PARAN　IN　OSAKA

全659件 (659件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 14 >

• 義父の居ない日

  今日と明日、義父が一泊旅行にお出かけで居ない明日は旦那と外食予定今晩は・・・義父も居ないことだし、私の大好きな鍋にするつもり二日間だけの核家族です

  2007.11.15

  コメント(16)

• まーちゃん14ヶ月

  12日生まれのまーちゃん。明後日14ヶ月を迎えます。歩きだして早2ヶ月。先日ふっと見ると、バックに歩いていたので驚いたあれ？いったいいつから後ろ向きに歩けるようになったんだろ？後ろ歩きって中々高度じゃない？小走りもするようになったし、その場で足をバタバタと地団太（？）を踏むようにもなったその姿がムカつきもするけど、とっても可愛い何か要求があると「アーアー」と叫びながら指示してくる。その要求を聞かないと、段々声が大きくなり最後には泣き喚めいたり、手に持ってるおもちゃやスプーンでドンドンとテーブルを叩いたりする。自我が強くなってきたなーと感じる。確か先月の日記には授乳は夜中だけになったって書いたと思うけど、授乳完全復活。先日少し体調を崩しそれ以来、朝も昼も夜も24時間、また乳に食らいついてる。昼の授乳を辞めて、お乳の出も悪くなったなーって感じだったんだけど、最近の頻繁授乳で母乳も復活。またピューって飛び出るようになった1才を過ぎてから予防注射を毎週のように打った。水疱瘡日本脳炎1回目日本脳炎2回目ＭＭＲこの最後のＭＭＲ。ハイ！まーちゃんばっちり副作用でました。ＭＭＲ打って1週間後、鼻水＆セキ。病院に連れて行ってＭＭＲ打ったのでその所為で風邪に似た症状が出てるのでは？って聞いたけど、関係ないと言われ、風邪と鼻水の薬を処方された。それから数日後・・・ハイ。全身に湿疹でました。これって間違いなくＭＭＲの所為だと思う。ネットで調べたところ約20％の子に湿疹の症状がでるとのこと。時期的なものか、体調を崩してた期間私が甘やかせ過ぎた所為か、最近のまーちゃんとっても我がままです。私もつい甘やかせてしまってる。躾についての話は長くなるので、また別の機会に書くとします。10ヶ月の頃から、何となーくやってたＥＣ。最近は寒くなってきたのと私が面倒になってきてしまい、ほぼ100％紙オムツ。だけど、ゆるゆるでウンチの時だけはＥＣを続けていた。その甲斐あって80％くらいの確立でウンチを教えてくれるようになった。ウンチをしたくなると「ウンウン」言いながら私の所に来る。それでも無視してると、「ウンウン」言いながら1人でトイレの前まで行くようになった。最近知恵がついてきて、私の関心をひきたい時はウンチをしたくなくても「ウンウン」言って私の気をひこうとする^^;また嘘ついて！って狼少年のような目でまーちゃんを見て無視してると、本当にオムツの中にウンチしてたりするので、私も油断ならない。ちなみにオシッコはＥＣ自体してないので、全然ダメ（当たり前^^;）「ポッポー（チュー）」って言うと大口を開けたままチューしにくる。それが物凄く可愛いらしく、アッパは何回も「ポッポ・ポッポ」とまーちゃんとチューしまくってる最近のまーちゃんは相変わらず私にベッタリ。同じくらいのお友達と会ってもあまり絡まず、私にベッタリしてる事が多い。もしかして内向的？ちょっと心配。（うちのアッパが内向的なタイプなので似たのかな？）私の携帯電話が大好きで、隙を見ては勝手に触っては、私のお友達に電話をかけまくってる。まーちゃんが電話をかけた皆さんどうもすいません。

  2007.11.10

  コメント(20)

• 最近の義父とまーちゃんと私。

  今日は義父の話を少し。義父は自分で漢方系のお茶を沸かして毎日飲んでいる。沸かしたお茶の保存方法は、ペットボトルの使いまわし。何回も使いまわしてるので、底は黒ずんでていかにも菌がウヨウヨ培養してる感がある。そのベットボトルを見る度に「汚いなー’嫌だな」って思ってたんだけど、ある日ついに我慢できなくなって義父に言った。「お義父様！ペットボトルの使いまわしはダメです。菌がいっぱいで気持ち悪いです。ちゃんと水ポットを買って使って下さい♯」「ケンチャンタ！」ちょっとムッとした感じの義父だったが、次の日ポットを買ってきてペットボトルを処分していたある日、ソコギチョンゴル（韓国風すき焼）を旦那と義父と3人で食べていた。義父は種類別に並んでグツグツしてる豆腐・肉・野菜類を自分の箸でグルグルかき混ぜてから肉だけをとったりする。何でいちいちかきまぜる！肉が食べたいなら肉だけ取ったら良いのに。ほんまにイライラする。「お義父様！そんな風にグルグルしないで下さい（怒）」ハッ私・・・義父に直接言っちゃったよ（汗）自分でも知らない間に、言葉が出ちゃった「混ぜた方が美味しいだろ！」突然嫁に食べ方について注意されてムッとする義父。でもその後グルグルしなくなったちなみにその横で旦那は笑ってる（←お前はフォローしろ！）義父は最近足浴を毎日してる。（うちには足浴の機械がある）ブクブクブク・・・義父が嬉しそうな声で私に向かって何か呼びかけてるので、義父の部屋に行ってみると・・・義父が足浴しながら、まーちゃんも一緒に足浴させてるよー（小さい足浴の機械の中に義父の足とまーちゃんの足が一緒に入ってる状態）辞めてー！義父の水虫がまーちゃんに移るじゃん（怒）でも・・・あまりの嬉しそうな義父の姿にこの時は何も言えず・・・それから数日後、今度は旦那が居る時にまた義父がまーちゃんと一緒に足浴をした。今がチャンス！これは旦那に見せて、旦那から一言言ってもらわなくちゃ！義父の部屋に旦那を送りこむ。ワクワク。旦那の言葉に期待義父の部屋から聞こえてきたのは・・・義父と旦那の楽しそうな笑い声うちの旦那カン様・・・私の水虫の心配を他所に・・・義父と孫の微笑ましい触れ合いの図に見えちゃったある日の朝食時（朝食は義父と私の2人でとる事が多い）ナムルモヤシの先を口に加えて、残りを口からタランと垂らす義父。そしてまーちゃんの方を向く。その垂れた部分を掴もうとするまーちゃん。その瞬間、モヤシをチュルッと吸い食べる義父。まーちゃんの手が宙を舞う。その姿を見て嬉しそうに笑う義父。ゲンナリするパラン。それを1回だけじゃなく、何回も繰り返し遊ぶ義父。別のそのモヤシをまーちゃんに持たせてる訳でも食べさせてる訳でもないし・・・これって、注意すること？そんなイライラする程の事でもない？もう基準が麻痺してわかんない。在韓日本人友達の集まりの時に、この話をしてみた。その場にいたお友達が一斉に大ブーイング。あり得なーい！パランさんよく我慢してるよー！皆の反応にちょっと安心。そうだよね。やっぱりあり得ないよね。旦那にその話をしてみた。さすがに旦那もそれはダメだよーって言ってくれたけど、だからと言って義父に何かを言ってくれる訳ではないまた義父も旦那の前ではしないで、何故か朝食時のみにする。またある日の夜中。まーちゃんが夜鳴きで大号泣お乳飲ませてもイヤイヤ。抱っこしても体をのけぞる。水を飲ませてもマグマグを投げちゃう。お手上げ～。リビングで一生懸命あやしてたんだけど、本当何してもダメ。こんなに泣いてるのに起きてこない旦那代わりに起きてきたのが義父。「何で泣いてる！どっか悪いのか？水飲ませろ！」夜鳴きに疲れてイライラしてるとこに義父の登場で私のイライラは最高潮。「（何で泣いてるのか）解りません（イラッ）。熱もないし、何処も悪くないです（イラッ）水も飲ませたけど飲まないんです（イラッ）」義父が出てきて、すでにした事を偉そうに命令してくるのが凄く感に触ってしまい、イライラしながら返事した。結構きつい物言いだったと思う。そのまま黙って部屋に戻ってしまった今朝・・・またまた夜中に愚図ってあまり寝なかったまーちゃん＆私。朝・・・眠くて起きれず。午前11時過ぎ、部屋から出てこない私とまーちゃんを（心配した？）義父が私達の寝室のドアをノックもなしに開けた。「どっか悪いのか？」「もうー！まーちゃんが起きるじゃないですか（怒）「ドア閉めて下さい♯イラッ♯」寝転んだままきつい口調で思わず言ってしまったノックも無しに寝室を開けるのはルール違反でしょ！（ちなみにいつもはノックして外から声かけるので、今朝は義父なりにまーちゃんが起きないように気を使ってそっとドアを開けたんだと思うんだけど、その時は私も寝ぼけていたので、そこまで気が回らずにきつい口調になってしまった^^;）何も言い返せずドアを閉めて、そのまま玄関が閉まる音が聞こえたのでお出かけしてしまったらしい義父うーん・・・本当に我慢してるのは、義父？私？どっち？実は旦那が一番我慢してるとか？（苦笑）

  2007.11.05

  コメント(30)

• 抱っこ

  今日もまたまた親ばか日記です。苦手な人はスルーしてくださいな^^;まーちゃん最近ちょっと風邪気味です。その所為かいつもより甘えたさん。起きてる間中抱っこをせがんできます。寝てる間も抱っこしてないとダメな時が多々。 （それも肩の上に顔を乗せないとダメなので凄く肩が凝る・ヒザの上に座らそうとしたら起きる）夜中3時4時に起きて抱っこせがまれます。（その時間に抱っこをせがまれて寝なくなるとさすがにきつい）余談：夜中4時過ぎからＮHKワールドで「お母さんといっしょ」がしてるの知ってる？　　　無理に寝かせるのがしんどい時はもう開きなおって夜中にまーちゃんと一緒に変なテンションでグルグルドッカーンを踊ってまーす♪添い乳しながら寝かせたら抱っこからは開放されます。その代わり永遠1時間でも2時間でもお乳に吸い付いてる。乳首はヒリヒリしてくるわ、腰は痛いわ（なんて質の悪い睡眠なんだ？！）肩こりをとるか、乳首のヒリヒリをとるか！やっぱり夜中は横になれる分、乳首が多少痛かろうが添い乳だな。本当に一日中私にべったりもちろんトイレも私と一緒（まーちゃんをヒザの上に座らせて大する時も（爆））旦那や義父が抱っこしようとしたら号泣そんなまーちゃんを見て義父はミウォ（憎たらしい）を連呼（笑）寝不足だし、肩は痛いし、乳首はヒリヒリするけど・・・泣きながら両手をあげて私に抱っこを求めてくるまーちゃんを見ると、これが抱っこしちゃうんだな（笑）私に凄くベッタリのまーちゃん。可愛すぎ（親ばか入ってます・スイマセン）いつまでこんな風にママべったりでいてくれるんだろ？私がいま韓国に住んでて子育て以外にこれといった遣り甲斐もないので、子供に凄く依存してるのではないか？このままでは、「子供だけが生き甲斐です」ってなってしまいそうで怖い。そんな考えが過ぎるけど、やはり今は何も考えずもう暫くはまーちゃんと2人ラブラブな時間を過ごしたいな

  2007.10.31

  コメント(14)

• 

  今日は何の日？！

  昨夜旦那カンさんがケーキとバラ一輪を手に帰ってきた。えっ？！今日って何の日めっちゃ頭の中でグルグル考える旦那の誕生日？（カンさんの誕生日は陰暦なので毎年変わる）えっとー・えっとーえっとー・・・必死で考えるがわからん（滝汗）「結婚記念日おめでとー」にこやかにケーキとバラを差し出すカンさん。「わぁー、ありがとー」「ちゃんと結婚記念日覚えてたんやー。忘れてるかと思ったわー♪」忘れてたのはお前（私）だろ！（心の中の突っ込み）昨日の昼にリンク先のお友達が結婚１周年って書いてるの読んでたにもかかわらず自分の事は全くこれっぽちも思いださなかったよこの場を借りて懺悔します。本当にすっかり結婚記念日忘れてました。それなのに、当たり前の顔してカンさんが買ってきたケーキを食べました。それどころか、カンさんに偉そうにしてしまいました。カンさんごめんなさい記念日を忘れて（思い出せなくて）、奥さんに嫌味を言われる旦那さんの気持ちがちょっとわかったわ（苦笑）まだ３回目の結婚記念日なのに、こんなんで良いのだろうか？ちょっと反省 あぁー、外ディナー１回分損したわ（オィ） 

  2007.10.25

  コメント(32)

• 誰が悪い？

  義父は定期的に3日間入院して薬を投与すると言う治療を受けている。昨日はその定期入院の日だった。一昨日の夕食時、義父に聞いた。「お義父様、明日入院されますか？」義父の返事は「その予定だけど、病院から連絡来てからだ・・・」この会話は旦那も一緒に聞いていた。入院予定の昨日、朝起きて部屋から出てみるとすでに義父はもうお出かけした後だった。（まーちゃんが夜中愚図って寝なくて10時過ぎに部屋から出た^^;）普段義父が出かけるのは午前11時前後なのに、今日は早いお出かけだ。義父も慣れたもので、いつも通り午前にお出かけして、そのまままるでホテルにチェックインするかのように、夕方病院に行って入院する。それが今までのスタイルだ。なので今回も当然そうするものだと私は思ってる。 義父が居ない夕食に、義父が居ない夜義父は入院しているのであって、旅行に行ってる訳じゃない。義父が居ない事を喜んじゃーいけない。そんな事、私だって解ってます。でも・でも・でも・・・正直嬉しいんだもーん今晩は何作ろうかなー。義父に気を使わずに韓国料理以外を作れるわ♪寒くなってきたし「鍋料理」なんかいいかも。それとも旦那が好きな「すき焼き？」それともそれとも・・・やっぱり外食しちゃう？キャー、どうしようかな♪とりあえず旦那に電話して今晩何食べたいか聞いてみる。相談の結果、今日は外食に決定ー！近所に新しいサムギョプサル屋がオープンしてて、いつも客でいっぱいなのよねー。そこに行く事に。会社帰りの旦那と待ち合わせして、親子3人水入らず～♪でもちょっと義父の事が気にかかる。義父が病院のベッドの上でまずい食事とってるのに、自分達だけでここぞとばかりに外食してるのもやっぱりちょっと罪悪感。旦那はそんな事気にしなくて良いよーって言うけど・・・食事が終わり、そのまま義父の病院にお見舞いに行くことを私が提案した。（韓国の病院には面会時間はない！・夜中でも早朝でもいつでも病室に入れる）病院行く為にせっかくの外食だったけどお酒も控えた。病院に着き、義父の病室を探すけど見当たらない。いつもはこの辺の病室に入ってるんだけどなー。突然行って驚かせたかったけど、仕方ない。電話して何号室に居るか聞いてみるか。旦那が義父に電話した。義父は入院してなくて、家に居た。家・・・バラバラだ。掃除は午前中にしたけど、まーちゃんのおもちゃや絵本があちこちに散らかったまま出かけて来ちゃったよー(-_-;)おもちゃが散乱してるよ。義父の夕食、何も準備してない。かろうじで、ジャーにご飯は残ってるけど、汁もなけりゃーおかずもない。冷蔵庫にはキムチがあるだけ・・・楽しい気分がいっきに憂鬱になった。いっきにトーンダウンして自宅に到着。「楽しいドライブが出来たと思えば良いよー。」なんて無理に明るく振舞う旦那。義父の言い分は・・・ベッドが空いてなくて、入院できなかった。入院したら連絡するけど、入院しなかったので連絡しなかった。顔をひきつらせながら、食事の準備をしてなかった事を謝るパラン。（もちろんそんな事で嫌味を言ったりする義父じゃあない。）ご飯とキムチで夕食を済ませたらしい。バラバラに散乱してたまーちゃんのおもちゃも整理されていた後で旦那に、悪いのは誰？って質問してみた。旦那の答えは・・・・「みんな」ハー？みんなって事は私も悪い仲間に入ってるって事ですか？

  2007.10.19

  コメント(24)

• まーちゃん13ヶ月

  昨日12日でまーちゃん満13ヶ月です身長73ｃｍ体重8.5キロちゃんと計った訳じゃなくて、これくらいかな？って推定です（笑）1才を過ぎたあたりから食欲復活しました。間食も含めてよく食べる。数ヶ月前には全然食べないって内容の日記を書いたのが嘘みたい。昼と寝かせつけの授乳はなくなったけど、夜中の授乳が相変わらず。8時半～9時半くらいの間に寝て、11時、1時、3時、5時・・・2時間置きくらいに起きては私の乳を探す。私も眠たいので、そのまま寝たままお乳を加えさすので、実際は起きてもないんだけど、熟睡もしてない何とも中途半端な質の悪い睡眠だ。それにまーちゃんがお乳に吸い付けるように横向きに寝るので、体の間接も痛い一度、夜中の授乳をやめてオンブで再度寝かせつけにチャレンジしてみたが・・・結局まーちゃんがはっきり起きてしまい、夜中3時半～5時前までリビングで絵本を読んだり、おもちゃで一緒に遊ぶ羽目になってしまった1才の誕生日前に歩きだしたまーちゃん。今ではスタスタ歩けるようになりました予定のない日は毎日、午前と午後の2回近くの公園に遊びに行ってます。1人で階段を昇り、滑り台をすべるまーちゃんを見て成長を感じてます。滑りながら「あー」って声をあげりながら滑るんだけど、それがまた可愛い（親ばか）今月の一番大きな変化。言葉（ちゃんとした単語）が出だした事まだその言葉の意味が本当にわかってるかどうかは微妙なんだけど、それなりに単語を話すようになってきた。韓国語オンマ（ママ）パッパ（ご飯）アヤ・アヤヤ（痛い）日本語バイバイ（手だけじゃなく、バイバイって言葉も一緒に言えるようになった）イナイイナイ・バァー（バァーは前からしてたんだけど、最近イナイイナイも言えるようになった）タッチタッチ（立つ時）その他、私が話してる単語を真似して発音したりする単語もあるけど、それらはまだ単発で意味はわかってないみたい。ご馳走様の時、手を合わせる。（でも頂きますはできない・苦笑）ご飯を自分で食べようとする。スプーンを口まで持っていけるようになった。人見知り自体はあまりしないと思うけど、私が側に居ないとダメみたいで、（それが人見知りか？）基本いつも私の横にくっついてる。1人遊びもあまりできない。家に居る時も1人で大人しく遊んでるなんて事は殆どなく、いつも私に遊び相手を求める。まーちゃんの今、一番のお気に入り遊びは、絵本を読むこと。「いないいないバー」の絵本は自分で「バー」って言いながら本をめくって楽しんでる。（その横で拍手しながら一緒に読まないと怒る）その他にお気に入り絵本が数冊あって、エンドレスで何回も読まされる（最近では本を見なくてもソラで復唱できるようになってしまった・苦笑）時間がある時は相手してあげれるけど、そうでない時も多い。そういう時はオンブだ。1日のうち少なくとも3時間はオンブしてると思う。最近腰が痛いんだけど、オンブの所為だと思う。ちなみにポテギでオンブ今、外でも使えるオンブ紐を買おうかどうか悩み中。アッパ（旦那）は、もうまーちゃんにメロメロ怒ってる最中でもまーちゃんがアッパにむかって顔をかしげながらニッコリ笑えば、アッパもつられて笑う。「怒ってるんだったら最後まで怒って」そんな私の声も虚しく無視される（苦笑）そんなアッパの最近口癖。「カルスロー　イェッポ　ジョンネー」（段々可愛くなっていくねー）まだまーちゃんが半年くらいの時に、子供は1才前後が一番可愛いよーって言われた事があるんだけど、今がその一番可愛い時期なのかな？その時はその時で、今でも充分可愛いけどって思ってたけど、確かにあのときより今のが可愛いかも親ばかだけど、本当に最近のまーちゃん可愛いすぎです（手もその分かかるけどね・苦笑）

  2007.10.13

  コメント(28)

• 小姑1号の発言

  先週チェサ（法事）の時、小姑1号が料理の手伝いに来てくれて、色々と話をした。（殆ど、小姑1号が料理を作ってくれた）この小姑1号はとーっても人間が出来ていて、私にも色々気遣いをしてくれて、私も小姑3人の中で一番、気を使わずに話ができる。ちなみにこの1号は私と同じ年齢だ。この小姑1号の何気ない発言。「2人目は、まだできないの？」「オムツはずれは年明けくらいだね」両方とも悪気なく何気に発言した言葉で悪意も他意ももちろんないと思われる。上の子が1才を過ぎたら、2人目を催促されるとはよく聞いていたけど本当1才過ぎた途端に言ってくるなー^^;（特に私の場合、すでに高齢出産だし余計だな）年明けって言ったらまーちゃん1才4ヶ月くらい。韓国ではオムツはずしが早い！1才前からトイレトレーニング始めるシオモニ世代も多い。実際2才過ぎてオムツしてると「まだオムツしてるの？」って反応らしい。実際私の知り合いママさん（1才11ヶ月・男）はマートで（初対面の全然知らない）アジュンマに「アイゴー、まだオムツしてるの？（驚）」ってオムツをしてるちょっと膨らんだお尻を見ながらこう言われたらしい。まだ2才にもなってないのにアジュンマから突っ込まれるのかよ（汗）そんなの子供のペースがあるんだから焦ったらまーちゃんが可哀想。それに日本だと3才になってもオムツしてる子なんてざらだし、実際私の従姉妹の子は4歳になってもまだ夜はオムツして寝てたくらい。そうは思うものの、実際2才過ぎて周りからヤイヤイ言われるんだろうなー。小姑1号なら、「オンニー、そんなの焦らなくて良いよ。オンニがストレスないのが一番だよ」くらい言ってくれると思ってたのに・・・甘かった（苦笑）それどころか、1号の中では年明け（来年のソルナル）にはオムツとれてるくらいに思ってるのね。 旦那も小姑1号の意見は無条件で信用しちゃうから、その前に旦那を洗脳しとかなきゃ（苦笑）

  2007.10.12

  コメント(14)

• 最近のまーちゃん（１２ヶ月+２６日）と私の生活。

  もうすぐ１３ヶ月になるまーちゃん。しっかり歩くようになり、目が離せません。晴れてる日はほぼ毎日午前と午後の２回１時間程度、公園に連れて行ってます。滑り台と階段がお気に入りで、１人で階段を昇り、滑り台をすべります。（危ないのでもちろん後ろについてます）公園に行くと良くも悪くも他にも子供が居ます。韓国の子供は大人にも結構慣れ慣れしく話かけてきます。日本の子供はあまり自分から話しかけてこないイメージがあるんだけど、どうかな？「この子は何歳？」最初の言葉はアジュンマも５歳の子供も一緒です（笑）そして自分が食べてるお菓子を分けてくれます。もちろん大喜びで貰うまーちゃん。時にはその子のママがまーちゃんにお菓子をくれたりもします。「あげないで下さい」言いたいけど、せっかくの親切だし何となく言えない雰囲気なので、私もそのままそのお菓子をまーちゃんに食べさせちゃってますたまに唐辛子味のポテチなんて事もあるけど、辛いそぶりも見せずに嬉しそうに食べます。そう１才過ぎたと同時にまーちゃん、普通にお菓子デビューも果たしました。まだ何とか、飴デビューはしてないけど、飴を貰う日もそう遠くなさそうです 先週から昼間の母乳を止めました。まーちゃんは母乳を飲もうとぐずったりもするけど、そんな時は他の事に興味を持たせれば、割合すぐ母乳の事は忘れてくれます。夜の寝かしつけには一昨日まで母乳をあげてたけど・・・夜中に起きる回数が本当に半端じゃなくて大変。昼に母乳を飲めなくなったので夜中に執着するようになっちゃったのか。覚醒状態で、寝ながらお乳を吸い続ける。それだと私が寝れないのでお乳をはずすと起きて泣くもういい加減勘弁！夜中の授乳も思い切って止めてみようか・・・そしたら夜中起きなくなるのかな？（悩）とりあえず昨日は夜の寝かしつけにお乳をあげずに寝かしつけてみた。寝かしつけは成功したけど、やはり夜中に起きてはお乳を探して泣く。お乳を飲ませたら一瞬はおちつくけど、また永遠吸い付いたまま離れないこれはダメだと思い、思い切ってオンブ（ポテギ）して、部屋をぐるぐる歩く事１時間。寝てくれた。（オンブした時点で泣き止むけど起きてる）今、まーちゃんは昼寝中なんだけど、この昼寝もオンブ（ポテギ）で寝かせつけた。このまま計画卒乳できたら良いんだけど・・・（すごく泣き喚いてるのにお乳をあげない断乳は出来ればしたくない）とりあえず、お乳を上げなくてもオンブすれば泣き止んで寝てくれるみたい。オンブしないと寝れないなんて事になったらそれはそれで後々面倒だけど、とりあえずはそれしか方法を思いつかないので、頑張って夜中も泣いたら即お乳じゃなくて、オンブして様子見てみようかな・・・。１週間くらい頑張ったら夜中起きないで寝てくれたら良いな（希望）

  2007.10.08

  コメント(23)

• 私の足りないところ。

  今日旦那から聞いた話。「姉が秋夕の時言ってたんだ。パランは最近よくやってるんだけど、まだ少し足りない事があるのよねー」「えっ・・・何」「やかん（底が焦げて）が黒い。」「・・・」秋夕が終わって気づいたらやかんが磨かれていた。もちろんそれには気づいてたけど、誰が磨いたかは追求してなかった。・・・義姉だったんだいつだったかのチェサの時に義妹1号に電子レンジ周りの汚れを指摘された事がある。それ以来、小姑が集まる時は友達が遊びに来る時よりも気を使って台所周りは掃除してたつもりだったんだけどな・・・まさかヤカンの底の汚れをチェックされるとはさすが小姑！敵（？）ながら天晴れこれからはヤカンの焦げには注意しちゃくっちゃ

  2007.09.30

  コメント(30)

• 

  脳内メーカー

  脳内メーカーと言うのをやってみた。日本名（日本に住んでた時に使ってた名前）でしてみた。私って実は悪人だったんだそりゃー、凄く善人ではないにしても、そこそこのレベルでは善人だと思ってたんだけどな。気分を変えて・・・韓国名（本名）で再チャレンジ。韓国に来てからは一応韓国人相手には本名で自己紹介してる。（日本人の友達には相変わらず日本名を使ってる）爆笑！私って韓国に来てからは脳内は全休止状態。確かに韓国来てからは先を考えると不安な事だらけなので、あえて思考停止してるかも最後にハンドルネームであるparan822で試してみた。これまた微妙だけど・・・真ん中が「友」ってのが唯一の救い（苦笑）ブログ通じてお友達いっぱいできたしね総合的には何だか納得できるような出来ないような微妙な結果だわ（苦笑）ま！とりあえず韓国生活では脳は休止状態って事で宜しく

  2007.09.28

  コメント(23)

• 秋夕終了

  在韓奥様、秋夕お疲れ様でした今年の秋夕はそう嫌な事もなくつつがなく終了しました。旦那に義父が亡くなった後も、今と同じくらいの料理を作ってチェサをするのか聞いたら、「今も基本の料理しか作ってないやん。これ以上はぶける物なんてないよ」って返事が返ってきました。うちの旦那韓国長男教の熱烈な信者ですちなみに今回の秋夕で我が家が準備した料理・天ぷら4種類（エビ・イカ・レンコン・サツマイモ）・豚肉ブロック・牛肉・ゆで蛸・魚4種類（鯛・カザミ・他）・メンテポ（日本語がわかんない）・トングランテン（ミンチ肉とミンチ野菜を丸めて卵つけて焼いたもの）・カニカマと唐辛子とハムの串刺し（これの名前なんだっけ？）・豆腐・ナムル5種類（ほうれん草・大根・トラジ・ワラビ・もやし）・餅（これは買った）・果物（梨・りんご・柿・栗・テッチュ）確かにドラマで出てくるチェサなんかに比べたら基本物しかないかもしれないけどさ、それでも少人数の我が家では大量なのよ！何が嫌って、一生懸命これらの料理を作っても食べきれずに大量に残る。これらを朝、お供えしてその後朝食として食べるのは5人。（義父・旦那・私・義姉・姪）当然大量に残る。昼から義妹家族＆コモ家族（総勢12人）が来たけど、みな午前中に自分達とこで似たような料理を食べて来てるので、誰も我が家のチェサ料理なんて食べてくれない。普通はそれでもチェサ料理を食べるもんだと思うんだけど・・・昼からシヌイ達が来たら普通何食べます？ちなみにうちでは昼は刺身。（昼過ぎにタデッポまで買いに行ったんだけど、やっぱり何でも高かったー。サンチュが5000ｗもした。普通だと1000ｗの量もなかったのに）夜はカルビチムを食べた。それはそれで刺身もカルビチムも美味しかったんだけど、チェサ料理は全然減らない今日も朝から頑張って食べたけど、頑張ってるのは私だけで、義父も旦那もあんまり食べてくれない。明日も頑張って食べてみるけど、明後日は無理だな。明日食べて残ったものは勿体ないけど、ごめんなさいするしかなさそうこの料理を捨てる行為も何気にストレスなのよね。来週には全く同じ料理をまた作るチェサがあるいったい私、どんだけ太ったら良いんだろ（自爆）

  2007.09.26

  コメント(27)

• チェサ11回目？

  25日火曜日は韓国嫁の90％（根拠ナシ）が憂鬱になる秋夕（韓国のお盆）だ。もちろん長男嫁、義父同居、小姑3人、義母ナシのパランもとーーーーっても憂鬱になる日だ実際その日になると忙しくてそう憂鬱でもないんだけど、秋夕前は異様に気分が沈む。もう何が憂鬱なのかはわからなくて、ただ秋夕と言う存在が憂鬱。ちなみにソルナル（正月）とチェサ（法事）も実際はそれなりに過ごしてるのに、何でかわかんないけど憂鬱になる日だ今日、旦那カンちゃんと一緒に秋夕のチェサの買い物に行ってきたんだけど、もうボッタクリって言いたくなるくらい何でも高い。普段の2.5倍～3倍近い値段がついてるものまであった。ほうれん草が1束3680ｗ（約450円）にはマジびっくり仕方ないので買ったけど・・・本当足元見てるわーちなみにうちの家族の家長は義父だけど、義父はもう引退（隠居生活）してる身なので実質的（金銭的）家長は旦那カンちゃんだ。チェサの準備に義父・コモ・チョッカ（甥・姪）達へのお年玉と、財布がとーっても軽くなり、またまたそれが憂鬱を倍増させる（苦笑）（韓国では正月の他に盆にも年玉を渡す）韓国は金銭的にも長男の負担が大きすぎる。（他に男兄弟が居ればいくらかは貰えるらしいけどカンちゃんには女兄弟しか居ない）いつもは名節（盆・正月）の時は義姉・チェサの時は義妹が料理作りを手伝ってくれる。今年もそのつもりで居たら、義姉に「オルケ（パラン）が出来るものは全部して。」って言われた。結局殆どの料理を私が作る事になった。結婚して3回目の秋夕。ついに来た。ゴマメの時期は終わったようだ。義姉ははっきり口には出さなかったけど、「チェサの準備はパランの仕事なんだから、これからはパランが全部してね」って意味だと思うカンちゃんに、結婚して3回目でついに私がしきらなければならなくなったね。って言ったら・・・「秋夕は3回目だけど、その他に正月・チェサ2回（合計1年に4回）があるので、チェサ自体は今回で11回目でしょ？」って答えが返ってきた。旦那を殴って良いですか？お前は黙って私の労を労え（怒）10回もチェサを経験したんだからもう出来て当たり前！みたいに聞こえたって訳で明日は朝から料理作りに励みまーす何だかんだ文句言いながらも料理作り自体は嫌いじゃないのよね

  2007.09.23

  コメント(16)

• 再教育

  前回の日記で義父に言えないって事を書いたけど・・・義父にダメって言った事は私も義父の目の前でできない。多分これが義父に強く言えない一番大きな理由だと思う。例えば、義父に義父の箸でまーちゃんの口に何かを入れないで！って言ったら、もちろん私が私の箸でまーちゃんの口に何かを入れる事もできない。私は、義父の虫歯菌（入れ歯だけど虫歯菌ある？）が移るから、一緒の箸やスプーンを使ったらダメって言うより生理的に嫌。旦那がまーちゃんに自分の箸でご飯を食べさすのは何とも思わないもんちなみに義父がまーちゃんのスプーンを舐め拭くって書いたのはスプーンの部分じゃなくて柄の部分。（まーちゃんはまだスプーンを上手に使えなくで柄の部分でキムチ類をつついて汚す）さすがにスプーン自体は義父も舐めない今日は旦那の帰りが遅く、義父とまーちゃんと私の３人で夕食をとったんだけど、義父がまーちゃんにサバの韓国風味噌煮込み（コドゥンオチョリム）を取り分けて口に入れようとした。もちろん唐辛子マミレの一品。「お義父様・・・それはちょっと辛いんじゃないですか？」「知らん（モルゲッタ）」「・・・辛いでしょう。」「・・・・」知らんはないだろ！知らんは！こんな真っ赤かなのに辛くない訳ないだろ（怒）試行錯誤しながら義父の行動を制止していくしかないね あ！ちなみに旦那は「父は私の言う事はきかないけど、パランちゃんの言う事は良く聞くから。息子が言うと反発するけど、嫁が言うと仕方ないなーって聞くよ」等とホザイテおります。やっぱり、義父よりまず旦那を再教育し直さねば

  2007.09.19

  コメント(10)

• 良い嫁

  私は良い嫁だと思う。義父との関係も割かし良好だと思うし、義父も私の事を嫌ってはないと思う。好きか嫌いかで分けると「好き」だと思う。義父と今のような関係を築くまでには、私なりの努力もあったし今もそれはある意味継続中だ。もちろん義父が割かし良い人だったと言うのも大きいと思う。今日は義父との関係を自慢したい日記でない。 私が義父との関係を良好に保つ為に意識してる大きな事が2つある。・義父の食事はかかさない。　（今まで里帰り・病気以外で義父の夕食を作らなかった事はない）・義父の行動に出来るだけ理解を示す。 　（ＮＯと言えない嫁とも言う^^;）もちろん義父も私の行動に殆ど注文つけることもないし、文句を言われた事もない。シヌイ（カンちゃんの女兄弟）達に私の事を探られても、よくやってるって言うような事を言ってくれてるようだ。私が義父に理解を示してるように、義父もちゃんと私を認めてくれてると思う。方向性は間違ってたけど、実父虎夫が釜山に来た時も義父なりに一生懸命頑張ってくれてた。前置きが長くなったけど、私は義父が嫌いではない。 話は戻るが最近「義父の行動に出来るだけ理解を示す」事が難しくなってきた。１才を過ぎたまーちゃん。えぇぇぇ！そりゃー、もう義父の下何でも食べさせられてます。キムチデビューも果たしました何故か朝と夜のまーちゃんの食事は義父があげることになってる。まーちゃんが７時に起きて、７時半に朝食を食べさせたとしても、義父が朝食をとる９時に、義父がまーちゃんの食事の準備をしろという。さっき食べたと言っても、そこは子供のまーちゃん。食べたくなくても義父のご飯をつついたりして遊ぼうとする。それを見る義父は、お腹空かせてるので準備しろと言う。なので仕方なくまーちゃんのご飯をちゃんとセットする。（でも遊ぶだけで殆ど食べない）夜は夜で、義父が夕食をとる８時過ぎに同じ事が繰返される。子供に夜８時過ぎに夕食を食べさすのはどうかと思うんだけど、義父はまーちゃんにご飯を食べさすのが楽しみらしく、旦那に言っても義父の好きなようにさせてあげて欲しいと言われる（困）食卓の上のキムチ類や赤い系の物をスプーンでつつきまわすまーちゃん。辛いものは食べさせられないので、そのスプーンをあわてて拭こうとするんだけど、義父が「ナートゥ（そのまま置いとけ）」って言う。もちろんその赤いものがついたスプーンを舐めるまーちゃん。泣くどころかもっと食べようとしてるよ（私が泣きそう）旦那を睨むと辛いものを食べてるまーちゃんを微笑ましくみてるではないか！（お手上げ）赤くなったスプーンを酷い時は、義父が舐め拭く。（キャー！汚い！止めてー！）数日前私が洗い物をしていて、義父がまーちゃんと遊んでいた。でも、実際はまーちゃんがあちこちウロウロ歩きまわってて、義父はテレビを見ていた。私が洗い物の手を止めて何気にまーちゃんを見てみると・・・・まーちゃんがウンチをしていて、そのパンツの中に手を入れて手がウンチまみれになっていたそして今丁度、そのウンチのついた手を舐めようと・・・キャー（布オムツを使っていたので漏れてた）慌てて風呂場に連れて行き、洗ったあとで義父に事の顛末を話したけど、悪気無い義父（ため息）見る時はちゃんと見てよ！病気になるじゃん（怒）夜旦那にこの話をしたら、笑い話だと思ったみたい（お前はアホか！と突っ込みを入れたくなった）子供以外のことでは大概目を瞑ってきたんだけど・・・さて・・・これからますます動きが激しく、知恵もついてくるまーちゃん。そろそろ言う事はちゃんと言わないといけない時期にさしかかってきてるようだ。でも私もついつい義父のしたい気持ちも解っちゃって強く言えない。（うちの実父も姪に対して似たような行動満載だったから）もう少し、このまま義父のしたいようにほっとくか・・・これ以上エスカレートしないうちに何か手を打つべきか・・・肝心の旦那は私のイライラに気づいてない（苦笑）色々「それは、ちょっと・・・」って事満載の義父なんだけど、全体的に見ると良い義父なので、なお更対応に困る。どうしたもんか・・・（ため息）

  2007.09.18

  コメント(21)

• 生まれました♪

  ヤンミさんさんが１６日午後３時半頃、無事男の子を出産されました火曜日まで病院に居てその後自宅に戻るそうです。お祝いコメントは直接ヤンミさんのブログへして下さいね最後に私からも本当におめでとう

  2007.09.16

  コメント(10)

• 

  まーちゃん1才（12ヶ月）

  まーちゃん昨日12日で1才になりました韓国の誕生日の朝食と言えば・・・もちろんミヨック（ワカメスープ）。もちろん作りましたとも。後は簡単に赤飯と魚で誕生日定食出来上がりちなみにこれは、義父・私・まーちゃんの3人分です^^;（旦那は仕事なので赤飯とミヨックだけ先に食べてから出かけた）昼はいつも仲良くして貰ってるお友達を呼んで誕生日パーティーパーティーの雰囲気を出す為にこんな事もしてみました誕生日の前々日にカンちゃんと一緒に作ったんだけど、作りながらカンちゃんが「親ばかやなー・・・こんなんドラマやテレビの中だけで自分が（飾りつけを）作るようになるとは思わんかった」なーんて言いながらをチョキチョキ（笑） 　 一応ケーキも手作りしてみました。まーちゃんも食べれるように生クリームの代わりにヨーグルトを使ってます。大人6名・子供5名の楽しいお誕生日会になりましたまーちゃんの為に集まってくれて有難う。お陰で楽しい一日になりました1才のまーちゃん成長記録。身長71cm体重8.2キロヨタヨタと歩く。いないいないバァーを自分でする。ご飯の時「パッパッ」って言ってるように聞こえる（勘違い？・笑）自分の思い通りにならない事があるとヒステリックなかなきり声をあげる。童謡を歌うと体を揺らす。抱っこして欲しい時は両手をあげる。「あー」って言うと口をあける。お乳を飲みたい時は自分から私の服をめくりあげる。お乳を吸いながらもう片方の乳首をグリグリする（これが結構痛い）1才過ぎたので今朝保健所に水疱瘡の予防注射に行ってきました。そこで、7ヶ月の子のママに話しかけられたんだけど・・・まーちゃんが12ヶ月だと知ると「まー！12ヶ月なのに！何でこんな小さいの？！もっとご飯いっぱい食べて大きくならなきゃ！」まーちゃんの足をプニプニ触りながら、私にではなくまーちゃんに向かってこう言い放った！ほっておいて下さい。まーちゃんは確かに小さい方だけど、今まで病気らしい病気もしてなくて健康に育ってます。私はそれで充分満足なんですちなみにそのママの子はえぇぇぇぇ、そりゃー丸々と太った不細工な赤ちゃんでした まーちゃん、これからもすくすく元気に育ってね

  2007.09.13

  コメント(31)

• 

  トルチャンチ＆義父vs虎夫

  先週金曜日にまーちゃんのトルチャンチをしました出席してくれた皆さん本当にどうもありがとう。おかげさまで賑やかで楽しい宴になりました。会場ではあまりゆっくり皆と話できなかったのが心残りだけど、私的には疲れたけどやって良かったトルチャンチでした　私の父（虎夫）も釜山での私の様子が垣間見れて安心したようですトルチャンチの様子も詳しく日記にしたいけど、最近まーちゃんがコンピューターの電源ボタンを押すことにはまっていて、起きてる間は中々ＰＣに向う事ができなくて更新できません今の昼寝の間に、ダッシュでＰＣしています。いつ起きるか時間との戦い！^^;人差し指を立ててボタンを押す姿は可愛いけど、ＰＣがいつ壊れるかとヒヤヒヤです（苦笑）それより奥様！聞いて下さい！（ｼﾙﾊﾞｰさんのパクリ・笑）義父（71歳）vs虎夫（実父66歳・仮名）の孫争奪戦が凄かったんですのよ！そりゃー義父にしたら内孫ウリソンジャ（私の孫）なので仕方ないと言えばそれまでなんだけど・・・まず・・・義父の先制攻撃のジャブから戦いはスタートした。虎夫が我が家にやって来た時、まーちゃんは眠くて機嫌が悪く空港着いた時から愚図っていた。家で待ってた義父は機嫌の悪いまーちゃんと虎夫と妹を見て、「なんや！人見知りしてるのか？ウエハラボジ（外の祖父ちゃん）とイモ（叔母さん）やん！何で泣く事ある？ウエハラボジやでー」そう言いながら泣いてるまーちゃんを私から取り上げた。もちろん機嫌の悪いまーちゃんは義父に抱かれた途端もっと大泣き（プッ）別にウエなんて言葉つけやんでも普通にハラボジって言えば良いのに！（心の声）その日は義父が竜頭山公園に案内すると言って聞かないので、仕方なく義父と虎夫・妹・私・まーちゃんと言う顔ぶれで出かけた。当たり前のようにベビーカーをひく義父。気を使いながらその後ろについて歩く虎夫。その様子を冷ややかに見てる嫁（私）と妹。（妹は虎夫が可哀想！と怒り気味）突然妹が義父に反撃に出た。いきなり義父の横に行き、ベビーカーを掴んだ妹！でもその場をどかない義父。手すら寄せない！妹・・・あえなく撃沈この日の義父と虎夫のベビーカー争奪戦・・・虎夫の完敗この1日目の夜・・・もちろん旦那カンちゃんは、私にではなく妹にコンコンと説教？されました（苦笑）その他に竜宮寺にも同じメンバーで行ってきた。これも私達だけで行けるというのに、義父が自分が案内すると言うので、仕方なく一緒に行った。もう多くは語りませんので、この写真を見てくださいな！　皆さん、どれが義父でどれが虎夫か・・・ここまで読んでくださってる皆さんならもうおわかりですね（ため息）あ！ちなみにもう1人は私ではなく妹です。この寺の帰り・・・義父はこの後は大宗台に行こうと言ってきました。なので虎夫にどうするか聞いたら・・・・「ほんまの事言うたら家に帰って、まーちゃんといっぱい遊びたい」なんて泣かせる事を言うではないですかちなみに虎夫はこの次の日の朝一の飛行機で大阪へ帰らないといけません。なのに・・・なのに・・・なのに・・・・まーちゃんはいつでも抱っこできる義父の手に渡ったまま（ため息）さすがにＮＯと言えない嫁の私もこの時ばかりは義父に言いました。「私達は家に帰るのでお義父様1人でお出かけしてきて下さい」この後、虎夫はまーちゃんといっぱい触れ合えたかって家に着いた途端寒気を訴える虎夫・・・どうやら、昼食に食べたテジクッパが当ったか・・・、辛いもの続きで胃がやられたか・・・下痢に苦しみ、まーちゃんとの触れ合いタイムどころではなくなった結局この日は夕食も食べずにずっと布団で横になっている虎夫。（義父と虎夫を残して旦那・私・妹・まーちゃんの4人で刺身食べに行った）なんてついてない虎夫・・・我が父ながら可哀想すぎるそして日曜の朝・・・あっけなく釜山を後にした。※本文に書き忘れたけど虎夫は韓国語できません！

  2007.09.10

  コメント(34)

• 業務連絡

  まーちゃんのトルチャンチ。１８時３０分～ってお知らせしてたけど、１８時～に訂正です多分早い時間は誰もお客さんが来ないと思うので、ゆっくり食事と（私と）会話を楽しむには早い時間に来るのがお勧め！（旦那関係の人は仕事終わってから来るので８時前に来ると思われる）会の後半はゆっくり話しできないと思うので、もし時間が許す人はお早めのご来場を（笑） では、会場で待ってまーす

  2007.09.05

  コメント(20)

• まーちゃん歩く

  今朝から突然まーちゃんが歩きだした昨日までは１．２歩（奇跡で３歩？）歩く事はあったけど、それも歩くって言うよりはよろけてるって感じだったのにそれが今朝、普通にスクッと立ち上がって５歩くらい歩いてこけた。今もそれを何回も繰返してる。人間の成長って凄いね。こうやって練習しながら歩けるようになるんだとママは冷静に観察中（笑）明後日、日本から実父と実妹が釜山に遊びに来るんだけどこの調子だとまーちゃんの歩く姿見せれそう

  2007.09.04

  コメント(20)

• 緊急帰国してみて・・・

  義父が入院したって連絡を受けて私が緊急帰国してから早２週間。その間、義父の生活は私が日本に行く前と何ら変わりなく、元気に過ごされているようにも見えるが、やはり少ししんどそうにも見える。（毎日お出かけはしてるけど）前回のブログでは、帰国報告だけで私の感情を書くのは自分でも整理できてなかったので控えたけど、今一度考えて見るとやはり私が予定を繰り上げて釜山に戻って来たのは正解だったと思う。上手く言えないけど、何て言うか・・・やはり今回帰国した事で、義家族達の私に対する評価は確実に上がったと思う。１年間預かった姪が出て行く時ですらお礼を言わなかったあの義姉から電話がかかってきて、「わざわざ戻って来なくても良かったのに・・・ありがとう」って感じの言葉を言われた（驚）私のブログを初期の頃から読んでくれてる方はよく知ってると思うけど、あの義姉が私にお礼だよ！（結婚当初の頃の義姉からは信じられない言葉だ）もちろん「そんなー、私もお義父様の事がとても心配なので・・・」って返しておいたその他、義妹１号からも気遣いの電話があったしおまけ（？）で姪からも「スンモお帰りー」って電話があった戻って数日後に別件で電話してきたコモ（義父の妹）からも「ありがとう」って言われた。それに何より、義父の態度が以前に増して何だか優しい何が？って訳じゃないんだけど、何となくそう感じる。旦那は義父なりに「悪い」って思ってるからだって言ってる。（でも本当にそんな感じ）もちろん旦那からも感謝された。正直予定を繰り上げての帰国は嫌だったし、物凄く後ろ髪ひかれたけど、これから先の義家族との付き合いを考えれば正しい選択だったと思う。

  2007.08.29

  コメント(16)

• 

  靴デビュー

  今日は子育て親ばか日記ですまーちゃん、靴デビューです。初めて靴を履いてお出かけしましたその姿があまりにも可愛いので思わず日記に書いちゃいますふーせむさんとシウ君と一緒に公園に行ってきましためっちゃ暑かったけど、２人仲良くとても楽しそうに遊んでくれたので、ママはそれで満足。（でもほんま暑かったねー） 　　　ふーせむさんごめん。勝手に写真載せちゃった^^;調子乗って、今日もまーちゃんと２人で近くのショボイ公園に行ってみたけど、まーちゃん全然楽しそうじゃなく１０分と持たなかったやっぱりこんな小さい子でもお友達と一緒に遊ぶ方が楽しいのかな？それとも近所の公園がショボすぎ？

  2007.08.25

  コメント(22)

• ハッピーバースデー♪

  8月22日は私の3※回目の誕生日でした。ちなみに韓国で祝う3回目の誕生日です。もう誕生日が嬉しい年ではないんだけど、一応私の誕生日を祝ってくれる旦那が居るので、やっぱり嬉しい日かな？（なーんてね・笑）数年後には、まーちゃんも私の誕生日を祝ってくれるようになるかな？22日の日は、旦那が（旦那の小遣いから）何か美味しいもの食べに行こう♪って誘ってくれたけど、その誘いを断って・・・来月あるまーちゃんのトルチャンチの会場のブッペ（バイキング）に試食に行ってきました。（試食なのでもちろん無料・誕生日なのにセコイ）平日だという事もあり、ブッペに客は2組だけ。私達を入れても3組。いつもは結婚式やトルチャンチなんかの押し合い、圧し合いのブッペしか経験した事がない私は、あまりの静けさにびっくり。あの押し合い圧し合い、割り込みし放題のブッペにはウンザリだったけど、ブッペはそれくらい人が居ないとダメって事がこの日身に染みてわかった。人が居ないブッペ＝料理が全部冷めてる＆新しい料理が運ばれてこない。 人が居ないから当たり前なんだけどさー。前に食べた時はもうちょっと良いイメージがあったんだけどなー。この日はどれも今ひとつ。何かどの料理もあんまり美味しく感じなかったまーちゃんのトルチャンチの会場なのに料理は試食って事で無料で食べれるけど、飲み物はしっかりお金取られる。ビール1本だけ飲んで、この日の会計4000ｗ（約500円）也～！（ちなみに旦那は飲まないので1人で飲んだ）文句言いながらも食べ放題って事で、お腹はちきれるくらい食べたので、帰りに旦那がケーキ買ってくれるって言うのを断ったので、今回の誕生日はケーキなし。何て安上がりな誕生日帰ってからケーキの代わりに1人ビール（酒好きじゃない旦那はやっぱり付き合ってくれず・寂）結婚1年目の誕生日1.2結婚2年目の誕生日そして今回3回目・・・書きたくないが、何だか1回目、2回目と段々私にかけるお金が小額になっていってるような今回なんてビール代の4000ｗも家計から出したから実質旦那が使ったお金はゼロだよ！ゼロ！！！いやいや・・・旦那は旦那の小遣いから食事にも誘ってくれたし、ケーキも買ってくれようとしたけど、全部私が断ったんだよな。でも1回目・2回目はサプライズで準備してくれてたんだけどな（遠い目）なーんてね。親子3人で誕生日を迎えられた事が一番の幸せです（優等生発言）来月にはまーちゃんの初めての誕生日（トルチャンチ）があります。私の誕生日なんかより、そっちの方が数百倍もめでたい

  2007.08.23

  コメント(31)

• 断乳失敗

  まーちゃん11ヶ月と8日。まーちゃんは凄いオッパイ星人。7ヶ月頃まではミルクと混合だったのに、離乳食が進むと同時に粉ミルクを全く飲まなくなってしまった。離乳食も中期に入った頃からあまり食べなくなり（お菓子は食べる(-_-;)）、一日中おっぱいにへばりついてる日も珍しくない有様。実はまだ生理が復活してない。多分授乳止めるまで復活しなさそうな感じ。2人目を早く欲しがってる旦那からは毎日のように断乳するように言われる。でも正直なところ、授乳中ってとっても可愛いくてて至福の時間だ。まだまだ赤ちゃんで居て欲しいし、出来るならお互いがもう良いって思う卒乳まで授乳したいと思う私。とはいえ年齢的にもそろそろ2人目を考えなくちゃいけないのも事実。揺れる心。断乳するなら1才まで。1才過ぎたら子供も知恵ついてきて余計に大変。1才まで一ヶ月を切った。焦る。そんな先週の土曜日。カンちゃんが抱っこして寝かせつけてくれた。お乳吸わなくても寝た！これはチャンスだ！この日を境に突然の断乳を決意。（友達数人に断乳話を聞いたらオッパイ吸わないで寝た日を境に・・・って言ってたので）土曜夜10時就寝0時30分起きてオッパイを探す。いつもなら此処で授乳するんだけど、飲ませない。50分間号泣した後眠りに落ちた。3時30分再び起きて号泣。それでも抱っこで頑張る。1時間号泣した後に再び寝る。朝6時半起床。寝かせつけないで、早い朝食をとらせる。実は突然断乳決意したので、この時うちには粉ミルクがなかった（汗）朝おっぱいが痛い(ToT)それに凄い寝不足だ。ブラジャーから乳が染み出てＴシャツまで濡れている。朝少しだけお乳を搾る。日曜はまーちゃんを疲れさせる為にも、渓谷に遊びに行く。まーちゃんはご機嫌に水遊び。私は・・・いつもなら美味しいはずの缶ビールが美味しくない。それより胸が痛い(ToT)夕方家に戻った時には、何だかものすごく体がだるくてしんどい。相変わらず胸はパンパン。家に戻るとおっぱいを欲しがるまーちゃん。私もあまりの胸の痛さとしんどさ＆まーちゃんの泣きに負けて、おっぱいを飲ませてしまう。少し胸の張りは楽になったけど、何だか段々寒気がしてくる。熱を測ってみると37.7℃の微熱。無理に断乳したら熱が出るって聞いてたけどこれかー。やっぱり断乳する時は前もって計画たてて、おっぱい止める薬や抗生物質を準備してからじゃないとダメだなー。（気づくの遅すぎ・苦笑）でもせっかく昨日、今日とおっぱいあげずに頑張ったのに、ここで挫けたら昨日の苦労が水の泡。頑張れ！自分を叱咤激励する。何とか日曜の夜もフラフラになりながらもオッパイナシでの寝かしつけに成功。（一時間以上かかったけど）旦那が寝かせつけてくれたら良いんだけど、私以外が抱っこすると更に倍増して号泣になるので、私が頑張るしかない。夜中4時再び目覚めて号泣のまーちゃん。30分くらい一生懸命抱っこで寝かしつけようと頑張ったけど、微熱でフラフラの私が限界に。まーちゃんに負けました（敗北宣言）夜中4時半。おっぱいをくわえさせてしまった。その後5分で爆睡のまーちゃん（複雑）今朝？！もちろんいつものように授乳しました^^; お乳の傷みも消えて、熱も下がって私も復活～（オィッ）って事で見事に断乳失敗です。当分断乳はしない方向で考えようと思ってます。卒乳できるのが一番なんだけど、そうすると2才？3才コース？（汗）授乳という短く蜜な関係をもう暫く楽しみます(^^)次回断乳する時は準備万端でしなくちゃね。

  2007.08.20

  コメント(28)

• 義父入院

  と言う訳で予定を１０日も繰り上げて帰ってきました。あ！ちなみに義父は今週の月曜に入院したんだけど、木曜の今日退院してそのまま家に戻らず遊びに行かれたらしい・・・（まだ義父に会えてない）色々思う事はあるけど、とりあえず今は義父の回復を素直に喜ぼう。って訳で今年の夏は大阪で満喫の予定だったけど、消化不良（苦笑） とりあえず帰国報告です。

  2007.08.16

  コメント(24)

• 夏休み～日本帰国

  明日８月２日から２６日まで日本に里帰りします。その間ＰＣは多分触れないので日記もお休みしまーす。皆さん良い夏をお過ごしください

  2007.08.01

  コメント(8)

• まーちゃん始めての一歩！

  まーちゃん１０ヶ月と１４日目の昨日２歩半歩きましたー最初カンちゃんがまーちゃんの手をひいて歩く練習（？）してたんだけど、そのままカンちゃんが手を離したら・・・１人で最初の一歩が出ました続けてもう一回歩こうとして３歩目でこけちゃった その後はまたいつもの動きに戻り１人で歩いたことは錯覚？って感じになってしまった（苦笑） これって歩きデビューって事で良いのかな？ちょっとフライングな気も・・・^^; とりあえず記念なので此処に記しておきまーす。

  2007.07.27

  コメント(20)

• 

  比べると・・・

  韓国人の赤ちゃんは相対的に日本人の赤ちゃんよりでかい日本だと標準サイズのど真ん中に居るまーちゃんも韓国では小さいとよく言われる。先日もアパートの前で、１０ヶ月だと言ったら「うちの孫は６ヶ月なのにもっと大きい、アイゴー！この子は小さ目だね。」って言われたところだ。ちなみに今１０ヶ月半で体重８キロちょっと。標準だと思うんだけどなー先日久しぶりに韓国人オンマ友達のＨちゃん親子が遊びに来た。まーちゃんより月齢が一ヶ月早いだけのＨちゃん。  あり得ないくらいでかくない？もちろんでかい方がＨちゃん（２００６年８月６日生まれ）まーちゃん（２００６年９月１２日生まれ）Ｈちゃんもまーちゃんも４ヶ月頃に一度坊主にしてるので似たような髪型なので雰囲気は何となく似てる？！ 一ヶ月の差でこの大きさの違いこの大きさで行動はまーちゃんと似たようなもんだから何か変な感じ（ちなみにＨちゃんもまだ歩けない）  この写真を見たカンちゃん。「まーちゃんは、本当に正常（な大きさ）？」心配しだしたそりゃー、こんなでかい子と比べたらいくらまーちゃんは小さくないって言い切ったところでなー（苦笑） 私の目にはＨちゃんがでかく見えるけど、韓国人の目にはまーちゃんが小さく見えるようだ それにしてもＨちゃん、本当にでかかったしかも韓国ではＨちゃんくらいの大きさの赤ちゃんは珍しくないとこがミソ。（苦笑）

  2007.07.26

  コメント(30)

• 

  小旅行

  土日とミリャンのペンションへ行ってきました   山小屋のような雰囲気。私達のバンガローの隣人は20代半ば～後半くらいの男女入り混じっていて赤ちゃんが居たり、背中一面刺青してる兄ちゃんが居たり・・・（何故かその刺青野郎は上半身裸で行動）日本で言うヤンキーチックなグループだったんだけど、そのグループを見てカンちゃんはチンピラだねって。韓国語でもチンピラはチンピラ？それとも釜山だけ使う言葉？森林浴もいっぱいできて、このペンションの前には川が流れていて、川遊びもしてまーちゃんも私も楽しい時間でした 今日の本題！本当はペンションに行ったことなんてどうでもよい前振り。この旅行、カンちゃんの会社の部長家族と一緒に行ったんだけど・・・部長（推定44歳）奥さん（39歳）長男（中3）長女（中2）この中学生の子供達は私の事をアジュンマと呼ぶ此処の奥さんも子供たちに私の事を言う時にはアジュンマが・・・って言ってる。まぁ、中学生から見たら私は立派なアジュンマだし、実際ドラマなんかでも私と同年代の女優さんは立派なアジュンマ役だこれは受けれなくてはいけない事実だろう（大げさ？・笑） 私がアジュンマと呼ばれるのは良いとしよう・・・此処で私が問題にしたいのはこの奥さん。私の事はアジュンマと呼ぶくせに、まーちゃんに自分の事を言うときはイモを使う。何で自分より年下の私を子供達にアジュンマと呼ばせてるのに、自分の事はイモと言うの？カンちゃんに聞いたけど、うまく説明できないって言われた自分はアジュンマって呼ばれるの嫌だからじゃない？って言うんだけど、だったら私も一緒じゃん！（怒） カンちゃんに聞いても拉致があかないので、直接この奥さんに聞いてみることにした。もちろん天然の振りして、韓国語がわかんないってスタンスで「何でそうなるんですかー？」って感じで聞いたら嫌味ないよな。色々頭の中でその時の状況をシュミレーションしてみる^^;よし！タイミング見計らって・・・・ ダメだ・・・。やっぱり聞けない何度が聞こうとしたけど、いざ言おうとしたら妙に緊張っていうか、変に構えちゃって結局聞けなかった（苦笑）  

  2007.07.23

  コメント(28)

• 

  こけた！

  いい年こいてこけた 地面に穴があってそこに見事にはまってしまったこの年になってこけると、痛いより恥ずかしいが勝ってしまい、本当はとっても痛かったのに、平静を装おってしまう（苦笑）周りに居たアジュンマ達「オモー！」一斉に歓声をあげてくれてありがとう まーちゃんを抱いてない時で良かった

  2007.07.17

  コメント(26)

• まーちゃん10ヶ月

  ちょっとブログ書くのサボってました。もし心配してくれてた人居たらすいません^^;まーちゃん12日で満10ヶ月です体重身長は測ってないのでわかりません（汗）相変わらずのおっぱい子で、10ヶ月になると言うのにしょっちゅうおっぱいに吸い付いてます。本当はこの月例になれば愚図るからっておっぱいあげてたらダメなんだろうけど、あげちゃってます相変わらず夜中も3回は起きておっぱいにくらいついてるやっぱり断乳するまで朝まで続けて寝るようにならないかなー。離乳食は後期で割合好き嫌いなく何でも食べる味付けも段々濃くなってきてる先日義父が、水キムチ（唐辛子入り）、次の日は塩で干した魚のチゲ（もちろん唐辛子入りでおまけに塩干しの魚なので塩辛い）をまーちゃんの口に入れようとしたけど、私が直前で阻止！未遂に終わった。（旦那もその場に居たのに、義父を止めなかった。その夜旦那と言い合いになった） 「バイバイ」って手を振るようになった。これがかなり可愛いおかげで義父が出かける時は毎日玄関までまーちゃんを連れて行き「バイバイ」をさせなくちゃいけなくなった（まーちゃんが玄関先に行くまで、ハラボジカンダー（おじいちゃんでかけるよー）を言い続ける）何も掴まなくても30秒くらい立てるようになった。もうすぐ歩くそれともこっからがまだ長い何か要求があると「アーアー」と訴えかけるような声を出す。そして自分の思い通りにならない事があるとヒステリックに泣き叫ぶでも何故か・・・お友達の家ではいつも良い子であまり手がかからないまーちゃんの機嫌が悪かったり、ヒステリーを出してるとすぐに旦那も義父も2人して「何処か悪いんじゃない？」ってうるさい。ただ我がまま（甘えて？）で泣き喚いてるだけですから！今日アッパが帰ってきた時に丁度ヒステリックに泣き喚いてたんだけど、それを見た旦那がまーちゃんに一言！「オンマが叩いたの？」カッチーン！！何だか最後は話がそれちゃったけど・・・まーちゃん10ヶ月。スクスク成長してま~す

  2007.07.11

  コメント(20)

• 韓国の若者が最もハンサムだと思う顔は？

  韓国の若者が最もハンサムだと思う顔は？こんな顔「確かにハンサムだけど、何かあくが無さ過ぎで魅力は感じないわー。」なーんて実際目の前にこんな顔のナムジャ（男）が現れて優しくされたらいっぺんに舞い上がっちゃうんだろうけど・・・ 絶対あり得ない想像するとこがいかにもアジュンマ

  2007.06.30

  コメント(22)

• 晩餐会終了

  昨日晩餐会班常会が無事終了しましたので報告ですその前に昨日の昼の出来事を・・・昨日午前義父が出かける時に、「今日は遅くなる」って言うので、夕食を食べるかどうか聞いたら、ちょっと考えてから「外で食べてくる」って返事だった。昼からは、銀行行って、市場に行ったついでに、義姉の店に寄ってみた。もちろん晩餐会班常会の愚痴を言う為に^^;「ヒョンニムー（義姉）、今日うちで班常会する事になったんです」義姉に何で班常会を開く事になったのか、その経緯を説明する。もちろん義父が助けてくれなくて「関係ない！」って言った話も忘れず入れる。「順番だから一回くらいやっとかないと。そこに住んでるんだから！」えっ？でも、義姉が此処に住んでた時は出席はおろか一回も開催してないじゃん。「今日義父は、帰りが遅くなるって言うんです。夕食もいらないって！」「私のアボジってそうなのよねー。お客さんが来てるとこに帰って来て、ご飯の準備でバタバタさせたら可愛そうって思ってるのよ。普通の老人だったら、そんな気回らないけど、うちのアボジは・・・（アボジ自慢続く）」「・・・」そっか！義父は私に気を使って遅く帰ってくるんだ。私の心もまだまだ狭いわ！私はてっきり義父もアジュンマ達が嫌で遅く帰って来るんだと思ってたわ 晩餐会班常会自体はあっさりと終わりました。そりゃーもちろん韓国っぽく、8時～スタートなのに、8時10分過ぎても誰も来ないとか・・・（8時20分過ぎた頃に集まりだした）出したお菓子をお持ち帰りするとか・・・何気に床素材は何か手でこすりながら確認するとか・・・ザンネン！全部想定内ですから、驚きません！リビング以外の部屋に入ろうとしたり、冷蔵庫を開けたりなんて出来事はありませんでしたー 

  2007.06.28

  コメント(14)

• 晩餐会開催？！

  韓国のアパートに住んでると定期的に晩餐会というのがある。「晩餐会」皆が正装して集まり、豪華な食事とワインで乾杯！なんてある訳もなく・・・（あっても怖いけど）アパート住民の誰かの家に皆が集まって、アパート内の色々な事を話しあう。アパート住民の集会のようなものだ。過去に参加した晩餐会の様子→1・2結婚した当初は、ちょっと地域住民にも顔を売ってた方が良いかな？と思い、割りとこまめにこの晩餐会に出席していた。でも過去日記にも書いたけど、うちのアパートは年齢層が高く、この晩餐会に集まるアジュンマ達も60代？のシオモニ世代の人たちが殆ど。中にはハルモニ（ばあさん）って呼ばれてる人まで居る私が最後にこの晩餐会に参加したのは確かまーちゃんが産まれる前、妊娠中だったはず。その時、その晩餐会のボスのアジュンマが次の開催地はパランさん宅でしましょう！と言ってきた。「えーーー絶対嫌！（心の声）」焦るパラン義父が居るからダメって最初断ったんだけど、そんな事で韓国アジュンマが引くわけもなく、「だったら私が直接、お義父さまに聞いてみるわ！」って言われる始末韓国アジュンマの押しはものすごく強い！結局その時は、次回晩餐会予定が私の出産頃と重なってたので、出産を理由に断った。まーちゃんを出産してからは、晩餐会のお知らせが来ても無視してその後一度も参加してない。だって、参加してまた「次はパランさん宅で！」なんて言われたら嫌だもん（笑）月日は流れ・・・最後に晩餐会に出席してから1年が経とうとしている。今朝・・・インターホンがなった。義父が対応したんだけど、インターホンには、例のボスアジュンマが立っている「明後日、晩餐会を此処で開きたいんだけど、予定はどうですか？」えっ此処で？（汗）義父断ってくれないかなー、淡い期待を抱きながら隠れてる（？）パラン。「エギオンマ（私の事）は居ないんですか？」仕方なく、玄関に出るパラン。「明後日晩餐会、此処で開催どう？」「・・・・お義父さま、どうですか？」お願い、ボスアジュンマの前ではっきりダメって言って！（願）「（義父は）関係ない。」お義父様～！それはないよ！！！そんな言い方したら、うちでの開催が決定しちゃうじゃん「じゃ、明後日ヨロシクね！あ！たいした物準備しなくて良いからスイカとジュースを簡単に準備したらそれでいいからねー」うちのアパートでは晩餐会での食べ物や飲み物は開催部屋の人が準備する事になってる(-_-;)うちのアパートでは晩餐会での食べ物や飲み物は開催部屋の人が準備する事になってる(-_-;) 日本じゃあー考えられないと思うけど、出した果物が「みかん」とか持って帰れる物だと、アジュンマ達は普通にそのみかんをポケットいっぱいに詰め込んで持って帰る（苦笑）それだけでなく、他所の家の「みかん」なのに、私にまで「はい！これポケットに入れて！」とか言いながら持って帰るように促す。（注；これは決して珍しい事ではなく、日常行われる普通の行動）「・・・わかりました」今まで逃げてたのに韓国人をよく知ってる人はわかると思うが・・・韓国人の多くの人は初めてお邪魔する家を見学する。本当に「見学」と言う単語がぴったりなくらい、家を隅々までチェックするのだ。どんな家具を置いてるか、どんなテレビか、どんなソファーか・・・掃除は行き届いてるか？勝手に引き出しを開けたり、冷蔵庫チェックをすることも珍しくないそれで、その家の経済状態まで想像したりする大げさじゃなく、本当にチェック凄いんだよ！家に一歩いれた時点で、それらの行動はＯＫと見なされるらしい。特に今回なんか、皆私が日本から嫁に来てるって知ってるから興味深々だと思われる・・・その場でひかないように覚悟しとかなくっちゃ！特に私の住んでるアパートは下町で高齢アジュンマ達の集まりなので、濃そうちなみに義父・・・晩餐会がある日は「遅く帰るから！」だって！それはないよー

  2007.06.25

  コメント(32)

• 

  初パッチン

  今日の日記は賛否両論があると思うので日記にする事をためらったけど、育児日記としてやはりブログに残しておくことにします。歯が生えてきたまーちゃん。昨日、この歯でアッパの肩を噛んだ。服の上からなのに、歯型がくっきり残るくらい思い切り。歯が痒いんだと思う。でも・・・「何度も噛んだらダメって言ってるでしょ！（怒）」まーちゃんの口を平手でパチンと叩いた。一瞬びっくりして固まってから号泣のまーちゃん。違う意味でびっくりして固まってる旦那前に韓国人オンマのスパルタにびっくりした事があったけど、蓋を開ければ私も大差なし。まだ９ヶ月のまーちゃん。何度も噛んだらダメって言い聞かせていても理解できてなくても仕方ない。ましてや９ヶ月の子に手をあげるなんてもってのほか。叩いて体で覚えさすなんて野蛮よ！はい！皆さんのおっしゃる通りだと思います。（って誰もまだコメントしてないけど・想像で書いてます）旦那や私みたいな大人を噛む分には、確かにそれほど目くじら立てなくても良いと思う。でも、大人を噛むと言う事は、子供を噛む可能性も大だ。もし・・・まーちゃんが、お友達を歯型が残るくらい噛んだら？まだ９ヶ月だから仕方ないよ。歯が痒いだけだよー。これくらいの子にはよくあることだよ。こんな風には思わないと思う。逆にまーちゃんが噛まれたら・・・仕方ないとは思わないでやっぱり腹がたつと思う。偶然かも知れないけど、口を叩いてから今のとこは噛まなくなってる。とは言え・・・まだ赤ちゃんの娘に手をあげて教えこむって言うのはどうなんだろ・・・（悩）子供が居ない時の私なら、あり得ないって思ってたはず。ちなみに旦那は、びっくりはしてたけど何も言わなかったというか、叩いても良いと思ってる感じ。（でも自分では手をあげれないと言う）優しく言い聞かせ。本当はこれで子供が言う事聞いてくれるのが一番なんだろうな。始まったばかりの子育て＆躾。正解がない事ほど難しい事はないね。

  2007.06.18

  コメント(40)

• 

  地下鉄でお買い物

  釜山の地下鉄に乗っていると色々な物売りに出会う。突然アジョシが電車に乗り込んで来たかと思うといきなり、大声で商品説明をしだす。（ちなみに違法です）本当に色々な物を売りに来る。・レインコート・カバン・傘・ボールペン・洋楽ＣＤ（多分海賊コピー）・軍手、手袋・財布・名刺ケース・杖・タオルこの他にも色々な物を、突然電車に乗ってきては大声でいかにこの商品が良いかを説明する。初めてこの光景を見た時は、車内で物売りするなんてと単純に驚いた釜山生活も３年目の最近は、この物売りを見ても当たり前の風景で何も思わなくなってしまった。車内の物売りの商品っていかにも怪しそうだし、買う気にもならない。でも、セールストークは面白いのでいつも興味深く聞いている。今日は何売りにきたかな？ん？何て言ってる？いつもと同じく別に買う気はないが、暇なのと韓国語の勉強（？）の為に一応セールストークには耳を傾ける。今日の商品、針と糸のセット1000ｗ（約１２０円）何で写真があるかって？買っちゃいました・・・（爆）車内の物売り初買い物が針と糸のセットです丁度針と糸を買わなきゃって思ってたとこにこれを売りに来たのと1000ｗの値段に負けちゃいましたちなみに同じ車内でこの針と糸を買ったのは私１人^^;続けてそのまま電車に乗っていると次は・・・・　キュウリ美容機（と書いてある）　1000ｗ（約１２０円）別のアジョシがこれを売りに来た。何で写真があるかって？これも買っちゃいました（爆）何で買ったかと言うと、アジョシのセールストークが上手だったのと、買ってる人がいっぱいで何となく釣られて欲しくなってしまったこれでキュウリを薄くスライスして、顔にぺたっとはったらチンジルバンでマッサージしてもらうよりも手軽に毎日お肌のお手入れができるよー！キュウリだけじゃなくて、ニンジンも大根も薄くスライスできるよー！車内でこれを使って実際にキュウリをスライスするアジョシ。そのスライスしたキュウリをおでことホッペにくっつけながらセールストークするアジョシ！その様子に釘付けになる、車内のアジュンマ達（私含）！思わず！「アジョシー！」自らアジョシを呼んで買ってしまったキュウリ美容機（実はただのピーラー）はー、何だか韓国庶民に馴染んできたと実感する今日この頃

  2007.06.16

  コメント(35)

• 

  いつまで続くコムタン！

  先月５月２８日に義父が大量のコムタン（牛尾のスープ）を作った。本当に大量に作った。どれ程大量かと言うと、その２８日から今日６月１５日の１９日間、毎日このコムタンを食べ続けててもまだ大量にあるくらい大量に作った。イメージ画像。これ見て美味しそうって思ったそこのあなた！確かにコムタンは美味しいです。私も好きです。２．３日食べるだけなら・・・先ほども書いたが、このコムタン本当に大量にある今、我が家の冷凍庫はこのコムタンで埋め尽くされている。特大タッパ４個と２Lペットボトル４本分とビニル２袋がまだ冷凍庫に保管されている。ちなみに冷蔵庫にも別に保管コムタンあり！先月２８日にこのコムタンを作ってから、義父は毎日朝夕食の２回このコムタンを食べている。ちなみにコムタンを食べる時はキムチだけがあれば良いらしく、他におかずは必要ないらしい。（おかずがキムチだけって言うのも何なので簡単なナムル程度のものは作ってる）ちなみにうちの旦那も朝はパン食だけど、夕食は義父と一緒に先月２８日から毎日ずっとこのコムタンを食べ続けている。２人ともよく飽きないなーこのコムタンがある間は、今晩の食事は何にしよ！なーんて悩まずに済むし、私も夕食作りから開放～コムタン温めて、キムチ出したら完成ヤッター、バンザイとも少し思ってしまうグウタラ主婦ですさて、問題は私とまーちゃんの食事だ。コムタンを作りたての時、義父はまーちゃんにコムタンを食べさせようと必死だった。私がまーちゃん用に離乳食を作ってても、コムタンを食べさせろ！とうるさく、また実際に、義父自らご飯にコムタンをかけて、まーちゃんに食べさせていた。またそれをよく食べるまーちゃんそれを見て調子にのる義父此処で白状します。私もついつい離乳食作りが面倒で、義父がうるさいからと義父の所為にして、当時８ヶ月半のまーちゃんに３日間つづけて、朝夕の２回の食事をこのコムタンにご飯を混ぜた物だけを与えていました。（懺悔）言い訳だけど、昼食はちゃんと別に作って食べさせてたよ！　（昼は義父が居ないので、私の好きにできる）さすがに４日目・・・いくらなんでもこれ以上まーちゃんにコムタン生活を続けさせる訳にはいかないと思い、また離乳食にちょっとだけ気を使いだした^^;そして私。コムタン自体は好きな料理だ。塩味であっさりした中にもゼラチン質の濃厚な味もあり美味しいと思う。義父が作った当初は３日間くらいは私も美味しく頂いてた。時にはお代わりするくらいだでもそれも１週間も過ぎてくるとさすがに飽きてくる。私も頑張って一週間くらいは義父と一緒に朝夕と１日２回、このコムタンをせっせと一生懸命食べていた。しつこいがおかずはキムチ数種類と簡単なバンチャのみ旦那は毎日コムタンでも文句言わずに食べている。義父は自ら好んで食べている。私は・・・ごめんなさい！もう無理です。毎日、毎日、コムタンばっかり。（昼は自分が好きなものを作って食べてるけど）だからと言ってコムタン生活を続けてる２人を前に自分だけ違うものを食べるのも気が引ける。仕方なく（？）朝は食べないでコーヒー飲んで誤魔化してる。夜は・・・食欲ないからと言って、ククス（素麺）を１人前だけ作って食べたりしてる。その代わり昼はモリモリ（爆）冷蔵庫の中のコムタンが後１日でなくなる。これが無くなったら、何か違う料理を作るぞー！（冷凍庫にはまだまだあるが、これは急いで食べなくても腐らないのでＯＫ）義姉に電話した。「義父がコムタンいっぱい作ったから義姉のとこにも持って行きますねー」「私はコムタン食べないから。ニガマイモゴラ（お前が沢山食べろ！）」義姉さん・・・それは無いよー。私は毎日沢山飽きるほど食べてるよ。あなたのお父さんがこんな大量のコムタンを作ったんだから、義姉さんも一緒に協力して食べようよ！同居ってする前には想像もしなかったような出来事が起こるものね  余談だけど、義父が台所横のベランダでコムタンを冷ます為に置いたままお出かけ。夕方私が見るとそのコムタンの中に黒い点が１０個以上浮いている。よく見ると・・・小さい蚊？だ。（湯気にやられて落ちて死んだ？）夜、帰ってきた義父にその事を早速報告。義父の答えは私の思ってたとおり。「ケンチャンター」何がケンチャンタだ？義父は蚊だけすくいよければ食べれるというが・・・義父は食べれても私は食べれない。でも義父が食べたら、私も一緒に食べなくてはならなくなるのは明白だ。此処は何としても捨てさせなければ！丁度その時、旦那が帰ってきた。でも旦那の反応は薄い。（どちらかと言うと義父よりの反応だけど、後で私に怒られると思い逃げ腰な反応）さすがに、この時は義父に向かって、強い口調で言ってしまった。「アボニム、ポリセヨ。　ナン　モンモッッケッタ！　パリーポリセヨ（怒）」（義父さん、捨てて下さい。　私は食べれないわ。　早く捨てて！（命令形）義父無言で、私の目の前でそのコムタンを全部流しに流した（苦笑）多分、嫁の私に強い口調で「捨てろ！」って言われてムカついたみたいだけど、さすがに私も蚊が１０数匹も浮いた後のコムタンは食べれなかったちなみにこのやり取りを旦那は後方で何も言えずわず黙って見ていた。もちろん今晩の我が家の夕食もコムタンだ！私は何食べよ？

  2007.06.15

  コメント(28)

• まーちゃん９ヶ月

  まーちゃん今日で満９ヶ月です体重8.2Kgぐらい（先月とあまり変わらず）上の歯が2本生えてきた。ハイハイがホフク前進からちゃんとした（？）ハイハイをするようになった。捕まる物があれば立ったまま何処でも移動可能。おもちゃ箱を押しながらリビングを行ったり来たりもできる。離乳食は3回食の後期相変わらず食べムラが激しいが、好き嫌いなく何でもよく食べる。最近手掴みで食べれるようになってきたので、手で掴んで食べれるような物を一品加えるようにしてる。一口サイズのおにぎりゆで野菜のスティック等一日の生活リズム7時半起床（お乳）8時半朝食10時半寝→12時半起（第1回昼寝タイム・約2時間）13時半昼食15時～16時寝→17時～18時半起（第2回昼寝タイム・約2時間半）19時夕食22時～23時の間に就寝夜中の授乳が1回あるかないかくらいに減ったＥＣ、エリミネーション・コミュニケーションを5月31日から始めてる。当の本人は何が何だかわかってない様子だけど、タイミングさへ合えば便器で排泄している。中々タイミング合わすのが難しいんだけどね音楽が流れると条件反射のように拍手しながら体を揺らす私に話しかけるような意思がある声を出す。名前を呼ぶと振り向く。私にだけでなく、ハラボジにも後追いするようになった。先日は、ハラボジが出かけようとしたら泣いた（ハラボジそりゃーもう嬉しそう！・笑）まーちゃん9ヶ月順調にすくすく育ってます

  2007.06.12

  コメント(40)

• 

  痛！

  まーちゃん上の歯も生えてきてます小さくても立派な凶器この歯で乳首を無邪気に噛む。可愛い～なんて思う訳もなく・・・真剣に痛い痛すぎ！噛まれると私も大人気なく、「いたーい！噛むんやったらもうお乳あげへんからな！（怒声）」注；此処は大阪弁で読んで下さい。何とか理性で殴りたい気持ちを抑えてるけど、まだ赤ちゃんの我が娘に真剣に怒鳴ってしまう未熟な母です。上の歯って、こんなにでかくて隙間あいてるもんなの？（韓国人の知り合いアジュンマには普通だよーって言われたんだけど）

  2007.06.11

  コメント(16)

• Ｈオンマとの関係

  最近仲良くしてる韓国人オンマが居る→参考日記1　参考日記2このＨオンマは私より５歳年下なんだけど、すでに小学２年の子供も居てとても５歳も年下には見えない。韓国人ってそれでなくても老けて見える人多いしね彼女はとても気さくで、韓国語で話していても疲れないし今のとこ良い感じだと思う。だけど・・・ちょっと気にかかる事がある。このＨオンマとお互いの家を行き来するようになった頃Ｈオンマが言ってきた。「言葉下げて下さい（タメ口で話して下さい）」実は私、韓国語のタメ口って苦手で、タメ口で話慣れてない所為かついつい敬語を使ってしまう。でもいつまでもお互い敬語で話するのもよそよそしい感じだし、頑張ってタメ口で話することに。でも私だけタメ口ってのも・・・だし、タメ口が苦手な私の勉強の為にもこのＨオンマにもタメ口で話するように言った。最初は年下って事もあって遠慮してたＨオンマだけど、すぐに完璧タメグチになるＨオンマ。そして相変わらずタメグチで話そうとしながら語尾にヨー（敬語）をつけてしまう私そんな中、Ｈオンマ「本当はパランさんが年上なので、オンニ（お姉さん）って呼ばないとダメだねー」オンニだなんて（照）「オンニだなんて呼ばなくて良いよー。」「そう？」これまで、ほんの少し日本語をかじった事のある彼女は私の事を「パランさん（パランシーではなく日本名+さん）」と呼んでいた。それ以降このＨオンマは私の事を「パラン（日本名呼び捨て）」と呼ぶいや・・・確かにオンニって呼ばなくて良いって言ったけどいきなり、名前呼び捨てですか？これって普通？じゃないよね？？？最近Ｈオンマが電話してきた時の会話。「ヨボセヨー　あー、パラン？　今何してる？　今日遊びに行ってもいい？」「ヨボセヨー　あー、うん。大丈夫だけど今何処ですか？」（あー、惜しい語尾が敬語になっちゃったよ）この話を旦那にしたら、ダメダメ！５歳も年下だったらオンニって呼ばせなくちゃ！それにパランがちゃんとタメ口で話しないとダメだよー！えー、いまさら私からオンニって呼んでなんて言えないよー別に呼び捨てにされる事はそんな抵抗はないんだけど、でもちょっとびっくり！（どないやねん←１人突っ込み）タメ口も頑張ってるけど、ちょっと気抜いたらすぐに敬語になっちゃうしそれに私も呼び捨てにされるもんだから頑張ってこのＨオンマの名前を呼び捨てしてみたけど、発音難しくてカミカミ！（格好悪すぎ）知らない人が見たら何処をどう見ても私が年下に見える会話だ（苦笑）このＨオンマ、細かい事は気にしないタイプらしく、うちのまーちゃんに自分のお乳を飲ませた（一応飲ませて良い？って聞かれたけど）また、Ｈオンマのお乳をためらいなく吸うまーちゃん。まーちゃんて私のお乳が好きだと思ってたけど、お乳だったら誰のでも良いのね。ちょっと複雑うーん・・・これからも仲良くしていけそうな感じのＨオンマではあるけど、まだまだ油断禁物？！（苦笑）

  2007.06.09

  コメント(30)

• 言われたい放題。

  先日まーちゃんを抱っこしてアパートの前で、夕涼みしながらカンちゃんを帰ってくるのを待っていた。すると同じ棟に住むアジュンマ（ハルモニ？）が話しかけながら、まーちゃんを抱っこしてきた。まー、顔見知りのアジュンマだったので、私もそのまままーちゃんを渡して、そのままそのアジュンマと立ち話をした。まーちゃんもうすぐ９ヶ月なんだけど、それを聞いたアジュンマとても驚く。「何で、この子はこんな弱いの？（ヤッカダって単語使われたんだけどこの場合、小さいって訳した方が良いのかな？それとも他の意味ある？）９ヶ月にもなるのにー。アイゴー。何飲ませてるの？。えっ？お乳？９ヶ月にもなってお乳吸わせてたらダメ（断言）離乳食は何食べさせてるの？ちゃんと食べさせてる？本当にこんな弱くてー（ヤッカダ）蛙のスープ飲ませなくっちゃ！蛙をすりつぶして、ミキサーにかけて・・☆□＃＄ゝ〇！％（韓国では夏になると市場で食用蛙が売ってる）うちの孫にはそのスープ飲ませたのでとっても大きかったわー。本当この子、何でこんな小さいの！（此処ではチャッｋタの単語を使ってた）」まーちゃん、確かに大きくはないけど身長も体重も標準サイズなんだけどなそれに産まれてこれまで殆ど病気もせず健康そのもの。韓国って赤ちゃんは大きければ大きい程良いと思われてるみたいで、実際にびっくりする程巨大な赤ちゃんが居たりする。赤ちゃんは太って何ぼ。太ってない赤ちゃんは可愛そう。オンマがちゃんと食べさせてない！くらいの言われ方をされたりもする（苦笑）適当にアジュンマと話をあわせながら、このアジュンマが私のシオモニじゃなくて本当に良かったーって思っちゃた

  2007.06.06

  コメント(36)

• 人見知り？

  先日義姉に会った途端号泣したまーちゃんおかしいなー。日本人のお友達に会っても泣いた事なんてないにの義妹１号が家に来た。見た途端号泣おかしいなー。日本人の友達に会っても泣かないのにもしかしてまーちゃん、シヌ達にだけに人見知り

  2007.05.30

  コメント(22)

• その一言にムカッ！

  今日は長い夜になりそうだ。旦那カンちゃんの友達のお父さんが昨夜遅くに亡くなり、先ほどカンちゃんはお葬式に出かけた。明日の朝の出棺まで付き合うらしく、今晩は帰ってこない。それより今日一日、まーちゃんが殆どご飯を食べない。朝トマトとキュウリとヨーグルトを和えた物を食べさせたがほとんど食べなかった。午前１０時頃、義父がまーちゃんをベビーカーに載せて１時間程散歩してくれて、その時、米で作ったお菓子を２枚食べさせた。昼まーちゃん用にワカメスープを作って、それをご飯と混ぜて食べさしたが一口食べて口を告ぐんでしまった（まずいのか？・汗）夜昼と同じワカメスープを食べさすも一口目から口を開けようとしない。最近のまーちゃんは食べムラが凄く激しい。同じメニューでも凄く食べる時と全然食べない時がある。でも、まあこれくらいの子は食べムラがあるのは普通みたいだし、当のまーちゃんは元気そうなので、あまり心配はしてないのだが・・・ちなみに此処にきて、ミルクも殆ど飲まなくなってしまった。母乳以外受け付けない。哺乳瓶を口に持っていっても手でイヤイヤとばかりにはずそうとする今日も一日ご飯を食べない代わりにお乳ばかりを吸おうとする。最近は知恵もついてきて、私の服をめくり上げようとしてくる実はそろそろ断乳を考えているんだけど、ミルクを受け付けなくなるとは困ったもちろん夜中も授乳しまくり（平均３回）こんなんで断乳なんてできるのか（なーんて書いてるけど、断乳するぞ！と言う強い意志をもてないでいるので、道は通そう）話はずいぶんとそれたが、とにかく今日一日まーちゃんは殆ど食事をとってない。私と義父の夕食時・・・（旦那は葬式に行ったので居ない）義父がいつものように自分の食べてるご飯を自分の箸でまーちゃんに食べさせようとした。（これも曲者で、先日は義父のご飯に唐辛子がついてたみたいで、その唐辛子付きのご飯をまーちゃんの口に入れてしまい、まーちゃん号泣。８ヶ月目で早々と唐辛子の洗礼を受けてしまった可愛そうなまーちゃん）いつもならそこでまーちゃんも口を開けるのだが今日は口を固くつむんだまま口を開けようとしない。そこで、今日一日殆ど食事を取らない事を義父に説明する。それでもしつこくまーちゃんの口にご飯を入れようとする義父。それを苦々しい気持ちで（でも平静な顔で）見ない振りするパラン。義父のあまりのしつこさに負けたのか、まーちゃんがついに口を開いた。２口ほど、義父のご飯を食べたけど、その後はまた食べなくなってしまった。それを見た私、「もしかしたら今だったら食べるかも！」再度まーちゃんのご飯を温め直し食べさして見る事にした。やっぱり口をつぐんで開けないまーちゃん。それを見た義父が一言「アン　モンダー」（食べないわ）（食べないのに何で無理に食べさせる！って言いたそうな感じに私には聞こえた。）ムカッそのまま、まーちゃんをリビングに連れていく義父。腹たって、まーちゃんのご飯全部捨てた。イライラ・・・

  2007.05.25

  コメント(18)

• お釈迦様の誕生日

  昨日は釈迦の誕生日と言う事で、韓国は祭日でした。祭日だと言うのにうちの旦那はいつも通り出勤（寂）釈迦の誕生日と言うことで、お寺では色々な行事が催される。韓国に来て３年目だけど、今まで一度もこの日にお寺に行った事がないので一度行ってみたい。カンちゃんは仕事。仕方ないので、義父を誘って近くのお寺に行ってきた^^;まーちゃんとお出かけ出来て嬉しそうな義父。 寺についたら凄い人。義父が私１人で中を見て来いと言うので、義父にまーちゃんを預けてお寺の中に１人で入って行った。一通り見学が終わり、寺の屋上に行くとそこではビビンバを無料で振舞っていた。あんまりお腹空いてなかったけど、せっかくなのでビビンバを貰い、席の取り合いしてるアジュンマ達を押しのけ、席をゲットそして一人でビビンバを食べるお腹も膨れたし一通りの見学も終わったので、義父とまーちゃんの居る場所に戻る。義父とは此処でお別れ。義父はこのままお出かけ。私はまーちゃん連れて帰宅。うーん・・・何だか行動が、韓国に馴染んできたなー（アジュンマ化したとも言う）何となくそんな感じがしたお寺見学でした。きっと韓国来たての頃の私だったら間違いなく１人で見学はしたとしても、１人でビビンバは食べてないと思う（苦笑）

  2007.05.25

  コメント(8)

• 

  ヘムルチム

  久しぶりに私に料理の神様が降りてきた前々から一度作ってみたいと思ってたチム料理。ヘムルチムに挑戦まずは材料準備。フライパンで炒める。あれ？チムって蒸し料理じゃなかったっけヤンニョン酒（が無かったので焼酎）、醤油、塩、砂糖、ニンニク、コショウ、粉唐辛子いっぱい。そしてカップ一杯の水。グツグツと煮えて来たらもやしを大量投入。蓋をする。もやしが煮えるまで蓋は絶対に開けない。最後に片栗粉でトロミをつけてお皿にのせて、ゴマをふったら出来上がりジャーン味は・・・辛かったけど店で食べるのより美味しいかも（自画自賛）ってくらい初めてにしたら上出来な味だった。と思う。でも旦那カンちゃん、最初食べた時わざと変な顔しながら食べてるの。私が上手に出来たか不安そうにカンちゃんの表情を伺ってるので、わざと「これ何だ？」って顔して私をからかい面白がってそんな表情をしたらしいんだけど・・・その場には義父も居る。その表情を見た義父はどう思う？夫婦２人だけの食卓ならただの冗談で済むだろうけど・・・（ため息）もちろん後で、それはあなたには冗談でも私には冗談にならないときつく叱っておいた一生懸命（？）本やインターネットで作り方調べて、作ってる私の気持ちも考えて欲しいわ！そうでなくてもちょっと頑張って料理した時って最初の一口目の表情を楽しみに作ってるとこってあるでしょ？それなのに、その一口目でそんな面白半分で変な表情されたら、いっきにブルー。それも義父の前で（←かなりしつこい）でも冗談抜きでは、カンちゃんにも美味しい（チャル　マンドゥロンネ）と言ってもらえて次はテグチムをリクエストされたなーんて喜んで書いてるけど、私が気分害してむくれてるから、本当は別に普通だけど大げさに美味しいとか言って機嫌とろうとしてるんじゃないの？とか、一度すさんだ私の心は思ってしまうでも私的には本当に合格点の味だったので、また作ってみようと思う一品です追記。今回のヘムルチムはこのサイトを参考に作りました。このサイト、私的には結構当たりで、ここを参考にタッケジャンも作ったんだけど、これも中々良い感じにできました。 

  2007.05.23

  コメント(20)

• まーちゃん８ヶ月

  先週１２日にまーちゃん８ヶ月になりました早い！早すぎる。まーちゃんがもう８ヶ月だなんて体重　8ｋｇ（韓国平均8.4ｋｇ）身長　69.4ｃｍ（韓国平均70.5ｃｍ）体重は７ヶ月の時と変わりなく身長だけ少し伸びた。ちょっと痩せたって事かな今月の一番大きい成長は何と言っても捕まり立ちをしたことたまに捕まり立ちから座る時に失敗して真横や真後ろに倒れて頭を強打してる^^;お座りも自分で座る体勢になれるようになった。ハイハイ（ホフク前進）のスピードも凄く早く、もう平地は何処にでも移動可能。歯は下の歯２本。（上はまだ生えてない）離乳食はちょっと停滞。ダラダラ食べをするようになってきたので、２回食に戻す。卵、乳製品デビュー。何も変化なかったのでアレルギーはないよう（一安心）思い通りにならないとキーキーと高音で叫ぶ。（そのままほっとくと泣き声に変わる）よく声を出すようになり、その声が「オムマ」（ママ）に聞こえるので、親ばかカンちゃんは、もうオンマってしゃべってると信じて疑ってない。ちなみに私はもうちょっと冷静かな？（苦笑）この間は偶然「エビー」（パパの意）って発音したので、親ばかカンちゃんは大喜び歌をうたってあげると体を揺らしリズムを取り拍手をする（ボタンを押すと音楽が流れる童謡の絵本がお気に入りで一日何回もその本で音楽を聴いている）最近、お友達と絡んで遊べるようになってきた。ふーせむさんとこのシウ君（６ヶ月半）とおもちゃの取り合いをしたり、顔を触りあったり、シウ君の上に無理やりのっかったり（汗）シウ君は割合クールなんだけど、まーちゃんがやたらとシウ君に絡もうとするちょっと月例が上のゆじゅん君（１５ヶ月）やユン君（３６ヶ月）にやられながらも、一緒に遊ぼうとして寄っていく。１人遊びより、誰かと絡むのが好きみたい（しつこい女は嫌われるからほどほどにね・爆）そして最近のまーちゃんは、声を出して良く笑うその笑顔がとっても可愛い（←親ばかです）その笑顔を見ると、結婚してまーちゃんが産まれて本当良かったなーと思ってしまう^^; 昨夜のニュースを見たら、釜山に日本脳炎注意報が出たらしい。うちのまーちゃんはまだ１才未満で日本脳炎の予防接種をしていない（心配）釜山在住の皆さーん、蚊に刺されないように気をつけましょう。

  2007.05.15

  コメント(23)

• 公園デビュー？！

  昨日はゆひはなさんとふーせむさんがうちに遊びに来てて、天気も良かったので近所の小さい公園に子供を連れて行ってきた。平日の昼過ぎはいつもは子供もあまり居ないので、ヨチヨチ歩きのゆじゅん君は遊具で遊べるかと思い行ったけど、１歳～３歳までの子供数人とママ２人にハルモニ１人も居て、思いのほか人が多かった適当にそこに居たオンマたちに「こんにちはー」って言ってゆじゅん君も公園で遊びだし、まーちゃんとシウ君も日光浴好奇心旺盛なゆじゅん君。他の子の車のおもちゃに乗ろうとして、「ダメ！それは私の！！！」3才の女の子に怒られちゃった次にベンチに置いてあった他の子のジュースのペットボトルに目をつけたゆじゅん君。それに気づいたその子のオンマは、普通にそのジュースを自分の子供が使ったストローでゆじゅん君に飲ましてる得体の知れない（？）ジュースを飲まされて少し焦るゆひはなさん。でも飲ませないで！とも言えないで困ってる日本だと知らない子に勝手に自分の子供のジュースの飲み残しを飲ませたりってあり得ないよね？その横ではふーせむさんがあるオンマから「日本人？」「この近くに住んでるの？」質問攻めにあっているうーん・・・皆、悪い人ではなさそうに見えるけど、１人だったらちょっと辛いかもなーんて此処で子育てしなきゃならない私は言ってたらダメなんだろうな。まーちゃんの為にも物怖じしないように頑張らなければ

  2007.05.11

  コメント(21)

• 

  全州（食事編）

  昨日書いた全州旅行で食べた物を紹介しまーす。全州へは朝の６時出発朝５時起きで簡単なお弁当を作りました。本当に簡単弁当で恥ずかしい朝６時に朝食も食べずに慌てて出発目的地に着く前にお腹が空いて、結局８時過ぎに休憩所（ＩＣ）で朝食にこのお弁当を食べることにした。この日は子供の日と言う事もあって、まだ８時過ぎだというのに休憩所はすでに混雑していて、朝から皆ラーメンやうどんを食べていた。お弁当はこんな休憩所なんかじゃなくて、もっと自然あふれる所で食べたかったなぁ朝食もとらずに慌てて出てきた事をちょっと後悔  昼食は昨日の日記で紹介したお寺の中のお店で食べる事に。全州に来たらビビンパでしょ！と思い、まだ全州に着いてないのに焦ってビビンバを注文。出てきたのは普通のビビンパ。１人前8000ｗ（約１０００円）特に食べるバンチャもないし、これで8000ｗはちょっと高いなーと思ったけど、観光地のお寺の中だし仕方ないね 夕食は全州ではペッパン（豚のコチュジャン炒め？）が美味しいと聞いたので食べに行った。ホテルのおばさんに何処か美味しいお店はないかと聞いて行ったんだけど・・・出てきたがこれ！今、わぁーおかずがいっぱいで美味しそう！って思ったでしょ？確かにおかずはいっぱい！！！でも肝心のペッパンは・・・写真右端のこんだけ。ちなみにこれが２人前いくらバンチャが多くてもメインがこれじゃーダメでしょ！バンチャもたいして食べるものないし。肝心の味も・・・釜山でも食べた事あるんだけど、そこの方が美味しかった（マジで）はっきり言って失敗。ホテルのアジュンマの嘘つきー（叫）でも、ホテルに戻りアジュンマからどうだった？て聞かれて思わず、「美味しかってですー」って言っちゃった（苦笑）でも値段は安かった！１人前5000ｗ（約６００円）これ２人前とビール１本頼んだので合計1300ｗ（約1800円）楽しみにしてた夕食なのに、結果的には昼のビビンバより安かった（苦笑）でもせっかくの旅行なので、少しくらい高くても満足いく食事をしたかったなー気を取り直して2日目の朝食に行ってみよう！朝食はコンナムルクッパップ（豆もやしのクッパ）全州はこのコンナムルクッパップも有名であちこちに専門店がある。朝食って事もあり、これは普通に美味しかった（二日酔いの朝に食べると良いらしい）朝9時半頃に入ったんだけど、日曜の朝だというのに客でいっぱいだった。人気店だったのかな？1人前4000ｗ（約480円）観光の合間に伝統茶の店で休憩。このお茶飲んでびっくりいつも義父が作ってる怪しげな漢方に味が似てるー。中には、テッチュ、銀杏、栗なんかが入ってる。確かに義父もこんな感じの材料使って漢方炊いてるから味が似てて当たり前か。昨日の夕食よりお高い一杯6000ｗ（約720円）全州旅行最後の〆は、やっぱり何と言ってもビビンバでしょう。全州と言えば、ビビンバ発祥の地。ビビンバを食べずに全州は語れない！（←大げさです）たまたま道を聞いたタクシーの運転手お勧めのお店。8000ｗ（約1000円）のビビンバコース。このほかにも石焼ビビンバもあったが、店のアジュンマが石焼より普通のビビンバが一番美味しいとこのコースを勧めてきた。この他にも10000ｗコース、15000ｗコースなんてのもあった。（コースが高くてもビビンバは一緒でついてくるバンチャに差がある）どうです？これが本場全州ビビンバ。昨日寺で食べたビビンバとは完全に別物だね。ビビンバを食べる時は混ぜ混ぜするのが当たり前。肝心の味は・・・うん、ビビンバだ（笑）上にかかってたコチュジャンの味なんだけど、そのコチュジャンが美味しくて良い味になってる。このビビンバは満足いく一品。今回の食事についての結論。全州に行ったらやっぱりビビンバを食べるべし！この食事の後、釜山へ帰りましたー

  2007.05.08

  コメント(28)

• 

  全州（観光編）

  ５月5・6日とカンちゃんが連休だったので全州に一泊旅行に行ってきました昨年の同じ時期は安東に旅行に行ったんだけど、昨年は妊婦今年は乳飲み子のまーちゃんと一緒って何か不思議^^;こんな景色を見ながらのドライブはそれだけで楽しかったりする。全州に行く前に寄ったお寺。まるで金閣寺のよう・・・で全然違う（爆）ちなみに中ももちろん金金金韓国ではよくこういう山の上にもお寺があるんだけど、お参り行くの大変そうー。金のお寺は前菜（？）のようなものでずーっと奥に進んでいくと本堂がある。何でもとても有名なお寺らしいけど・・・名前すら覚えていない（汗）石が上につみあげられていて、これ作るのに3年かかったらしい。皆これに手を合わせていたので、きっと有難いものなんだと思う（よく知らない・苦笑）こんな岩の間にも石が積み上げられてるんだけど、いったいどうやって此処に石を積み上げたのか不思議。このお寺を後にしていざ全州へ・・・全州の有名な公園（だと思う）公園の中は花が咲き乱れてとっても綺麗全洞教堂韓国で一番綺麗とも言われてる建築物（らしい）丁度私達が行った時は、中でミサが行われていた。少し、ミサの様子を除かせてもらったけど、とても厳粛な雰囲気だったので、信者じゃない私は中には入れなかった^^;次は全州で一番有名な韓屋村へ路地も昔の雰囲気此処は民泊になってて、泊まる事もできる。壷の中には醤油やら味噌やらが・・・入ってると思われ・・・（未確認）マウルの中では子供達が昔の遊びに興じて楽しそう。 酒博物館。中では昔ながらの酒作りの工程見学や、酒作り体験ができる。ガイドでは試飲も出来るって書いてたのに、私が行った時はしてなかった。残念！（苦笑）この人形は全部、韓紙で作られている。凄くない？韓紙で作られたブロックを販売していて、子連れのカンちゃんは思いっきり営業されていた^^;（うちの旦那はこういうのにすぐ捕まるタイプなのよね^^;）丁度この日は韓屋村でお祭りをしてたので、韓紙作りや、お面、人形、版画作りなど色々な体験ができて、とてもにぎやかだった。そんな中・・・私とカンちゃんはコスプレ体験をしましたー。昔の宮廷衣装？嫌がるカンちゃんを無理やり説得嫌がってた割りには写真は私より笑顔のカンちゃん（笑）とても楽しい一泊旅行だったんだけど・・・帰りは５０キロの大渋滞に巻き込まれて大変でした。渋滞するだろうとちょっと早めの2時に全州を出発して釜山の我が家に到着したのが夜9時すぎ。なんと7時間もかかってしまった。（スムーズにいけば4時間弱の距離）比較的車の中ではまーちゃんもよく寝てくれたので助かったけど、それでも乳飲み子のまーちゃんを7時間も車で大人しくさせてるのは大変で可愛そうだったと反省。子供がある程度大きくなるまではこんな遠出はもうダメだねーって2人で反省。でもとっても楽しく充実した2日間でした次回日記では旅行食事日記をupしまーす

  2007.05.07

  コメント(18)

• 久々の義姉登場（追記あり）

  来週８日（火曜日）はオボイナル（両親の日）だ。我が家ではその日に皆で集まるのは難しいので、その代わりに今日我が家で集まることになった。いつもはこういう連絡は旦那に任せるんだけど、もう今年で３年目のオボイナルだし、頑張って私が皆に電話して予定を聞いて日にちを決めた。義姉に電話したときに、日にちと今回は家でサムギョプサルするって事を伝えた。すると肉は義姉が用意するって言ってきた。義姉は知り合いからチェジュ産の美味しい豚肉をいつも買っているので、今回もそこで準備するって言ってきた。多分そう言う内容の話をしたんだと思うんだけど、どうも語尾の切れが悪い。いまいち、結局義姉が買うのか買わないのか、よくわかんない話し方をする。義姉はサットリ（方言）もきつく、早口で話すので、兄弟の中で一番会話するのがしんどく、聞き取れない事も多々ある。肉を義姉が準備するのかどうかって大事な事なので、電話を切る前にもう一度確認した。「じゃあお肉はお義姉様が準備してくれるんですか？私は買わなくて良いですね？」義姉の返事はやっぱりよくわかんない返事だった。「ちょっと様子を見てみるから・・・（←直訳）」こんな感じの返事だった。だから義姉が買うの？買わないの？？？？私の感じでは義姉が買うって感じの雰囲気にとれたんだけど・・・（謎）私の韓国語もいまいち不安だし・・・旦那にその会話の内容言ったら、義姉が買うでしょーって能天気な返事。昨日、旦那と今日の準備の為の買い物に行ってきた。肉・・・・どうしよう。買わなくて良い？？？？（でもちょっと不安）旦那から義姉に電話して肉どうするか聞いてもらった。「あー、肉聞いてみたけど、昨日の今日じゃ手に入らないって！」あり得なくない？肉持ってこれないんだったらそれがわかった時点で連絡してくるのが普通じゃない？私たちが確認の電話いれなかったらそのまま明日までほっとくつもりだった？旦那に聞いたら、明日にでも連絡するつもりだったのでは？って言うけど、当日にいきなり肉持ってこれないって言われても困るって普通思わない？それとも肉用意してなかった私が責められるとこだった？確かに義姉ははっきりともって行くとは言ってなかったと思う。でも、用意してみるから・・・的は話はしたと思う。もし、確認してなかったら、私が義姉の言葉をちゃんと聞き取れてなかったって事になって、急いで肉買いに行く羽目になるとか？色々考えるとイライラしてくる。義姉のこういうとこやっぱり嫌いだし慣れないわ。過去にも似たような事で痛い目にあってる。結婚した当初は私の韓国語ができない所為で・・・って思ってたけど、問題はそれだけじゃないみたい。最近はあまり接点もなく、会った時も私を気遣う言葉をかけてくれたり、まーちゃんを出産した時も色々と世話を焼いてくれたりして、ちょっと見る目がよくなってたのに・・・残念。って事で、今日は義姉、義妹１号・２号家族にコモ１号・２号家族を家にご招待でーす（疲） 私の言葉足らずで・・・肉のお金は義姉チェサの時とか肉は義姉が買ってくるって事あったんだけど、私達が何も言わなくてもきっちりと肉代は義姉から請求されてるのでお金を誰が出すか？って問題ではないと思う。もしそうであっても、買わないなら買わないとはっきり言って欲しかったけど。外人相手に遠まわしな言葉は通じないよー。もちろんその請求の仕方も日本人のようにレシート領収書と一緒に・・・じゃなくて義姉の言い値を払うので想像以上に高いときは、何もそんな良い肉用意しなくても良いのに・・・ってか本当にそんなにかかってるの？って正直思ったり^^;って私もせこいか（苦笑）とにかく義姉その辺はシビアですー。　

  2007.05.03

  コメント(22)

全659件 (659件中 151-200件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 14 >