Sayonara～泣いてた昨日までの僕

先日の涙の日記「Gackt様を見逃した」を覚えていますか？
FNS歌謡祭の日、朝からかなりハードですっかりタイマーを忘れて見逃した事件（？）です。
私にとっては大事件なんです（笑）

今日はリベンジでした！
スカパー７３１chで『２００４m・net/km　MUSIC　VIDEO　FESTIVAL』の生中継があったのですよv

Gackt様がそれに出演して韓国語バージョンの『１２月のLOVE　SONG』を歌うという情報だったので今度はしっかりタイマーセットして出かけました。

でも１９：００～２３：００までの長時間番組だったので仕方なく帰宅する頃の時間まで３倍でタイマーかけました。

帰宅したのは２１：３０頃でした。
早く見たくて３０分かかる距離を何と２２分くらいでぶっ飛ばしてきました。（危険なので真似しないように・・・）

Gackt様が出たかどうかはわからなかったけど取り合えず別のビデオをセットして番組を見てました。

日本の音楽授賞式みたいな感じなんだけど全く言葉がわからず・・・
同時通訳の人（韓国人らしい）が日本語で訳す言葉が微妙におかしかった。
教科書を訳してるような言葉なんだもん。

それから韓国でもジャニーズっぽいアイドルグループがいっぱいいました。
あと一昔前の日本のヴィジュアル系みたいなバンドもいました。
でもサウンドが・・・・・・（笑）・・・・・合ってない・・・。。。

そうこうしてるうちに２２：３０過ぎてからやっとGackt様登場です！
『ベストアジアロックアーティスト賞』受賞だったんですよ！

最初にJOBのYOU君のバイオリンから始まって『１２月のLOVE　SONG』韓国語バージョン（●＾o＾●）

本当に本当にステキでしたーー。

その後今年のツアーの中間部で流したビデオの編集したものを流して何ともう１曲歌いました。
『ANOTHER　WORLD』です。
ステージを右に左にと動き回ってました。JOBもかっこよかった！

そのあと四角いトロフィーをもらって、最後に司会者から「受賞の言葉をどうぞ」と言われてGackt様は韓国語で会場のファンに語りかけてました。
もう私はテレビに向かって「すごい！！すごい！！」しか言えませんでした。

自分の言葉で、現地の言葉で話せるなんて尊敬します（*^_^*）

「スカパーばんざいヽ(^o^)丿」ですよv


ANOTHER　WORLDを歌ってるところです。

韓国語でファンへメッセージ