|
カテゴリ:絵本
『みんなのかお』 読みたいリストに入れていて みんなのかお さとうあきら 写真 / とだきょうこ 文 福音館書店 (英訳本 『ANIMAL FACES』) そしたら英訳されている情報をゲットして(詳細はこちら) うっそ~と早速地元の図書館へ PCで検索したらHITするではありませんか! こんな小さい図書館にあるなんて感激。 早く調べてれば良かった。 アメリカの出版社からは1996年・出版って 書いてあるのですが。 しかしあるはずの棚に無く、 長男・よっくんがスタスタとタイトルが書いてあるメモを スタッフの人に見せに行き.....。 一緒に探してくれましたが見つからず。 『コンピュータにはあるのにねぇ。見つかったら連絡してあげるよ。』と 言ってくださり、そして次の日に電話をもらいました(早っ!!!)。 手にした時にはもう嬉しくて。 こんな風に日本の本がもっと英訳されて こちらの子供達にも読んでもらいたい。 でも新品の状態だったので、これからかな。 子供達はとても気に入ってくれました 同じ種類の動物の顔がずら~~り。 でもよ~く見ると一つ一つ違う顔。 よっくん、あまりにもの顔の多さに びっくり喜び(なんじゃそりゃ)! 特にらくだの顔の面白さに自分も真似してました。 見ていると段々自分自身が顔の真似したくなるんでしょう。 『あ~あ、これ返したくないなぁ。手元に置きたいなぁ。』まで。 こんな事言われたら 買ったあげたくなりますよね。 本屋さんにあればいいけど。 この本の取材のために日本全国のべ3000の 動物園を訪れたというから驚きです バンクーバーの動物園は一つです。 我が家から結構あるので ここ最近行ってないけど ニュースでそこの動物園に あまりいいことが起こってないことを見ると 残念でなりません (よかったら カナダローカルニュースを見てね) 応援のクリックお願いします お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
Last updated
2006/07/14 03:40:56 AM
[絵本] カテゴリの最新記事
|