塾長日記

期末テスト直前の土日が終わりました。

水曜日からテストなんで、それまではテスト対策の個別授業が残ってますが、山場は過ぎたって所です。

期末テストが終わったら終わったらで、夏休みと言う一番忙しい時期が来るのですが・・・。

今年から、中３生の国語を見るようになったんですが、つくづく思うのは「日本語ってムズイ」ってこと。

基本的に数学メインで教えてきた私ですが、テスト前には一応５教科なんでも教えてます。

しかし、今年は毎週のレギュラー授業で国語を。

まあ、国語も得意でしたよ、確かに・・・

いまだに自慢するのが、大学入試時のセンター試験で国語１７８点とほぼ９割とったこと。

他の科目平均では７割無かったのにねぇ。

まあ、運で取れたことは間違いないんですけど。。このころからふくやんついてるでした。

とまあ、話はそれましたが、日本語が難しいの。

今回のテスト範囲に文法の自立語やら、付属語やら、敬語が入っていて、それを教えないといけなかった。。

問題を解いてみれば、何となく正解することは出来る。

しかし、なんでそうなのって聞かれたら、「ムム(-"-;)」となってしまう。

そのために、予習予習です。

しかし、ちょうど良い参考書がない。

「んー」って考えてると、中学校で使ってる問題集を借りてみた。

これが良く分るの。

これで、なんとか理解して、そのことを個別に４回教えました。

おかげで、自分の文法知識は完璧って感じにまで来た感あり。しかし、動詞や形容詞なんかの活用や、助動詞の意味やら、おまけに敬語。。

こんなの異国の方はどうやって習うのだろうかと思うと？？？である。

英語はまだ、ルールがカチっとしてて、今思うと学びやすいけどね。

日本語って、もうルールがフワフワって感じ。

特に、「てにをは」って言うんですか？こういう時はこう言う助詞を使うんですって・・・

日本語勉強中の異国のかた、がんばってください。

そして、今日教えた、私の生徒たちよ、がんばってくれたまえ・・・