて、ウエイターが注文の品々を運んできました。ウエイター「はい、鶏、注文した方。」と私の前に。「「はい、アヒル、注文した方。」と友達Ａの前に。「はい。兎、注文した方。」と友達Ｂの前に。「はい、牛、注文した方。」と友達Ｃの前に。全員「・・・。」と唖然。友達Ｃの前に並べられたお皿の上には間違いなく生肉がのっています。友達Ｃ「きっと、ウエイターが間違えたんだよ。」私たち「そうだね。」友達Ｃ、さっき運んできたウエイターを呼びます。友達Ｃ「あのー、これ注文したものと違うみたいなのですけど。」ウエイター、メニューを持ってきて、ウエイター友達Ｃが頼んだものを指差しながら、「これですよね？」steak tartare友達Ｃ「あ、そうですけど・・・。」ウエイター「それなら、これであってますよ。」友達Ｃ「そうですか。」友達Ｃは小さな失敗にはめけずにおいしいと生肉を食べておりました。これが私だったら無理。食べずに残します。生肉は・・・。tarte（タルト）とtartare（タルタール）字は似て入るけど、中身は全然似ていない。メニューの牛肉の欄には気をつけようと思いました。学生ブログランキング、落ちずにじわじわと前進を続けています！皆様、ありがとうございます。↓のボタンより今回もよろしくおねがいします。１４位でした。

  2006年02月23日

• 

  フランス地方の名産！シリーズ3 LIMOGES

  地方の名産も今回で３回目です。今回はLimogesと書いてリモージュ。鳥インフルエンザもフランス入りをし、Limogesもきっとどきどきだと思います。今回も高級品。Limogesの名産はフォアグラです。日本では結婚式の時に生まれてはじめて見ました。カリカリに焼いたパンにのっけて食べるのが好きです。ボルドーのマーケットでフォアグラが５０グラム５ユーロくらいで売っていたので日本のお土産に持って帰りました。がしかし！家族の誰一人とこのフォアグラが好きな人間がいませんでした。母「あー内臓系だめだから。」父「あんまり、うまくないな。」私「いくらなんでも、全部は食べれない。」実はね。どうやって食べたかと言うと・・・あのこんな感じのふかふかの食パンにジャムを塗るように塗ってパクパク・・・。薄めのパンをカリカリに焼いてフォアグラをのっけないとおいしくない！フランスのレストランで食べたときはこんなかんじで食べておいしかったのになぁ。おぉ～！１５位です。皆様ありがとうございます。１０位入りも本当に間近！皆様のポチポチクリックで１０位内に入らせてください！下のボタンクリックでよろしくお願いします。

  2006年02月22日

• 

  フランス人とワインの深い関係　－フランス語-

  フランスと言ったら、ワインにチーズにフランスパンって感じですよね？たまには、フランス語のおもしろいことについて書いてみようと思います。題して！「フランス人とワインの深い関係」フランス語が結構のレベルの人ごめんなさい。たぶん、つまらないと思います。さて、前置きはこのくらいにしておいて。ワインの栓のコルクのことをフランス語で何と言うか知っていますか？(LE) BOUCHONと書いてブションと読みます。（LEは男性形なので一応）開けるときに、スポンといい音がします。シャンパンになるともっと豪勢、ポンっと音がしますね。さて、パリは世界一観光客が訪れる所（フランス人曰く）なのでいつも混んでいます。町自体、小さいので道幅も小さいし、車も頭と尻をくっつけて駐車しています。その上！！フランスの政治は中央集権で簡単に言いますとパリを中心とした国作りをされているので、例えば、ノルマンディからベルギーに行きたいときはパリを通らないと行けない！行けなくもないのですが、高速道路の設備が整っていませんし、電車だと鈍行を乗りついでいかない行けません。そういうわけで、パリの渋滞はものすごいです。渋滞になったとき、ここで登場するのがBOUCHON（ブション）！電光掲示板やラジオの道路交通情報でブションと聞いたら覚悟を決めてください。１時間や２時間、ワインのコルクのように詰まったままです。休暇時などは６時間とかあります。ワインのコルクと渋滞が同じBOUCHON（ブション）、おもしろいなと思いました。２２位！お休みしちゃったから順位下がっているの覚悟でえいっと！みたのですが、２２位で上がっていました！皆様ありがとうございます。がんばって毎日ネタを探しつつほのぼの系でがんばっていきたいと思います。今回も下のボタンをよろしくお願いします。押していただければ、１票が入り目標の１０位入り間近になります！←こんなかわいいワイン栓も

  2006年02月21日

• 

  フランス地方の名産！シリーズ2　REIMS

  フランスと言ったら高級食品って結構多いですよね？いや～ヒントになってしまったか、はたまた、すでに答えを知っていたか。Reimsと書いてランスと読みます。Lensと書いてランスって所もあるのでお間違いなく。Reimsの方のRはあの独特のフランス語風に鼻に息をぬくように発音します。Lensの方はそのまま日本語っぽくランスでサッカーが強い町です。さてReimsの町というよりこの地方の名産はシャンパン！！！ちなみに地方名をChampagne＝シャンパーニュです。この地方で作られた白ワインにバブルが入ったのだけがシャンパンです。なぜなら、この葡萄の木は特別で発砲の仕方とかも特別でこの地方でしか出せないそうです。（ちなみに、この情報はフランスのテレビより）似たようなもので白ワインにバブルが入ったものがスパークリングワインでフランス語でvin mousseuxと書いてヴァン・ムースと読みます。シャンパンとスパークリングワインには大きな違いがあります。シャンパンは豪華なディナーの後の最後の最後のしめに飲みます。←これがカンヌ国際映画祭でも飲まれているシャンパン替わって、スパークリングワインは食前酒です。←これがスパークリングワインでフルーティーな甘口です。まーフランスではってことで皆さんお好きにどうぞ！気になる学生ブログランキング、現在二十八位です。おぉ！！！すごい！！！感動。今回もよろしくおねがいします。下のボタンをクリックしていただければ１票の投票になります。毎回毎回、ありがとうございます。

  2006年02月17日

• 

  フランス地方の名産！シリーズ1　DIJON

  ＤＩＪＯＮ。ディジョンと読みます。この町の名産はマスタード！ある日、ある町でおもしろいおばあさん（７０歳くらい）とめぐりあいました。ちょうど、迷子になっていたとき、通りかかった親切そうなおばあちゃんに駅はどこか聞きました。おばあちゃん「駅はあっちだよ。」と難しい言葉も使わず、指をさして教えてくれました。その後、おばあちゃんはこう続けました。おばあちゃん「わたしゃね。今日の朝。駅行ってきたから確かだよ。切符を買いに行ったんだよ。ディジョン行きをね。そしたら、駅員がなんでディジョン行きの切符なんて買うのか？って聞くもんだからね。こう言ってやったのさ、＜マスタードが切れてしまったからさ。＞ってね。そしたら、駅員が気の毒そうにわたしゃのこと見るじゃないの。冗談だったのにね。気の毒に。」私の心の声（というより、そんな話聞いてないだけど、うけるわ！！ってボケてて言ってるのかと思った。ってネタボケしたのねこのお年で。笑）私はにっこり微笑んで礼を言って駅まで向かいましたとさ。それ以来、このエピソードと一緒にマスタード＝ディジョンと頭に定着しています。ちょっと～～～～！！！皆様ありがとうございます。なんと二十九位です。すごい前進しました。毎回ありがとうございます。下のボタンクリックを押して私の夢のお手伝いをしてください。お願いします！

  2006年02月16日

• 

  鳥インフルエンザ間近に迫る！

  いや～びっくりですよ！！！ヨーロッパ、はじまりはルーマニアからでしたが、もうすでに、イタリア、ドイツまで鳥インフルエンザの被害が出ています！フランスも時間の問題！そういうわけで、ニュースでも頻繁にこの話題です。フランスではワクチンを鳥に打っているようですが、鳥全部に打てないでしょう！（と軽く突っ込み。）フランスには鳥のお料理も多いですよね？卵、鶏肉はもちろん。フォアグラ！家畜用のアヒルに被害が出るとフォアグラ食べれませんね。ヨーロッパ大陸。大陸って恐ろしいですね。すごいスピードで鳥インフルエンザが広まります。なにせ、ヨーロッパ内、食べ物の輸入、輸出が頻繁ですから、心配ですね。中国で広まったときはマスクとかしてましたよね、フランスもマスクとかするのかしら？さて、学生ブログランキング、３５位です。接戦です。この辺から１票で大きな差になるのですね。いつもありがとうございます、そして、今回もよろしくお願いします。下のボタンをクリックして１票を恵んでください。

  2006年02月16日

• 

  これが芸術チョコレート！

  昨日、芸術チョコのお話をしたのでというより読者をがっかりさせたので。。。ごめんなさい。私チョコレートブランド詳しくありません！ということで、お詫びに今日はその注目の写真を紹介します。これが芸術チョコレートこれ全てチョコレートで出来ています！！！すごいですね～。すごいのがこれだけじゃない！！！なんと、学生ブログランキング三十五位と未だにランクアップしつつあります。これも皆様のおかげです！！ありがとうございます。今回もよろしくおねがいします。下のボタンをクリックしていただければうれしいです。

  2006年02月15日

• 

  フランスのチョコレート

  皆さん、楽しいバレンタインを過ごされましたか？私はバレンタインがあまり好きではないので、勝手にバレンタインはチョコレートの日とさせていただいて、チョコレートを食べます。私のお気に入りはキンダーのデリスです。キンダーサプライズの仲間でロッテのチョコパイみたいなものです。高級チョコレートといえばGODIVAですね。↓でも、これはベルギー産です。チョコと言えば、ベルギーかスイスです！！！チョコ自体がおいしいですよね？甘さとか表現できないうまさです。さて、フランスのチョコレート。それは、まさに芸術チョコレートを作る人をチョコ職人じゃなくてチョコラティエと言います。率直に言いますと、私はベルギーとスイスのチョコファンでして、フランスは店を眺めるのが楽しい！と。そういうわけで、ブランド名とかわかりません。というか、あまり記憶力がよくないので教えてもらったのに忘れました。ので、どんなチョコレートか説明します。まず、大人気はダークチョコ。この苦いダークチョコの中にいろいろいれるわけです。酒だったり、グミみたいのだったり、オレンジの皮のゼリー。。。（正式名称不明）見た目がかわいい。そして、うまい。そして、値段が高い。芸術です。もちろん、安いものもあります。スーパーマーケットとかに。。。結論。スーパーの安物でもスイスのチョコが好き。↓１票お願いします。１０位以内に入ってみたいです。これが私のドリーム。毎回入れてくれている方々ありがとうございます。私、大変うれしく思っております。下のボタンをポチッとお願いします。

  2006年02月14日

• 

  フランスの営業時間

  食べる時間って国によって違いますよね。日本は朝は会社、学校などの始まる時間によって影響されて個々違うと思いますがまーだいたい６時から７時半の間くらいですかね？お昼、１２時から１時くらい。おやつは３時。夕食、６時から８時の間くらいと、こんな感じですよね？もちろん、個人差はあると思いますが標準的なものは。場所を移してフランス。朝、日本と同じ感じで６時から７時半の間。お昼、１２時から２時くらい。日本よりちょっと長め。（会社によっても違います。）おやつ、４時。夕食、７時半から９時の間くらい。日本とそんなに変わりありませんね。さて、本題の営業時間。お昼。田舎の方はしっかりと１２時から２時。都会でも会社によって同じような時間帯でお店は閉まります。コンビニのような小さなお店から大きなスーパーマーケットまで閉まります。開いているのはレストラン、カフェ、バーのみ。この間おもしろい光景を見ました。フランスのカフェは軽食も出すところがあります。日本の喫茶店もそうですね。友達と５時ごろカフェでお茶してました。今の季節は、いつもココアを頼みます。フランス人のお客さんは私たちと同じようにお茶しています。そこになんと！！！お食事（ステーキとポテトフライ）を持った店員が現れました。えっ！一同がえっとは言いませんが目が言ってました。店員はお食事を持ってお客の前へ。イギリス人です。。。忘れてました。５時過ぎに食べ始めるイギリス人の存在を。イギリス人。。。最強です。フランスでもイギリス時間。ちなみに、フランスのレストランの営業開始は７時からです！！７時前に行っても準備中です。カフェはなかなか便利ですね。厳しい。。。三十九位の壁。そうです。今も三十九位です。おっしゃーーー。がんばってブログ毎日書いてランクアップ！！！どうぞ、皆様お力添えを。下のボタンです。。。よろしくお願いします。

  2006年02月14日

• 

  フランス的トリノ・オリンピック

  トリノ・オリンピックはじまりましたね。私は開会式をテレビで見損ねました。イタリアとフランスは同じタイムゾーンですので、ライブ中継見損なうと後はニュースでちょこっと紹介するだけです。たぶん。フランスでオリンピック見ますと、やはりフランス選手がメインでテレビに出てきます。日本選手はどうなっているのかわかりません。フランスが得意なものと日本が得意なものって違いますしね。私はジャンプが好きです。フィギュアスケートも好きですけど審査の仕方とかがどうなっているのかわからないので・・・。フィギュアスケートもジャンプも神業なところが好きです。さて、フランスはアルペンスキー男子滑降でアントワヌ ドヌリアズさんが金メダルでした。フランスにとってトリノで初メダル。かなり、もりあがったようです。ところでトリノのメダルおもしろいですね、五円玉のように穴が開いている。フランスで外国人選手にインタビューするとき、これもかなり神業です。たとえば、ドイツ語圏の選手にはもちろん、ドイツ語でインタビューします。まずはじめに、フランス語でインタビューをします。その後、続けて同じインタビュアーがドイツ語でインタビューします。ここではじめて、ドイツ人選手がドイツ語で返答します。その後、インタビュアーがフランス語で翻訳します。インタビュアーは選手を一時的に停まってもらって答えてもらっているので他の国もインタビューしたい等あるのでしょう。すごく早口！！！前回、フランス人の英語はXXXといいましたが、言語できる人は驚く早さで２ヶ国語を使え分けます。まーこのインタビュアーはプロですからね。日本は吹き替えとか字幕ですよね？さて、ちょっとお休みしていた間に、なんと！！！三十九位！皆様、ありがとうございます。毎回毎回、１クリックしてもらちゃって。目指すはベスト１０入り！今回もよろしくおねがいします。下のボタンをクリックしてくださいませ。

  2006年02月13日

• 

  フランス人は風呂に入らない！？

  ３年くらい前、旅行でフランスを訪れていたときのお話。フランス人は風呂に入らないから香水をバンバン付けて臭いをごまかしている。だから、フランスには香水がたくさん作られている。という、話というか噂というか都市伝説とは違うか・・・。ジョークかな？まーそういうことを聞いたことがあってそっかー。とか思っていたわけです。要は、臭くなければこっちとしては関係ないですからね。さて、フランスからベルギーに旅しようと思い立ち、ついでだから、リールに寄っていこうと思ったわけです。宿もブリュッセルよりは安かろうという企みもあって寄りました。駅に着いて、大きな駅が１００メートルくらい離れて２つあるのですけどLille-EuropeとLille-Flandresと。私はLille-Europeの方に到着しました。で町がある方はLille-Flandresっと。夜も遅かったこともありまして、駅前で宿を探すことにしました。で安いのが見つかりました。シングルで３０ユーロ、朝食抜き。フロントのお兄さんは、ホテルなのに英語がしゃべれなく、私のカタコトのフランス語でどうやら通じた。お兄さん「シャワー付きがいい？」と聞いてきます。値段表を見るとシャワー付きだと１０ユーロほど高くなります。私「シャワー付いてなくていいです。」これほど流暢にフランス語しゃべれなかったので実際には「ノン、ドゥーシュ」と言いました。エレベーターも付いている１スターホテルだったのですけど。鍵もらってさぁ、私の部屋へ。エレベーター乗って３階に。部屋に着き、鍵を開けて中に入ります。心の声（おぉ！ベッドがシングルなのにでかい！ダブルだ！）さて、トイレにでも行くか。とトイレは部屋の中にありません。心の声（まーね、シャワーなしって言っちゃたら、そこにはトイレもないのも普通よね。）共同トイレへダッシュ！トイレはまー普通のトイレで汚くもないけど、すごいかわいいとかそういうのもないトイレでした。で、さて部屋に戻って、疲れたので寝ます。朝、早めに起きました。シャワーを浴びたいので、共同シャワーを探しに部屋をでます。廊下でうろうろ。共同トイレの辺りに目を付けて探しますが、見当たらない。心の声（えぇ！！どこよ！）その階の非常用に作られた地図を見ます。見てもわかるはずがない。。。部屋に戻って、考えます。ホテルの案内みたいなものを部屋の中に探すもない・・・。部屋には、小さな洗面所（手を洗えるだけ）だけあります。昨日の会話を思い出します。お兄さん（シャワー付き？）・・・そうか。。。シャワー付きにしないとシャワーすら浴びれないのか！こんなの初めてで、かなり衝撃的でした。普通、シャワーが部屋になくても共同シャワーって存在するのに。。。ここで、勝手に「なるほど、フランス人は風呂に入らないわけだ。」貧乏旅行しようと計画中の皆様、お気をつけて。ところで誤解を招かないためにも、今の時代のフランス人は毎日お風呂というかシャワー浴びますよ。私のフランス人の友達は時には朝と夜２回シャワー浴びたりしますから。個人差はあります。おーっと！五十三位です！すごいすごい！！！ありがとうございます！！！もっと留学生の書いたブログが読みたい方、このブログに１票入れてくる親切なあなた！下のボタンをクリックしてください。おねがいします。

  2006年02月09日

• 

  フランスの映画館

  フランスにはたくさんの映画館があります。３千人の村にすら映画館が一つあります。首都パリになると、各区に３つや４つ映画館もあります。フランスの総人口は6290万人フランスの映画館で上映する映画は世界各国の映画です。フランス産だけでなく、ハリウッド産だけでなく。カンヌ映画祭を見ていただければわかると思いますけど、カンヌ映画祭は特にと言った方が正解なのかもしれませんけど、インターナショナルに富んでいますね。さて、フランスの映画館。フランス語圏産でないものには、日本と同様に字幕と吹き替えがあります。フランスで起きた、アメリカ人の友達の話。アメリカ人の友達が映画を見に行きました。フランス語にもすごい疲れていたのでハリウッド映画でも見て楽しもうと言うことで、「キング・コング」を選びました。Voice Over（吹き替え）は嫌だからｖｆ？と何も考えずにｖｆを選びました。さて、上映時間もせまり、ポップコーンとコーラを買って席に着きました。上映開始。上映前の宣伝がはじまり、フランス語でペラペラー。アメリカ人の友達は早くキングコングがはじまらないかとポップコーンをつまんでいました。タイトルもはじまって、出演者の声が・・・？「え？フランス語？」英語とフランス語の間違えというか、略記号の違いですね。VO=Voice Over（アメリカでは吹き替え）Version Originale（フランスでは字幕）VF=???? （アメリカでは？）Version Francaise（フランスでは吹き替え）国が違うと記号も違う！！！おもしろいですね？現在６０位！ありがとうございます！！！今回も下を１クリックしてくださいね。おねがいします。

  2006年02月09日

• 

  ★★フランス大統領！シラクに隠し子！？★★

  という前々から言われていた噂が真実に！！プライベートな休暇などにも日本を訪れることから日本に隠し子！！！真実はなんとベトナム人！しかも、養子？フランス前大統領ミッテランのように自分でつくったのではなくて、ベトナムからもらってきたようです。ミッテランのように隠していたので隠し子ですが・・・。奥様はお一人だけということで。これって良い話なのでは？下のボタンをクリックしてください。ありがとうございます。どんな人なんだろう？見てみたい人、もっと詳しく知りたい人はココ

  2006年02月09日

• 

  フランス人はストが大好き！

  お話は旅からフランスに戻って、今日ストが学生とか若い人を中心に行われました。ストの内容は「ドヴィルパン首相が中・大企業が26歳未満の若者を無期限雇用する際、2年間の試用期間中に理由なしで解雇できる法を新設する」のに反対！ふむ。たしかに結構ひどい法のような気もするし、雇用を増大させるためと言ったらそうなのかも。大学ではみんな集まってがんばってました。昨年、語学学校に通っていたころの話。それは突然やってきた！前々から決めてあったらしいのですが語学を学ぶものとしては情報が入ってくるのがその決行の日のある週の月曜日。先生が言いました。「木曜日、学校は普段通りやるつもりですが、電車、バス等はストのため停止するため学校に来られない先生、生徒もいると思います。私は木曜日は学校を休んでストに参加しますので代わりの先生が来ます。」生徒達「えええ。先生スト行くの？学校休んでまで？」先生目をすごく輝かせて「フランスのため行かなければならないのです。これは前々からプランされていたことですし。」と言いました。その週の先生はお祭りを準備している人のようにうきうきわくわくでお仕事していました。ときたま、スト仲間の訪問者があってストの計画（！？）を練ったり、必要書類にサインしたりしていました。フランス国民じゃない人にとっては結構うんざりするストですが、フランス人にとってはお祭りの一種のようです。実際にストしているひとは、すこし血圧上がりぎみの人が多いようですし。大声で叫べるし、同じ意見の人たちで一致団結できるし、なにせ、フランスのストは相手取る相手が、まーいつも管理者とか俗に言うお偉いさんなのです。自分より普段は立場が上の人に正当に抗議できるっていいことですね。普段は面倒くさがり屋のフランス人ですが、言うことがあるときは面倒くさがらずに言うと。本当にリパブリックなフランスです。日本もお偉いさんの言いなりにばかりならないでたまには一致団結してストでもしてはいかがですか？おっと、その昨年の先生がしたストはお給料の値上げを要求したものです。学生ブログランキング６４位になりました！！皆さんありがとうございます。このランキングはランキングというより学生ブログのリンク集のようなものです。興味のある方！１票投票してくれる方！是非下のボタンをクリックしてください。

  2006年02月08日

• 

  国境を越えてドイツは世界遺産の町トリアーへ

  昨日の続きでまたまた、小旅行のお話でフランスとは関係なくてごめんなさい。ルクセンブルグに続いて、ドイツはトリアーに行ってきました。ルクセンブルグから電車に乗って４５分くらいで着きました。島国の民として電車ですいすいと国境を越えるのっていつもわくわくします。ＥＵ内なのでパスポートコントロールも何もないのでそれほど国境を越えたと言う実感を得るのは難しいのですけど。携帯電話が唯一その瞬間を教えてくれます。ＬＵＸＧＳＭからvodafoneに早変わり！ということでトリアーに到着！ドイツに来るたびになぜだか清掃業者さんを撮ってしまう、私。トリアーは世界遺産、黒い門があります。紀元前１８０年に建てられたというからすごいですね。私、古い建物大好きです。ドイツと言ったらビールと芋とソーセージということで食べてきました。KARSTADT　TRIERで食べたのですがソーセージと芋は4.95ユーロビールは0.3リットルで2ユーロでした。激安！！！内装も穴倉の作りでドイツっぽいかんじでした。最後に町の広場を紹介！ドイツらしいかわいい町でした。こんなかわいらしい町のあるドイツの留学のブログが読みたい人は下のボタンからアクセス！毎度ありがとうございます。７２位に上昇！上のボタンを今回も１クリックお願いします！

  2006年02月07日

• 

  ルクセンブルグ

  週末にルクセンブルグとドイツに行ってきました。今回はフランスと関係ないので番外編として、ルクセンブルグについて紹介したいと思います。友達がトリアーというドイツの町にいるのでルクセンブルグ経由で遊びにいくことになりました。メルマガ読んでくれている方は知っていると思いますが、先学期の試験は地獄の日々でしたので、ちょっと、気休めに小旅行に出たのでした。さて、ルクセンブルグ、小さい国です。町は銀行ばかり目立ちます。ヨーロッパの中心、金融街とでも言うようなかんじです。どのくらい小さいかといいますと、普通電車に乗って１時間あまりでこの国の最長距離の北から南まで行けてしまいます。そんな国の首都、これまた同じ名前でややこしいのですがルクセンブルグは塀で囲ってある町です。絶壁の上にある町と言ってもいいほどその塀は絶壁に作られていまして、一応写真も撮ってみたので参照にどうぞ。ルクセンブルグ、フランス語もドイツ語も普通に通じるのですが、実はルクセンブルグ語って言うのもちゃんと存在していまして、立派な独立国なのです。ルクセンブルグ語・・・バスに乗るといきなり「もやん？」とバス運転手が言ってきます。おぉこれが例のルクセンブルグ語かとちょっと感動。それにしても、夕方に乗っても「もやん？」とちょっと疑問系であいさつされてちょっと不思議に思いました。心の声「え？朝じゃないのにな。。。」と・・・。ドイツ語だと「ぐーてん・もーげん」でおはようで・・・。なぜルクセンブルグ語はいつも「もやん？」なのか・・・というより町中なぞだらけでした。切符すら読めません。俗にルクセンブルグ語はフランス語とドイツ語のハーフのような言葉と聞かされていてもそれは嘘でしょう！きっともっとドイツ語よりなのだ！だから何も理解できなかったと言うことにしておきましょう。ルクセンブルグに来たのだからルクセンブルグ料理を食べようと思いましたが、見つかりませんでした！ビールなら何種類かあるみたいですが料理はないようでした。残念・・・。（ルクセンブルグ料理知っている方いましたら、教えてください！）ビールもそうですが、モゼール白ワインもあります。アルコール天国！ルクセンブルグ、小さいので１日いるとちょっと飽きました。次回はまたまた番外編でごめんなさい。ドイツはトリアーです。いつも、ありがとうございます。学生ブログなんと！83位になりました！今回も下のアイコンをプチッと1クリックお願いします。

  2006年02月06日

• 

  フランス旅行プレゼント!!!

  パリ市内観光だけでなく、世界遺産　モン・サン・ミッシェルにもまわる！ＨＰ版フランス留学日記　にてフランス旅行プレゼント抽選をご案内中！2006年3月31日まで！！！

  2006年02月05日

• 

  フランス人のキス

  フランスに来て一番驚いたことはなんと言ってもフランス人のキス！キスと言ってもね、挨拶なんです。フランス人＋キス＝挨拶知りませんでした。このこと。キスというと少し誤解を招くので詳しく説明しますと「ほっぺにチュ！」です。それは初めてフランスに来て間もない頃のことです。日本ですでに友達だったフランス人とフランスで再会し、いろいろ案内してもらいました。そして、そのフランス人の友達が友達を紹介したいといいまして、まー会うことになりました。その友達の友達は仕事が終わったら合流してくれるということで仕事の終わる５時ごろに駅で待っておりました。その友達の友達が駅の改札口から抜けてやってくるようです。友達の友達「よぉ！」（フランス語だったので実際は何言っていたかわかりません。）友達「よぉ！」友達の友達がなにやら私に顔を近づけてきます。何も考えず、とっさに頭を斜め後ろによけてしまいました。・・・間・・・友達の友達、ちょっとビックリ顔。心の声「あれ？なんだ？この気まずいかんじは。」友達の友達、笑顔に戻って「あー、そっか日本ではこうだった。」友達の友達、手と手を合わせておじぎしてきます。今度はこっちの番、私、ビックリ顔。心の声「え？私は、ほとけ様ですか？」友達はこの変なやりとりに助け舟を出してくれました。友達「あーMOMO、フランスではね、ほっぺにキスして挨拶するんだよ。」私「あ。そうなの。じゃあ。」と私は友達の友達にぎくしゃくしながら顔を近づけます。私はおっかなびっくりです。友達の友達、慣れたものでチュ！チュ！と音を立てて右の頬、左の頬に２回してきました。その後、私は友達の友達に日本の正しいお辞儀をしてみせました。友達の友達は「おぉ！」と感嘆してました。時がたてば慣れるもので、今では私も簡単にチュ！チュ！とできてしまいます。フランスでは、親しい人の間で日本人が会釈するようにキスをして挨拶をします。一般的なのは、女＋女　または　女＋男で２回、右と左にキスします。地方によって、キスの回数が増えたり減ったり。男＋男はすごく親しい仲、または家族の間でキスします。＊ちなみにこの挨拶のキスをビズといいます。恋人の間ではあの有名なフレンチキスをしますので間違わないように。（何を間違えるのだろうか？） 下の学生ブログランキングですけど、いろんな国に留学生っているものですね。現在１４０位です。本当にありがとうございます。

  2006年02月02日

• 

  英語とフランス人！

  その悲劇は私が生まれて初めてフランスに降り立ったときに起きた・・・それはちょうど、観光シーズンの始まるちょっと前の５月の終わり。観光旅行で来たフランス。空港はシャルルドゴールに到着したのでパリで１週間過ごす計画を立てていた。事前に１泊だけ予約しておいたスターなしのホテル。シャワー・トイレ付のシングルルーム。45ユーロ（一応、一人旅です。）空港からホテルまで向かおうとします。地下鉄ＲＥＲに乗ってパリまで出ようとＲＥＲ乗り場に急ぎます。ＲＥＲ乗り場＊本日、工事中のため閉鎖＊えええ！アナウンス「vsdflkajfcnhamncalscjasflzmxhbvs」フランス語わかりません。また「dfsldkfnsvlクローズskdfklasdaksjdldsadasf」え？今の英語だった？ビックリです。すごい、フランス語訛り！フランス語かと思った。これが予兆でした。実はシャルルドゴールにはもう一つ地下鉄ＲＥＲ乗り場がありましてそっちからパリに向かいます。その電車切符売り場！そこには２つ窓口があって、右の窓口　英語用。ということは左の窓口は　フランス語用？英語の窓口は長蛇の列です。フランス語用、２，３人ってところでしょうか。私は知らずにフランス語用に並びまして、英語で「パリまで切符下さい。」っていいましたら、右側の窓口を無言で指されました。これに並べというのか。さて無事にパリにも着いてホテルでチェック・インここでもすごいフランス語英語を聞かされる。ここまでよかった、少なくとも英語話してくれるのだから。町に出て、ショウウインドウに並ぶおいしそうなケーキ食べたくて、中に入ると、すごい混んでいる。英語で「これください。」と言えどもフランス語で返ってくる。わからないって言うのに。ケーキくらい簡単です指せば買えるから、でもね、靴、買おうとしたときにさすがに困りました。まず、サイズの表示が違うのです。靴屋に入って店員が何やら聞いてくるのですけど、わかりません。靴の裏のサイズ見ても・・・わからない。英語も通じない。みんな、フランス語話している。これほど、フランス人の英語能力の低さにびっくり。というか、がっかり。後日、フランス人の友達に使えそうなフランス語を習いました。そして、「どうしてフランス人は英語話せないの？」と聞きました。フランス人の友達、「英語は自分の言葉じゃないからね。」確かに、うちの両親だって外国人に英語で話されたって日本語で「何？」って聞き返すしかないだろうし。私「フランスでは英語習わないの？」とさらに聞いてみます。フランス人の友達「習うよ。必修。だけど、書く方ばかりだからね。言語に対する教育方針は良くないんだよ。話せる人は言語が得意か外国で習ったとかねそういう人だけ。」ほーなるほど。現在大学で、私は第二言語として外国語を取らなければならないので英語を選択しましたけど、おもしろいほど、英語苦手ですね、フランス人は。＊ちなみに、観光シーズンの夏６月から８月。シャンゼリゼ大通りなどは英語が良く通じます。毎度ありがとうございます！！！今回も下のボタンをクリックして投票してください。今、現在157位です！

  2006年02月01日

• 

  私の愛したフランスの俳優

  アラン・ドロンだと思った、そこの方！いやー違うんですね。＜－アラン・ドロン　「太陽がいっぱい」より正解は・・・ルイ・ド・フュネス（Louis de Funes）です。知ってますか？眉毛がへの字でよく南フランスの警察官になっています。まーこの人、アラン・ドロンとはうって変わってコメディアンです。しかも、フランスによくいる口先だけのコメディアンではありません。体を張ったコメディアンです。イギリスのミスター・ビーンことローワン・アトキンソンを上回る！ミスター・ビーンフランス語を学びたい方！「トリコロール」白の愛だ赤の愛だの難しいフランス映画で学ぼうなんてしないで、「白の愛」「赤の愛」「青の愛」ルイ・ド・フュネスと踊りながらフランス語を覚えちゃいましょう！私、このルイ・ド・フュネスが大好きでDVD買って日本へのおみやげとして持って帰りました。フランスのDVDは普通に日本でも見れるのですけど・・・あることを忘れてました。日本へ一時帰国したある日。家族の前で私「あのさー。フランスでおもしろい映画見つけたからさ、買ってきたよ。」家族「はぁーん？」私、うきうき気分でDVDをプレイヤーにセット。私「ミスター・ビーンみたいなのよ。見て見て！！！」さぁー映画がはじまりました。そのときは「Le Gendarme et les Extra-Terrestres」という映画。父「あーこの俳優。見たことあるわ、誰だったかな。。。」母「なんだー。アラン・ドロンじゃないんじゃない。」心の声「ご希望に添えず悪うございました。。。」父「お前！字幕忘れてるぞ！これじゃあ、何言ってるかわからないじゃないか！」私「そうだったそうだった。忘れてた。」設定しようと思ってはた・・・と止まりました。あるはずないじゃん！私、とぼけて「字幕なんてないよ。」父「じゃあ、お前、訳して。」私「え・・・それはねーさすがに同時通訳は無理。」と弁解。話を変えて「まーこの人おもしろいからさ、意味わからなくてもいいでしょ？」（ちなみに母はアラン・ドロンじゃなかったのですでにいません。）父と私は映画を見ますこと数分。私、「ははは！おもしろいそれ！」父、「・・・おもしろいってことはわかるけどね。どういう訳で？」私、「今、転んだでしょ？ド・フュネス。」父、「そんなの見れば分かる。それで？どういう話なの？」いやー字幕ないDVD買っちゃうと大変ですねー。同時通訳しろと言われるわ。話の流れを説明しないといけないし。ルイ・ド・フュネスの映画について詳しく知りたい方こちらまで！毎度ありがとうございます！！！今回も下のボタンをクリックして投票してください。今、現在165位です！

  2006年01月31日

• 

  フランスの車　パート2

  フランスで車をレンタカー！フランスには、美しい町、素朴な町、かわいらしい町、さまざま味のある町が多いです。しかし、ＳＮＣＦ（フランス鉄道）はすべての町に駅を置いているわけではないので、場合によってはレンタカーなどしないと行けないなどと言う場合に遭遇することもあります。前回、私の車の知識を披露しましたが、、、結構知識は乏しいですけど、一丁前に車の免許は持っています。そういうわけで、ある日、免許あるのだからレンタカーしようと思いました。レンタカー会社は駅のそばにあることが多いですよね？そういうわけで駅からとぼとぼ歩いてレンタカー会社に。私「こんにちは。車をレンタカーしたいのですけど。」店員「どんな車がよろしいですか？」私「・・・（どんなって言われてもね。）安いのを。」店員「でしたらコンパクトカーなどがよろしいかと。」店員はここで写真付説明一覧みたいのを見せてくれます。私「はぁー・・・。そうですね。」その写真付一覧をよく読んでみる。心の声「え！？マニュアルなの？やばい・・・運転できない。オートマは・・・えっと・・・え！！！高いじゃない！何これ！詐欺！どーしよう。高すぎだよオートマ120ユーロもするよ借りるのに。やめだやめ！これでは車借りる意味がない。」私「えーと、そのー、クレジットカード忘れてきちゃったみたいなので今回はやめときます。」と嘘の口実です。店員「あっそうですか。」私の体はもう出口の目の前「さようなら」店員あっけにとられて「さようなら」何でマニュアルは格安なのにオートマ高いんだよ。と心で思いながら。町にある車を覗き込む。ふむ。マニュアル。次の車。マニュアル。新しい車。これも！マニュアル。おねえさんもマニュアル。おじいちゃんもマニュアル。おばあちゃんもマニュアル。マニュアルしかないのか！？くそ！！！私はオートマ限定普通車免許なんだよ！この国では運転できないじゃないか！！！後日談・・・フランス人の友達「あーフランスはね。オートマに乗るのはおばあちゃんだけなの。」私「おばあちゃんもマニュアルだったよ！」フランス人の友達「そういうこともある。フランスではマニュアルじゃなきゃ車って呼ばないから。」私の心の声「ということは私の免許はおもちゃ用とでも言いたいのか？」車でこんなに侮辱をうけるとは・・・。フランス！下のボタンをクリックして投票してください。今、現在174位です！ありがとうございます！！！

  2006年01月30日

• 

  フランスの車

  フランスの車、と言われて何が思いつきますか？PEUGEOT？　RENAULT？　CITROEN？わかりますかこの３つの英文字が意味することが？そして、声に出して読めますか？私、フランスに住むまで全然知りませんでした。左からプジョー、ルノー、シトロエンと読みます。トヨタとかと同じでブランド名なんですけど。フランスではこの3社のものが主流です。初めてフランスに来たときはもの珍しくこの3社製の車をよく眺めたものです。ドイツ車とかイギリス車とかイタリア車とかもちろんアメ車とかなら知っているのに知らなかったフランス車！恥ずかしながらその事実を知ったのはドイツ人の友達とお茶しに行く途中のことです。（フランス語がまだ話せないときです。）いっぱい路上駐車しているパリでのこと。ライオンのマークのついている車を指して私、聞いてしまいました。「何て言うブランドなの？」とバカ直球です。ドイツ人の友達「えっ！？知らないの？フランスの車？」と言われました。私「フランスの車なの？ぺうげおと？？？？」ドイツ人の友達「え？？？何それ？」沈黙ドイツ人の友達。爆笑！笑いながら「momoそれはそうじゃない。」逆切れする私「そう書いてあるじゃない！」ドイツ人の友達「フランス語ではそういう風には読まないでプジョーって読むんだよ。」私「え？？何？もう一回？よく聞き取れなかった。」ドイツ人の友達、大声で「P　E　U　G　E　O　Tって書いてプジョーって読むんだよ。」私「へぇー！！！知らなかった。」（感嘆）ドイツ人の友達笑いながら「日本ではトヨタとか日産とか日本車しか走ってないからね。」と皮肉を言われました。皮肉を言われようがその日は大発見でした。これはお父さんに教えてあげなければと即効電話しました。私「もしもし？お父さん？あのさーフランスの車知ってる？」父「あープジョーだろ。そっちいっぱい走っているだろう？」私「え！知ってた！」いやはや、フランス人に聞かなくてよかった。＜－　これがプジョーの車です。＜－　これがルノーの車です。＜－　これがシトロエンの車・・・クラシックカーです。（こっちの方が味がある。）＜－　これがシトロエンの車、現在です。下のボタンをクリックして投票してください。今、現在183位です！ありがとうございます！！！

  2006年01月29日

• 

  フランス、スーパーマーケット事情

  今日は大雪でした。土曜日と言うことで雪の中でも買い物に行く人は結構たくさんいました。そういう私も買いだしにいかないと食料がない！ということで行かなければなりませんでした。雪の中をえっこらえっこら、と歩いて買出しです。昨日買っておけばよかったと自分の怠惰を悔やむばかり。靴はどんどん雪で汚れて、（正確には排気ガスがかかった雪）足は冷たくなっていくし・・・。さて、スーパーマーケットにやっと着き、店を見回すとなんとドラゴンが宙を舞ってます。入り口のすぐそばには、中華料理フェアみたいなものが催されています。インスタントラーメンも食べたかったことなのでワーイ！とラーメン売り場に向かいます。ぉおおお！5パックで90セント！安い！！！軽いしいっかとまとめ買い！焼きそばもどきも売っている！餃子も売っている！わーいわーい！！！苦労して来た甲斐があったと思いました、このときばかりは。それにしても何で中華フェアしているのかな？・・・数分考える。あ！中国の正月か！（旧正月）こんなにかかって解答を得るとは自分にあまりになじみのない日。日本でもこんなに祝ったかな？フランスも祝っているわけではないのだろうけど日本で節分の日コーナー作るように中国の正月コーナー作っているし、どうせなら日本の正月コーナーでも作ってくれ！と餃子の隣をみると！えええ！こんなところに寿司が！ていうかこれは寿司か！？写真撮ってお見せできないのが残念です。中身はたぶんツナと思われるものと得体の知れないピンクのものが巻かれた巻き寿司が売られていました、中国の正月コーナーに。おい！！！この間書いたばかりだっていうのにフランス人もわかってないのか！それとも販売促進のため？それともこれは中国の寿司なるものか！主旨はよくわかりませんがフランスのスーパーマーケットはいつも発見があっておもしろいです。そうそう、私が行ったスーパーマーケットはスーパーじゃなくてイーパーというフランス語で書くとsuperじゃなくてhyperと超巨大スーパーなのでスーパー内に本からCDからベッドからトイレの便座までなんでも売っています。日本のジャスコのよう？食品売り場のその横に洋服とか売っているのがフランスのイーパーです。さて今日はこのブログ何位でしょう？下のボタンをクリックしてチェックしてね！クリックすると順位があがるのです。ご訪問ありがとうございました！それじゃあまた！

  2006年01月29日

• 

  フランスの大学生の秘密

  あっと言う間に週末！ランランランうれしいな！フランスの大学生は木曜日の夜から朝方までビックパーティを開きます。もちろん、金曜日は学校があるのでそのまま学校に行きます。そんなわけで、金曜日のクラスはちょっと臭います。それで金曜の授業が終わると実家に帰ります！結構みんながみんな週末になると実家に帰ります。電車は満席。高速は渋滞！すごい大移動です。大の部分の意味は長距離ではなくて、大人数！！！私の住んでいるアパートは学生ばかり住んでいるので週末になるとゴーストアパートへと早変わり。どこのアパートもシャッター降りっぱなし、私の部屋はぐんぐん温度が下がります。大声だしても、大音量で音楽聴いても、苦情はきません。部屋がもっと広ければ友達呼んでパティーだって思う存分できちゃう。＊写真はアパート。こんなようにフランス人はシャッターを閉めちゃう。完全シャッタアウト。ヤドカリみたい。普段は、夜になるとすべての窓にシャッターが下ります。下のボタンをクリックしてこのサイトに一票をお願いします。

  2006年01月28日

• 

  フランス式バレンタイン

  バレンタインの嫌いな男の子、朗報です！フランスって愛の国ってかんじのイメージありませんか？そんなフランスの国には義理チョコは存在しません。もちろん、チョコレートの数を競ったりしなくていいのです。そんな、フランスのバレンタインは日本のクリスマスのような日です。「恋人の日。」というかんじです。女の子から告白する日ではありません。日本のようにチョコレート色は強くないので、いろいろなものを恋人の間でプレゼント交換。レストランを予約しておいしいもの食べたり、休暇とってどこかへ行ったり。まー標準的なフランス人男性はこの日に薔薇（あえて漢字で）を恋人もしくは奥さんにプレゼントしています。薔薇もぴんきりですよね。これは去年の話です。友達と閉店間際のカーフール（日本にありますよね？もうないかな？）に行ったときの話。その日は店には男性客が多いのです。しかも、一人で。しかも、おっさん！その日はバレンタインだったんですよね。いやー愛がある話じゃないですか。で何を買っているかと言えば「薔薇の花束」ですよ。ロマンチックですね。思うには彼ら忘れたんでしょう。バレンタインデー。それで慌てて閉店間際に買いに来たわけ。それでも何もしないよりまし。でもね、花屋あるんですよ。カーフールの目の前に。バレンタイン用にかわいらしくラッピングしたのとか。でもおっさん達はみんなそろいもそろってカーフール。なんでかな？ってカーフールの薔薇チェックしてみました。安いです！！！断然安い。花屋が25ユーロくらいだったらカーフールは8ユーロ！年季の入ったカップルはやっぱり値段にこだわるのですね。下のボタンをクリックして投票してください。おかげさまでビリからは抜け出せました。ありがとうございます！！！

  2006年01月27日

• 

  フランス人にとって、中国人と日本人の区別とは？

  「ベルギー人にとって、中国人と日本人の違いは？」の続きです。簡単に言いますと、日本オタクが多いです。いろいろな国に行きいろいろな国の人と接しましたが、そんなわけでフランス人の日本知識はなかなかのものです。まず、フランス人に言わせると日本とフランスは実質的な戦争の敵対国になったことがないのが嫌いになるはずの主な理由からはずれていること。フランスと日本の関係はだいたい、文化交流しかしていない。サッカーに映画にファッションに食べ物に・・・。フランス人は結構チャレンジャーなので（フランス革命おこしちゃうくらだし）寿司初体験でも怖がらず食べる。で食べてから嫌いなら嫌い好きなら好き。食わず嫌いをしない。ファッションもちょっと奇抜なのが多いのもそのせい。そうして、ビックリしたのですがねーフランス人で私たちと同じように育っているのです。どういうことかと申しますと、同じアニメーションを見て育っているのですよ。これにはビックリ！リアルタイムですよ。例をあげますと、15年くらい前ですかね、「キャプテン翼」がトムかオリバーになって活躍していました。これ見てサッカーはじめたって言う人もいるほど。私もこれ見てサッカーしてましたから、本当にビックリ！今でも国営テレビで「名探偵コナン」とか放映しています。（ここ数ヶ月は見かけませんけど。）そういうわけで、日本に対する知識は結構高いです。外見的な見分け方は「帽子」だそうです。フランス人いわく「日本人ていつも帽子かぶっているよね。」確かに子供のころから日に当たる場所では帽子をかぶれですものね。しゃべっているのを聞くと母音がはっきりしているのが日本人だそうです。「あ、い、う、え、お」と一語一語入っていますものね。なるほど、って思いました。ちなみに、見たこともない怪しいひとがいるとフランス語では「中国人」というそうです。辞書にも載っているので確かめてください。最後におまけで、フランス人にとって日本人の恋人を持っていると言うとまわりは「おー」って嫉妬と感嘆の反応を示すそうです。日本人の代わりにアメリカ人だと「へぇ」だそうです。フランスとアメリカ何かと敵対してますからね。。。学生ブログに下記をクリックして一票お願いします。

  2006年01月26日

• 

  ベルギー人にとって、中国人と日本人の違いは？

  フランス人にとって、中国人と日本人の違いは？結構明確です。先にベルギー人のケースをお話します。先日、フランス人の友達の紹介でベルギー人（女の子）と知り合いました。初対面はカフェテリアでの昼食を一緒にしたときでした。ベルギー人の子が先に昼食を選んで座席を確保していてくれました。私と友人は後から来て、私の友人がベルギー人に「お昼、何選んだの？」と聞きました。ベルギー人は「ポテトフライとステーキ。だって、ベルギー人だもの。」とクスクスと笑いながら答えました。私の心の声「これは、ベルギー人の特技、ジョークではないか。」私もお愛想でクスクスと笑いました。（ポテトフライはベルギーの食べ物とフランスではなっています。英語だとフレンチフライとフランス産になってますけど。。。）そしてベルギー人は私に聞きました。「momoの国ではお正月は1月の1日じゃなくて2月でしょ？」私、「えっ？　お正月は1月1日でしょ？」当たり前の返答をしてから、心の声「もしや、この子、中国と間違えてる！？」私、「それって、中国じゃない？」と思い切って聞いてみます。ベルギー人、かなり動揺しています。ベルギー人の子、小さな声で「えーと中国と日本ってそんなに違うの？」私の心の声「えええ！違うよ！こっちは民主主義だし！」私の友人、フランス人ですけど、かなり驚いたよう。私の友人「全然違うよ。日本は寿司食べるし、中国は春巻きとかの中国料理。」私、「そうそう料理も全然違うし。」（でも、結構どっちもよく食べるけど伝統料理ということで）ベルギー人輝いた目で「あーそっか。私、中国料理大好き！」心の声「おいおい！話変えるなよ！」そんなこんなでかなりとんちんかんで後で詳しく聞いてみると、ベルギー人の子まったく区別つかないそうです。次回はフランス人がどう区別しているかについて話してみたいと思います。お話がお気に召しましたら助けると思って下のボタンをクリックして投票してください。ちなみに下のボタンは学生ブログのランキングです。

  2006年01月25日

• 

  頭痛と朝鮮人参

  頭の額あたり、前頭葉がずきずき痛む。朝起きたときから、痛むのでもしや脳卒中！？と泣いたのは中学のとき、さすがに成人しても同じ過ちをおかして泣くわけにもいかず。原因を考える。。。目の使いすぎか！？脳卒中と思うほど頭痛がした当時の原因は、風邪。今回も高熱が原因かもしれないと早速計ってみる。61度。まー普通。栄養不足かもしれないとおもい、朝鮮人参のカプセルを飲む。飲んだあとに、これって何に効くのだろう。と今更ながら調べてみると、「頭脳、生理的能力の向上そして、セクシャルライフの向上。」うーん。。。頭痛の今、あまり必要のないものだけだった。テストの前の必需品なので家にあったものの栄養不足だからって飲むものではなかったらしい。うーん、飲んでしまった。今必要としていない部分が元気になってしまったのだろうか、頭が痛いと何も思わない。思えない。。。ところで昨日ブログはじめたばかりなのに訪問者が40人を超えた。さすが楽天どこかで勝手に宣伝してくれているのか。ホームページhttp://france.nomaki.jp/index.htmをもっているのだけどそっちは1ヶ月40人。メルマガは40人にちょっと少ない数の読者。あらら。楽天ブログはすごいわ。ご訪問してくださった皆様ありがとうございます。

  2006年01月24日

• 

  プティ・パン

  ERIC　KAYSERのお店に行ってきました。その通り！ご想像の通りパン屋です。なぜ、急にこのお店に入ったかというと、ある通りにさしかかったとき、道行く人が手に手のひら大のパンを持って通り過ぎていくのです。しかも、頬張りながら。うーん、うまそうだ。そう、思ってその辺にあるパン屋を覗き込みました。午後4時ごろなんですが、なかなか混んでいます。良いにおいに誘われて、入ってしまいました。まー店員の多いこと４人くらい小さい店なのにいました。どれにしようかウィンドウ内を覗いているとすぐさま店員がやってきたのはいくらそこそこ混んでいてもさすがに４人では暇でしょう。まだ、決めかねていたのでもうちょっと待ってもらって山積みにされたその小さいパンは目に飛び込んできました。そうです。通り行く人が持っていたプティ・パンです。夕食と間食用に2つ、そのパンを注文すると。「え？本当にこのパン食べたいの？」と言われてしまいました。心の声「え？もしかしてまずいのか！？」「え？どうしてですか？」と聞き返します。「それ、オレンジ入ってますよ。」心の声「オレンジが入ってる！？」想像できません。見た目はライ麦パンみたいな素朴なかんじなのに。実際はオレンジ入りと派手です。心の声「どうしよう。。。違うのにしようか・・・」すでに待ってもらっていたこともあり、そこそこ混んでもいるのであせってきて、もうどうでもよくなりました。「これが食べたいんです。」と心にもないことを言ってしまいました。店員は不思議そうな顔をして紙袋に包んでくれました。その時点で内心、バクバクしています。心の声「買い物失敗か。」失敗してしまったと思って買ったはよいけど食べる気がしません。家に持って帰りました。夕食時間になり、家の中で食べ物を探しましたがこれしかありません。「うーむ・・・食べるしかなさそうだ。」小さくちぎり（怖いので）バターを塗ってえいっと口にほおりこみました。あら、案外おいしいではありませんか。というより、おいしいです。かなりおいしいです。オレンジ入りのその問題のオレンジはマーマーレードに入っている皮みたいのがレーズンの代わりにはいっているようなそんなかんじのパンでした。なんだ、うまいんじゃん。パンを入れてくれた包み紙にwebアドレスが載ってました。www.maison-kayser.com興味本位でそのサイトをチェックしてみましたら、なにやらそのkayserさんは本も出している人のようです。創作パン屋だったようです。

  2006年01月24日

全86件 (86件中 51-86件目)

< 1 2