鈍行列車でいいのなら

アジアで聴いた日本の歌シリーズ・その３（まだやるの？）

だんながフィリピンに赴任して初めての夏、
私は夏休みを利用して初めてこの国を訪ねました。
だんなと、私とだんな共通の友達と一緒に
マニラのフィリピン料理店にお昼を食べに行った時、
どこからともなく流れてきた哀愁のある生演奏……

あれ？　どこかで聴いたことがある。
しばらく耳を澄ましていて、やがて私は
お店の人が驚くほどの大声を上げてしまいました。

「この歌知ってる！」

　いちばん大事なものが　いちばん遠くへ行くよ
　こんなに覚えた君の　すべてが思い出になる
　（詞・麻生圭子　曲・徳永英明）

日本でもヒットしたこの曲の　タガログ語バージョンだったのです。

私の叫び声を聞きつけたか、
店の奥から４人組くらいの　ちょっと着飾った現地の人が
こちらのテーブルに駆け寄ってきました。
ギターとマラカスなんかを抱えて。

「日本の歌ですね、それは？」
タガログ語ができないので、英語で尋ねました。
「そうです♪」
その楽団（爆）は気をよくしたか、
私たちの前で立て続けに徳永英明の曲を
２、３曲披露してくれました。
すっかり南国の曲になっていたけど、なかなか味があった。
そして……

まあこれだけ楽しませてくれたのだから、
しっかりチップもはずんであげました(-"-;)

フィリピンを歩くとそこら中で、
音楽を楽しむ普通の人たちに出逢います。
レストランで客席を回る彼らのような「楽団」も
あちこちで見かけました。
小さな空港に降り立ったとき、
どうみても近所のおばさん、といった風情の人たちが
「ようこそ～　ようこそ～♪」
といった感じの歌をギター片手に歌ってくれたり、
ホテルにチェックインした時、若い従業員たちが飛んできて
即興で歌を聴かせてくれたこともあります。

街に歌があふれてる。
歌が生活に根付いてる。

素敵だと思いました。

そんな国からあす、だんなが一時帰国します。
妹があさって結婚するので、披露宴に出席するのです。
だんなが日本の土を踏むのは約１年半ぶり。
こちらには３日ほどしかいられないようだし、
結婚式がらみでばたばたするだけで
終わってしまうかもしれないけど、
久しぶりの水入らずの生活を楽しもうと思います。

そんなわけですみませんが
ここも数日　お休みをさせてください。

帰ってくるころ
ちょうど１００００アクセスが迫っているような気がする……

ちょきさん、ちびぱく庵さん、るなさん
（↑最近かなり惜しかった方々）をはじめ、
遊びに来てくれるみなさん。

今度のキリ番はかなり貴重です。
ぜひ狙いに来て下さいね！