帰国しました

2006.07.13

(12)

カテゴリ：タイ移住

UA852便にて定刻より15分早く14：45に到着しました。
ミサイルは飛んでこなかったようで一安心です。

いや～、日本も暑いですね。

さて、南ウイングの状況ですが、到着便が重なったのか、結構混雑していました。
入国審査はいつもなら、待たずに通れるのですけどね。
まあ、その分荷物はすぐに受け取れましたし、税関の人ともいつもの会話を交わして
すんなりと通ることができました。

税関の人：「結構、（タイに）行かれているようですが、お仕事か何かですか？」
私：「いえ、妻がタイ人なので」

それにしても、南ウイングの到着ロビーは狭い！（ように思えた）
確かに、到着ロビーという所は、すぐに人がはける場所ではあるのですが。。。

考えられる理由としては、
・バスを待ったりしている人が多い
・迎えに来ている人も結構多い
・電車で空港に来た人が、この到着ロビーを通って出発ロビーに行くケースが多い（みたい）

なので、これから第１ターミナルの南ウイングを利用される方は、
今までのように中央ビルのエレベーターで４Ｆまで上がってしまったほうが
いいと思います。

突然ですが、今日の一言。

「求めよ、さらば与えられん。尋ねよ、さらば見出さん。門を叩け、さらば開かれん」
（新訳聖書「マタイによる福音書」より）

海外旅行に行くたびに、意思表示の重要性を感じます。
とにかく自分が望んでいることや、相手に「こうしてほしいな」と思っていることが
あったら、必ず言葉にして伝えましょう。

遠慮する必要はありません。

今回、私はマイレージで妻は格安航空券でタイに行きました。
当然、何も言わなければ席はバラバラです。
チェックインカウンターで「並んで座れるようにできませんか？」とお願いしたら、
してくれました。

それも、通常のエコノミーではなくて、前の席との間隔が広い
マイレージプラスの席にです。

ただ、妻からは
「どうして、窓側から並んで座れるように頼まなかったの？」
と叱られましたけどね。。。

帰りも同じです。
当初の席は「Ｆ」でしたが、「通路側が開いているようでしたらお願いします。」
（If possible, I would like an isle seat.←正しい表現かどうかはわかりません。)
とお願いしたらしてくれました。

別に旅行に限らないのですが、心に思っていることを相手が理解してくれなくて
不機嫌になっている人が時々います。

たしかに、相手の気持ちを察してくれるところもあります。
でも、超能力者ではない限り、相手の心はなかなか読めないと思うんです。

レストランに行って自分が食べたいものを注文するのと同じような感覚で、
自分がして欲しいことを相手に伝えましょう。

（おまけ）
ホテルのシャトルバスにドムアン空港国内線ターミナルでピックアップして欲しい旨を
伝えたメールです。
到着便に変更があったのでメールを打ちました。
こんな適当な英語でも、ちゃんと迎えに来てくれるんですよ。

subject:Please pick me up at domestic terminal

本文:Dear Asia Airport Hotel staff,

TG cancelled TG109.
So I am going to use TG117 instead.

Arrival time will be 20:25.

Please pick me up at domestic arrival.

My name is samo1965.

My reservation number is xxxxxxx.xxxx.

I am looking foward to seeing you soon.

yours,

samo1965