|
カテゴリ:ハワイ語
ハワイアンコンサートの最後に歌われるのが常となった
"ハワイアロハ" 立ち上がり~手をつなぎ~幼稚園児のように手をブラブラさせる のが恒例となっております いつだったか どこでだったか 日本人だったか外国人だったか 覚えていませんがブラブラしている私は "ブラブラさせないでね" と注意されました 以来ブラブラ(笑)させていません でも 確かではなかったので他人に注意することはありませんでしたが ハワイ好きならご存じのよしみ Nui だいすけさんが書かれた メレの中のハワイ語 つないだ手をふらないで・・・と書いてみえました 日本人にとってつないだ手を振る行為は決して悪意あることではないけれど 違う文化を持つ外国人からは受け入れ難い振舞いかもしれません ハワイ賛歌であるHawaiʻi Alohaを歌うときには心得ておくべきだと思った次第です お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[ハワイ語] カテゴリの最新記事
|
|