|
カテゴリ:カテゴリ未分類
心身の調子が少しずつ良くなって、
頭もクリアになってきた現在 英語を喋れるようになりたい!という思いが噴出中。 私の父はアイルランド人で、両親の会話は主に英語。 私も最初は日英両方の言葉を喋っていたらしいけど、 2歳ぐらいの時に失語症になり、 その後「じゅねはニホンゴジン」と宣言し 以来日本語しか話さないらしい・・・ (自分では宣言した記憶全くなし) そんなわけで、家でずっと英語は聞いていたので 人の喋っていることは日常会話ならだいたい分かる。 が、自分の口から英語を発するとなると 「はっ、はろー」(←ミッキーマウスばりに裏返った声で)が精一杯。 私に不意打ちで英語で声をかけるのは、非常に勘弁して欲しい感じ。 激しく動揺します。 でもねーこれが、不思議なことに たった一人で英語圏にいると、嘘みたいに喋れるんですよ・・・。 もちろん文法も発音もかなりアレだけど、一応用は足せる程度に。 でも日本に帰ってくると、また嘘みたいに喋れなくなるの。瞬時に。 要するに、何か心理的なブロックがかかってるだけなんだと思う。 頭の中には、ちゃんと英語が入ってる。 あとはブロックを外すだけ。 何だか最近、今ならブロックが外せるかも? という気がしてるのです。 英会話スクールとかってかなり高いんだよね?噂によると。 どこかおすすめがあったら教えてくださーい。 あ、教材で独学とかは意味なさそうです・・・ 英語そのものを勉強したいわけじゃないから。 ただ生身の人間とたくさん喋って、ブロックを外したい! 「勉強」は、その上でもしやる気になったら、という感じです。 英語ネイティブの、日本語ほとんど分かんない人がいいー。 だって日本語分かると「日本語で喋ればいいじゃん」ってつい思っちゃうんだもん。 英語圏に行くと・・・の件で分かるように、私どうやら 「どうしても英語喋らないと通じない」状況に追い込まれないとダメみたい。 なんて、何気に私の親、二人ともエーゴのセンセーで、その道のプロなんだけどね。 こういうことこそ身内じゃダメなのよね・・・。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
|