Ｒｉｎ♪の本ばこ

“Charlie and the Chocolate Factory”　Roald　Dahl（PUFFIN　NOVELS）
『チョコレート工場の秘密』　ロアルド・ダール／田村隆一訳（評論社）


もうそろそろ公開が終了しつつある『チャーリーとチョコレート工場』（ティム・バートン監督　　ジョニー・デップ主演）の原作と翻訳本です。

翻訳本　

変人のウォンカさんが大～好きで、映画化されると聞いただけでワクワクしていました。
そしたらなんとそのウォンカさんを、これまた私が大～好きなジョニー・デップが演じるというではありませんか！
これは絶対観に行かなければ！！と思っていました。
封切り初日にすぐにでも観に行きたい！！
でもザワザワとした劇場では観たくない…あぁ、なんというワガママな私。
結局、あと一週間で公開がおしまいという今日ようやく観に行ってきました。

私はチャーリーになりきって観ているので、あぁ～夢の世界～～
ジョニー・デップの変人ぶりもさすがでした！ちょっとカッコ良すぎたけど。
原作に無いエピソードもそれはそれで良かったなぁと思います。

以前ジーン・ワイルダー主演で『夢のチョコレート工場』というタイトルで一度映画化されていたのですね。
こちらはさながらミュージカルのようですね。

ＤＶＤ