フロム　バーナビー

我が家の子供達は、恥ずかしながら日本語が余り上手ではない。
中国系カナダ人の父親とは英語で、
私とは日本語でのはずなのだけど、返ってくる言葉は英語。
私が気合を入れて教えればいいのだけど、
なかなか毎日という訳にはいかず。
それでも小さい時から絵本は読み聞かせていた。
今は各自で英語の児童書を読んでいるが、
やはり日本語の絵本は私の出番になる。

そこで今お気に入りの本や
こういうのをよく読んでいたのとか時々
書き記していこうと。

今日は妹のなっちゃん（７歳）の好きな本の１冊を。



もっちゃう　もっちゃう　もう　もっちゃう
土屋富士夫　作/絵 　徳間書店

ヒデ君はおしっこがしたくてしたくてデパートへ。
受付のお姉さんへそちらへと行ってみればそこは工事中。
そして３階へ行けと言われエレベーターに乗れば屋上へ。
ヒデ君はトイレに無事たどり着けるだろうか。と言うお話。
娘はリズムカルな「もっちゃう　もっちゃう　もう　もっちゃう」
のフレーズが好き。しかしインパクトのあるタイトルだ。