529598 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

お気に入りブログ

やばい!上手くでき… New! そら豆さん

CHINA QUEST*中国に… あこcnさん
陳氏太極拳、と、そ… あんこくじ壱級さん
日本語教師のヨック… ヨックン9901さん

カテゴリ

日記/記事の投稿

フリーページ

キーワードサーチ

▼キーワード検索

ニューストピックス

2010年09月18日
XML
お客さんの人数が多いと(大型の団体さん)いろいろな方がいらっしゃいます。


お名前編:

旅行手続きはパスポートのアルファベット表記に従って行いますが、

社内の航空機の予約担当さんから

「これ、ダブり?」

と指摘されたのは

「SATO YOKO」さんがお二人。

「あ、調べてみます。」

と書類をめくったら、

ダブりではなくご夫婦でした。

ご主人は「さとう ようこう」さん、奥さまは「さとう ようこ」さん

漢字で書くと全く違いました。


反対に漢字は同じなのにアルファベット表記が別な場合もあって、

お母さんと小学生のお子さんで

2人とも漢字で姓は「桃井」なのに

なぜかお母さんは「MOMOI」(ももい)、お子さんは「MOMONOI」(もものい)。

「どっちが正しいのぉ~?!」((+_+))

と言いたくなりますけど、

それぞれの通りに手続きを進めるだけのことです。

でもどうして違うのか…?不思議です。


人物編:

その人は60歳代ぐらいの男性で、いつもサングラスをかけていました。

ツアーの参加者ではなく、商売をされているとかなんとか…

航空機が往きも帰りもチャーター便なので、

団体で埋まり切らない座席を売った相手だそうです。

はっきりしたことは分かりませんが、

うまくいかないことがあったらしく、聞いた噂は

「あの人はペテン師だよ。」

そういえば妙だと思ったのは、

周りに人がいると「目が不自由なので」と荷物持ちを頼んだり

歩くのに手を引いてもらったりしているのに

そうでなければ1人でスタスタ…足跡


ええっ?!何で?!


と思いましたがツアーには直接関係の無い方なので

それ以上関わることはありませんでした。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2010年09月18日 14時42分41秒
コメント(0) | コメントを書く
[留学以外の中国関係の思い出] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X