Ｈｅａｒｔ　ｔｏ　ｈｅａｒｔ

めろんちゃん♪
今日（１１月１５日）送ったよ～。

かれこれ１ヶ月前にめろんちゃんに頼まれたものをやっと送ることができました。
遅くなってごめんね！

で、よく考えると日本から送るエアメールって初めてだったの。

海外旅行に行った時は必ずエアメールを送ってた。
記念に自分に送ったり、家族や彼氏に送ったり。

まあ、基本的にはいっしょなんだけど、宛名の書き方が悪くて届かなかったら大変でしょ～。
日本に送る時は「JAPAN」って入っていれば、
とりあえず日本までは届いて、そっからはどうにかなりそうだけど、
海外じゃ「ん？」と思われたら、届かなそうだし・・・（偏見？？？）

ドキドキしながら郵便局に行ったら
「中身なんですか？これに値段と中身を英語で書いてください」と黄色い紙を渡された。

数字は書けるが（当たり前）、中身？英語？書けないよ～。

局の人に「中身、英語でわかりません・・・」と言うと、
「中身なんですか？」と聞きつつ、一覧表を見せてくれた。

「food」じゃなくて、細かく書かなきゃいけないのか～。
一覧表の中に「昆布」ありましたよ。
昆布って日本だけかと思ったから「konbu」でいいのかと思ったら、違った。(-_-;)

そして、送料。
安くてびっくり！２４０円で届いちゃうんだね！？
国内の定形外だってそれぐらいかかるのに。（重さによるけど）

これならいつでも何度でも送るよ～！

さて、何日ぐらいで届くのかな？

いい勉強をさせてもらいました。めろんちゃん　ありがとう♪