020681 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

GTO by GanTravelOffice

GTO by GanTravelOffice

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

カレンダー

日記/記事の投稿

バックナンバー

2024年10月
2024年09月
2024年08月
2024年07月
2024年06月
2024年05月
2024年04月
2024年03月
2024年02月
2024年01月

プロフィール

Gan之助

Gan之助

お気に入りブログ

コメント新着

 GAN之助@ Re:言葉って(11/30) yasushiさん 言語の切り替えは、それなり…
 yasushi@ 言葉って 慣れてくるとそんなものですよね~ 最近…
 Gan之助@ Re:最近は・・・(10/21) チュウさん まず、トイレットペーパーが…
 チュウ@ 最近は・・・ 日本でも有料トイレが出来つつあるそうで…
 Gan之助@ Re:初めまして(07/06) はじめまして、yasushi3030さん!! 間違…

フリーページ

2006年12月01日
XML
カテゴリ:GTO
朝方、エアコンがホテルの部屋を乾燥させたのか、私の喉もカラカラ状態。。。
喉の渇きに目覚めた私は、おもむろに時計を探す。。。
腕時計は、ドイツに到着しても日本時間のままにしていた。
頭の中で考える…。『今、12時だから…。』
ん~計算が…。
面倒になり、TVをみることに。。。
時刻が出ていないので、チャンネルをどんどん回していく。
すると、みなれた番組が…。
IMG_1480.jpg

あれっ!? ここは中国…?

なんと、中国の番組が見れるではないか!!
寝ぼけた頭で、言語モードが自動で中国語へ。。。
『イカン!イカン!! 何時だっけ?』
他の番組もさがしていると…。今度はNHK。

やっと時間がわかった。アナウンサーが『正午のニュースです』
『…。』
お昼!?(ヤバ…。遅刻だ!!)
まだ外は暗いではないか!!
なぜだ!?
ドイツは、昼まで暗いのか!?
なんで、他のスタッフは部屋を訪ねなかったんだ!?

へっ…。ドイツ…?
時差か!!
え~っと、12時(日本)ということは、 …-8時間して~

はっ…? 朝の4時???

ダメだ…!! 疲れてる。。。

もう一回寝よう。

…眠れない!!
完全にサプライズと計算で、頭がさえてしまった。。。
(それとも… 時差ボケ???)

まぁ~ いいや。
テレビでも見て、朝を待つか~。

私は、リモコンでチャンネルを変えていった。

1CHはドイツ語?3CHはドイツ語?4CHはドイツ語?
わからん!!(ドイツ語がわからんから仕方ない。。。)

中国滞在中は、テレビ画面下に字幕(中国語)が出ていたので
なんとなくだが、意味を理解できた。。。

しかし、ドイツのTV番組に、字幕はない。。。
(当然だ、国内で中国ほどの方言がないからだろう)

結局、私が理解できた番組は、NHKとCCTVの中国番組だけ
だった。。。

中国の番組を見ながら思ったのだが、確かに街を散策したとき
東洋人が多かったなぁ~
近くによって会話を聞いたら、中国語だったもんなぁ~

DUSSELDORFは、日本人比率が高いらしいのだが
現実には、中国人もかなり住んでいるのだろう~

確かに、中華系の店が結構あったのを思い出した。。。

IMG_14541.JPG





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006年12月16日 00時55分36秒
コメント(0) | コメントを書く



© Rakuten Group, Inc.
X