実にどーでもいい話なのですが、

ふぐすまから東京さー出てきて、

ついこの間まで標準語だと思っていた言葉がある。



ある日、リリーちゃんがとっても可愛い髪留めをしてたので・・・、






（こういうの。）




（こういうの。）



「わー、そのぼんこ、可愛い～♪」

・・・と言ったら・・・、









・・・通じなかった・・・。



「ぼんこ」は「ぼんこ」だべ！

知らなかった・・・、

「ぼんこ」のことを都会では「ボンボン」と言うのか・・・。



またあるときは、

どんな状況だったかは忘れてしまったが、

ものすごく焦っていたことは確かだ。



私にねっぱっているものを急いで取って欲しくて、

近くにいた友人に

「ねっぱってる！ねっぱってる！」

・・・と訴えたが分かってもらえなかった。








ねっぱってるは・・・、粘ってるということかしら？

髪の毛にガムがねっぱった！

という感じで使います。



私が必死で訴えているのを見て、

友人もこれまた焦って、

「ねっぱってるって何！？」と叫んでいたが、

私は「ねっぱってる」を標準語に直すことができなかった・・・。



だって・・・、「ねっぱってる」は「ねっぱってる」だべ！



そして、これは明らかに方言なのは分かっていたが、

つい口から出た言葉だ。



「そんな重たいものたんがいたら腰痛めるぞ！」









ついペロっと口から出ちゃった！





「たんがぐ」とは・・・、









・・・こういうことだ。

「よっこらしょ！と持ち上げる」みたいな？



もちろん通じなかった・・・。



ちなみに、

最近聞きマツガエが多いリリーちゃんに、

「たんがぐって分かる？」と聞いたら・・・、









・・・話にならなかった・・・。



しかし「ぼんこ」だけはどうにも解せない。

一体どこら辺から「ボンボン」を「ぼんこ」を呼ぶのか、

誰か教えてけろ！！



どーでもいい話、おわ～り～。