フロム　バーナビー

今日から購入履歴を見れるようにした。
これって結構恥ずかしいかも。
私ってばほとんどコミックばっかり注文してるし。
いやね、「楽天」の前は「アマ○ン」でよく買い物していたんですよ。

で、今日は北米での日本のアニメ・コミックについて書きます。
こちらでは今かなりの日本のアニメが
放送されています。

いまよっくんがはまっているのは
「NARUTO」「ONE PIECE」「金色のガッシュベル」「鋼の錬金術師」
「ナルト」や「ハガレン」はこちらで放送される前に
英語の字幕版を観る事ができて
既に内容は知っているんだけど
彼は又観てます。

私は基本的に日本の声優さんの方が好きなので
北米版は観ていません。

「ナルト」にしたって「～だってばよ」などの独特の言い回しが
好きだし、ナルトの先生「カカシ」役の声優・井上和彦さんが好きだから
正確に言えばこれを観て井上さんの存在を知ったのだけど。
だからこちらのナルトを観てカカシを聞いた際には
「こんなんカカシじゃない～～っ」
当たり前なんだけどね。

アニメにはまって
コミックを買う事にしました。
現在よっくんは英語版を９巻まで持っている。
日本語版は（ほとんど私が読んでいるけど）１０巻まで。
本当は大人買いをして今現在まで出てる３２巻まで一気に買いたいところだけど
ガマンガマン

早々時々よっくんに絵本の読み語りもといコミックの読み語りをします。
これは他の人に聞かせられないわぁ。恥ずかしいもんだ。
「読んでぇ～～。」って頼まれりゃあ、
日本語の勉強のうちだぁと引き受ける。
ナルトやカカシやサスケになりきって（知らない人ごめんなさい）。

英語版のコミックは忍者の世界をやっぱり説明っぽくしてしまうので
やたらとセリフが長かったりします。



英語版は値段が日本のに比べてかなり高いけど
少し大きくて紙質もいい



NARUTOを集めよう


鋼の錬金術師を集めよう


【予約】 鋼の錬金術師（14）　初回限定特装版




応援のクリックお願いします