留学途中で日本から送金してもらった時、

地元の銀行から、お金が届いたことを知らせる手紙が来ました。

（メールがまだなかったどころか電話も不便な時代でしたので。）


↓宛名に付ける言葉がいきなり「同志」ってのはすごいですね。（苦笑）

（でも呼びかけで「同志」はさすがに使っていませんでした。）　



内容は、

身分を証明できるものを持って、銀行までお金を受け取る、または預金の手続きに来てください。
注意：火曜日と金曜日の午後は学習、日曜日は休みなため、業務は致しません。

です。


ごく当たり前の文章のようですが、１か所「火曜日と金曜日の午後は学習」の「学習」とは？

おそらく「政治学習」だと思います。

（どちらか一方の曜日だけかもしれません）

学校の先生などの時間割予定にも入っていました。

何をやるのかは外国人の私は教えてもらえなかったので、

具体的内容は分かりません。


送金してもらったお金は、

口座を開く（受け取りの条件です）際に私がうっかり「定期預金」を選んでしまったため、

後にドタバタするはめになりました。(^_^;)　→こちらの日記をどうぞ。