My Friends Forever!- あっ！トロント → ＬＩＦＥ

全1611件 (1611件中 1351-1400件目)

< 1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 >

• Felt small肩身が狭い

  I met my old friend after a long separation. She is more beautiful than before. We went to the on the way to a Japanese restaurant， I also saw old friends. They have studyed a college althought they studyed with me in same time. I felt small.今日は久しぶりに昔の友達に会った。彼女は昔見たときよりももっと綺麗になっていた。日本レストランに行く途中で、何人か昔の友達を見かけた。彼らは僕と同じ時期にESLで英語を勉強をしたにもかかわらず、現在は大学で勉強してます。すごく肩身が狭く感じました。

  2004年01月28日

  コメント(0)

• Snowstorm吹雪

  The snowstorm raged all day long.I have never seen this kind of snowstorm.In fact some places had blackout.Today I couldn`t go out because of snowstorm.Snow is beautiful，but snowstorm is terrible.今日は一日中吹雪いていました。今まで見たことのないほどの吹雪ようでした。実際場所によっては、これが原因で停電になってました。吹雪のため今日は外出できず。雪は綺麗ですが、吹雪は・・・恐ろしいだけです。

  2004年01月27日

  コメント(3)

• Believe信じること

  You can do very little with faith，but you can do nothing without it.信じれば、どんな小さなことでも出来る。信じなければ、何も出来ない。(サミュエル・バトラー)

  2004年01月26日

  コメント(0)

• 

  Dream-Catherドリームキャッチャー作り

  I went to Chiyo-San`s house who is Naomi`s friend.She can make Dream-Catcher by herself，so we learned her.I like making accessory by handmade.When I make something by handmade， it`s awlwardness.But handmade have warmth. Because it`s only one in the world. So after we made Dream-Cather by ourself， we made a boast of our Dream-Cather.While I was making Dream-Cacher， I was so enojoy.I might fall into making Dream-Cather.今日はなおちゃんの友達のちよさんの家に行きました。ちよさんは手作りドリームキャッチャーを作れるとのことなので、僕達は習いに行きました。僕は手作りで物を作ったりするのが好きです。（ビーズアクセサリーや彫刻刀を使って版画をしたり）僕らが手作りで物を作る時（もちろん僕達はプロではないので）出来上がりは不格好です。でも手作りの物には暖かさがあります。それは世界でただ一つの代物です。ドリームキャッチャーを作り終えた後、僕達は自分達のドリームキャッチャがすごく誇らしかったです。ドリームキャッチャーを作っている間、本当に楽しかったです。ドリームキャッチャー作りにはまりそうです。＊昔から物作りは大好きでした。そんな仕事につけたら毎日楽しく仕事が出来ると思います。でも職人はそんな生易しいものではないというのも知っています。いくら好きでも、これ系のことは趣味としてやるのがいいのだと思います。

  2004年01月25日

  コメント(5)

• Quarrelsケンカ

  Quarrels would not last longif the fault were only on one side.悪いのが片一方だけなら、ケンカも長続きはしないのだが。(運と気まぐれに支配される人たち、 ラ・ロシュフコー)

  2004年01月24日

  コメント(0)

• Do I get along?年をとったのかなぁ？

  I went to a party，but I couldn`t enjoy it. Because this party was quite big，so I couldn`t talk many people. Some young men talked about women women...just talked about women.When I heared thier conversation， I feel tired.Do I get along?今日はパーティーに行きましたが、あんまり楽しくなかったです。理由の一つとしてはパーティーの規模が大きく、友達を作りにくい（遅れていったら、すでにグループが出来上がってるのでなおさら作りにくい）何人かの若い男達の話しが耳に聞こえてきたのですが、彼らは「女」についてばかり話していました（しかもバカみたいな下ネタばかり）彼らのような話しを聞いてると気分が悪くなります。僕は年をとったのかなぁー？＊僕より若い人の話しを聞いてると（話しを聞いている途中で年を聞くと、決まって若い人達なのです）、話している内容があまりにもクダラナクてついていけません（もちろんみんなじゃないですよ）

  2004年01月23日

  コメント(2)

• Memories想い出

  I mused oveer past memories by pictures.There are precious memories and sorrowful memories.Both of them are my memories.昔撮った写真を見ながら想い出にふけった。そこには楽しい想い出も、悲しい想い出もある。どちらとも僕の想い出です。

  2004年01月22日

  コメント(0)

• See you again! Mahoまほちゃん、また会おう！

  I met Maho and Naomi because Maho`ll go back Japan tomorrow. After we ate dinner together， they came my home;then we drank beer and mused over our past memories.We are good friend so we can talk anything each other.She might come here again，but we might meet again in Japan. We are friend forever!明日まほちゃんが日本に帰ってしまうので、仲良し組のなおちゃんとで会いました。夕食の後はうちに来て、いっしょに昔の思いで話をしながら飲みました。僕達は何でも話すことが出来る仲です。彼女はもうトロントには来ないでしょう。でも僕達は必ずいつの日か日本で再会します。僕達はこれからも＝永遠に友達です！

  2004年01月21日

  コメント(2)

• Life style生活

  What a wonder!Heart is conditional on the feeling.Feeling of merry makes great days.Laughing makes great atmosphere.(Laughter is the best medicine)I keep them in my bosom and I`d like to live.不思議なもんだぁ！心は気持ち次第なんだぁ。明るい気持ちは素晴らしい日々を作る。笑いは素晴らしい空気を作る。（笑いが最良の薬）僕はそれらを胸に秘めながら生活したいです。

  2004年01月20日

  コメント(1)

• Positive thinking前向きに

  My friend told me "why don`t you do that step by step ;then you can get something. Don`t be impatient! and you should have positive thinking..."Thank you for your message to me.I have usually tried to positive thinking since you told me about it.Have you seen in my HP?友達が僕に贈ってくれた言葉。「今　出来ることを一つずつやっていけば必ず何かを得るよ！焦らず頑張ろう。ポジティブに・・・」素晴らしい（今の僕に必要な）言葉をありがとう！あなたがこの言葉を贈ってくれた時以来、僕はなるべく物事をポジティブ＝前向きに考えるようにしてます。あなたはこのHPを見てくれていますか？僕がヘイ・リバーにオーロラを見に行った時に、昼間読んでいた本「明日に一歩踏み出すために」にこんな言葉がのっていました。『人からは単なる楽天家に思われるかもしれないけど、物事って悪い方に考えると、どんどんそちらの方向に進んでゆくことってありますから。結局は物事のとらえ方の違いです。』と。

  2004年01月19日

  コメント(2)

• Snow雪

  I like snow.The snow is a symbol of pure(also death)During snow ，it`s so beautuful.But after snow， it`s so graceless.(Street are so dirty)All of things are not perfect. " No rose without a thorn. "=" Every rose has its thorn. "僕は雪が好きです。雪は”純粋”の象徴です（死の象徴でもある）雪が降っている間は、それはとても美しい。でも降り終わりはとても見苦しい。（街はとても汚くなくなります）完全なものなど、この世に存在しません。一般的に美人と言われる人達は、大体トゲを持っているものです。（もちろん人によります）だから”面食い”には気をつけろと言うのでしょう。笑このことわざの本当の意味は『どんな幸福にも不幸が伴う』

  2004年01月18日

  コメント(1)

• Big party大規模なパーティー

  I went to a big party which presided by Masa-San.There were about 80 people. Masa-San rent condominium and he invited DJ for this party. It was quite a full-dress party.Althought there were lots of people， I couldn`t make enoght friends. Because I`m shy person(maybe)But I made a few great friends!Anyway I enojoyed the party，so I`d like to say to Masa-San and Joan "Thank you very much!!"今日はまささん主催の大規模なパーティーに行ってきました。今回のパーティーのために、まささんはコンドミニアムを借りたり、本物のDJを呼んだりしました。８０人ほどの人たちがこのパーティーに来ました。今までにない本格的なパーティーでした。このパーティーには沢山の人たちがいたのにもかかわらず、僕は沢山の友達を作ることが出来ませんでした。なぜならば僕は（多分）シャイだからです。でも人数としては少しですが、素晴らしい友達も作ることが出来ました。（それだけでもこのパーティーに行って良かったと思います）とにかくこのパーティーをみんなのために主催して最後まで面倒をみてくれたまささんとジョアンにお礼を言いたいです！　「ありがとうございます！」初めての大規模のパーティーの試み、大成功だったのではないでしょうか？みんなそう思ってますよ！

  2004年01月17日

  コメント(1)

• 9 years ago阪神大震災

  9 years ago I was junior high school student. I studied for the examination. I passed through a shocking that was Hanshi-Daishinsai. I lived Okayama that day，so I felt strong swing. Of couse Okayama`s swing was weaker than Koube，but I was afraid it.Actually my cousin have lived Koube(Nada). The earthquake was a direct hit on Nada，so they lived with my family in Okayama.6433 people died in a Hanshin-Daishinsai.I couldn`t do anything for them. I was so childish that day，so I couldn`t understand clearly about grievous accident and the present condition.I have felt quite wretched about it.９年前、僕は中学生＝受験生でした。僕は阪神大震災という強烈な体験をした。僕はその頃は岡山に住んでいました。だからその日（早朝）、今まで体験したことのない強い揺れを感じました。もちろん岡山の揺れは神戸に比べると弱いものでしたが、あの頃の僕にとっては恐れるのに十分なインパクトがありました。僕の従姉妹の家族は地震が直撃した神戸の灘に住んでいました。だから彼らは僕達の住む岡山に疎開してきました。（下の女の子は小学校へ、上の子は僕と同じ中学校に急きょ転向してきました。今思い返せば、僕はこの子達のために何もしてあげれなかったと思います。もし言い訳が許されるなら、「反抗期」などで自分の事しか考えることが出来なかったのだと思います。）この地震では　６４３３人もの人たちが犠牲になりました。僕は何一つ彼らのためにすることが出来ませんでした。僕はあまりにも幼すぎたのです。だからあの状況をNEWSなどを目の当たりにしても、その悲惨な事故、現状の深刻さを理解することが出来ていなかった。（仮設住宅に住む人たちや水不足で列をなして並ぶ人たち、慣れない地方へ疎開して悲しんでいる子供たち…。それなのに復旧活動に参加するわけでもなく、募金などを積極的にするわけでもなく、身近にいる従姉妹たちにさえも優しさを分けることもできず、ただ自分のことしか考えていない自分がいました。ほんとっ情けない。）今はその悲惨さを（あの頃よりも）理解することが出来ます。余りに多くの犠牲者を出しましたが、あの日以来、建築物に対する制度も大幅に変わったし（地震にも耐久できる構造をいれたり）、地震に対する人の姿勢も大幅に変わりました。とにかく今は、大震災で亡くなった人たちの冥福をお祈りします。『ひどい目に遭ってもめげずに、そこから何かをまなびとることが大事なんですよ。』（リー・アイアコッカ）

  2004年01月16日

  コメント(6)

• -30℃マイナス３０度

  The news paper said "today was expected to be the coldest day in Toronto." Actually the temperature standed at -30℃ tonight. In the evening I went to a library;then I felt a frost because of wind chill.I might die because I can`t bear the cold of the winter here.今日の新聞がいうには「今日のトロントは今年一番の冷え込み」だったそうです（これから先更新されないことを願います）実際体感温度－３０℃（北の方では－３９℃に感じるほどだそうです）午後に図書館に行くために外出したのですが、寒いのなんの。（なぜなら本場の北風が吹き荒れてるからです）僕は死んでしまうかもしれない、だってここの寒さに耐えれそうにないんですもん。がんばろっ！

  2004年01月15日

  コメント(4)

• Water value水の価値

  " We never know the worth of water until the well is dry."『水の価値なんて、少しも分からないだろうよ。本当に、井戸が枯れるまでは…』(イギリスのことわざ)人間（僕）ってそうなんです、すべて後になってやっと気づくんですよね。病気や怪我にしても、それを体験した時になって、僕達は五体満足の幸せを感じます。「孝行したい時に親はなし」とはよく言ったものです。（そうは絶対ならないようにします！）このことわざには、「やってみなきゃあ誰にも結果はわからないよ」って言う意味も含まれているような気もします。

  2004年01月14日

  コメント(1)

• Friend友達（ヒロポン）

  I drank alcohol with Hiro-Pon in my house. When I drink with man，we can talk real intention. Althought Hiro-Pon is older than me，but he can talk me equality.Thank you Hiro-Pon!今日はヒロポンといっしょに飲みました。男どおしで飲むとき、僕達は男だけの本音を話すことが出来ます。（もちろん誰でもではありません）ヒロポンは僕より年上にかかわらず（そして小生意気な僕に対して）、同等に話してくれます。ありがとうヒロポン！

  2004年01月13日

  コメント(1)

• Change変わる

  I had my hair cut too short. I have never short cut so far. My hair style is always midle hair but my friend recomend me that " why don`t you short cut hair?! It`s better than long hair for you! "Recently I have wanted to change myself(feeling and also appearance)Anyway I`d like to express different character.今日は髪をバッサリと切り落としました。今まで短髪にしたことはありませんでした。僕の髪型は常にミドルか長髪でした。でも沢山の友達が「長髪より、短い方がきっと似合うよ！」って大いに薦めてくれたので今回思い切って切りました。最近自分自身を変えたいと思うんです。それは気持ちであったり、見かけやファッションでさえもです。とにかく今までと違う自分を出したいんです。すぐには変われないでしょう。でも変わろうとしなければ何も変わることはできません。変わろうという気持ちが少しでもあれば、人は少しずつでも変われるものなんです。僕は変わりたいんです！僕は変わるんですっ！・・・良いとこだけ全部残して！『　大事なのは　「変わってくこと」「変わらずにいること」　』(「遠く遠く」の歌詞より　槙原敬之)

  2004年01月12日

  コメント(7)

• About alcoholお酒について

  We shouldn`t drown sorrows in drink.We shouldn`t drown having fun in drink.When we sober up，sad come over again.When we finish ado， only hollow remain.Occasionally it`s ok，but if we usually drink alcohol like it that is to say alcohol is a sorry lot. We should enjoy drinking alcohol.酒は悲しみをまぎらわすために飲むものでもないし、浮かれてバカ騒ぎするために飲むものでもない。悲しみは酔いがさめれば再び襲ってくるし、バカ騒ぎの後は虚しさしか残らない。たまにはそれもいいが、もしそれだけでは、第一酒が可哀想だ。酒は美味しく＝楽しく飲むものである。 　　　　　　　　　　　　　　 （二子山勝治＝元横綱若乃花）

  2004年01月11日

  コメント(0)

• Luck運

  ”The only sure thing about luck is that it will change.”『運についてたった一つ確かに言えることは、それが変わるということ。』 (ウィルソン・マイザー)

  2004年01月10日

  コメント(1)

• Potluck party持ち寄りパーティー

  I had a potluck party at my house. Sun-Min， Sun-Min`s boy friend， Akiko and Sora came my home. Akiko made NIKUJYAGA and Potato salad and Sun-Min made Korean food. It were so delicious. I like this kind of party.今日はうちでポットラックパーティー（持ち寄りパーティー）をしました。ソン・ミンと彼女の彼氏、明子、ソラが来ました。明子は肉じゃがとポテトサラダを、ソン・ミンは韓国料理を作ってくれました。どれもとても美味しかったです。僕はこのようなパーティーが好きです（気楽で）

  2004年01月09日

  コメント(2)

• Affordゆとり

  Although I have many friends， I have found myself much alone. When I walk on the street， I can`t enjoy watching view.I think I haven`t afforded of Heart.僕は沢山の友達がいるに関わらず、なぜか孤独感を感じてしまう。(いつからだろう？こんな風になったのは。)街を一人で歩いている時、風景を楽しむことが出来ない自分がいる。心にゆとりがないからだろう・・・。（いつだろう？心にゆとりが持てるようになるのは？）『一人ぽっちになった今、…生活と人生とが根本的に違うことがやっとわかってきた。』(「深い河」より　遠藤周作)

  2004年01月08日

  コメント(2)

• Surrender（時に身を）ゆだねる

  I`m still fettered by memories of the past.I actually can`t change my character and feeling suddenly. So I decide to surrender myself to the march of time.僕はまだ過去の想い出にとらわれている。実際僕は急に性格や思いを（以前好きだった人を憎んだりすることなど）変えれるほど起用ではありません。だから僕は時の流れに身をゆだねることにした。『およそこの世において、恨みに報いるに怨みをもってしては、怨みのやむときはない。怨みを捨ててこそやむ。これは不変の真理である。』　　－「法句経」より仏陀の言葉－

  2004年01月07日

  コメント(1)

• Keep walking歩み続ける

  I encounterd old frinds on the street. They haven`t changed a bit.Then I wasn`t walking alongside their side anymore.Time have changed our heart.When I recollected great memories， I staggered ...and I was walking again.I should keep on walking.今日は懐かしい人達にバッタリ道で会った。（２人とも僕にとってあまりにも大きな影響を与えた人達でした）彼らは少しも変わっていませんでした（歩き方も笑顔も）ただそこには、もはや僕はいませんでした。（いつもいっしょに歩いていたはずなのに）時間が僕達の心を変えてしまったのです。昔の素晴らしい想い出にふけていた時、僕は呆然としました・・・がまた歩き始めました。歩むことを止めちゃあダメだと思って。『私たちの目的は、完全な達成ではなく、ただ前へ進むことである。』　－　バージニア・ウイリアムス　－

  2004年01月06日

  コメント(0)

• Fate運命

  " If Fate does not adjust itself to you， adjust yourself to Fate. "『運命があなたに付き合ってくれないなら、あなたが運命に付き合ってみなさい。』(ペルシャのことわざ)

  2004年01月05日

  コメント(2)

• Happiness幸せ

  Mrs.Mizokawa who is my senior of college met after a long separation. Megumi & Paul have baby(Jin) since Aug 11. 2003. Their baby is so cute and similar his parents especially Paul. I`d like to have my baby after I saw their baby.I`m so gald to meet them. They made me so happy!I also would to get happiness as soon as posible.今日は高校、大学の先輩の（現役時代は会ったことはありませんが）溝河さんに久しぶりにお会いしました。２００３年の８月１１日に溝河さんとポールさんの間に可愛い赤ちゃんが生まれていたのは知っていましたが、色々なことがあり今回始めての対面となりました。赤ちゃんのジンちゃんは本当に両親に似ていて、とても可愛かったです。ジンちゃんをみて、僕も赤ちゃんが欲しくなりました。（その前に彼女＝相手でしょ！　って言う突っ込みはやめてくださいね！笑）今日は本当に会うことが出来て嬉しかったです。彼らの幸せな姿は、僕まで幸せにしてくれました。もし可能なら、僕も幸せを手に入れたいです！『人は、自分の孤独と正面から向き合うことで、幸せになるための切符を手に入れることができる。』

  2004年01月04日

  コメント(1)

• Challenge挑戦

  In the 2004 I won`t say that 　"I have no regrets about things."=　"　What`s done cannot be undone　" If I think that I`d like to do this， I should do this.I shouldn`t afraid mistake.I want to challenge many things in the 2004.２００４年は、物事に対して後悔をしないようにしたい。つまり「後悔先にたたず」。あの時ああしとけば良かったという事を言わないように行動したい。もし何か物事をしたいと思ったなら、僕はそれをするべきでしょう。失敗を恐れずに。２００４年は色んなことを（失敗を恐れずに）挑戦していきたいです！

  2004年01月03日

  コメント(2)

• I change変わったんだ、僕は

  In the 2004 lookes like same 2003.But it`s different. Though is conditional on the mind.My friends might think that GB is same 2003 ，but I`m quite different.I`m one ，but I`m not one of 2003 anymore.２００４年は２００３年と同じように見える。でもそうではないんだ。思いは、気持ち次第なんだ。僕の友達は「GBは２００３年と変わってない」というかもしれない。でも僕はまったく違ってしまったんだ。僕は僕である・・・が、もはや２００３年の僕ではないんだ。『肝心なものは目に見えないんだよ　心の目でみなきゃあ』

  2004年01月02日

  コメント(2)

• 

  写；A Happy New Year明けましておめでとうございます

  In the 2003 I had many experiences.My memories stayed especialy bad memories until 31 December 2003. Bad events affected me larger than good events. My hearts was bruised too much by bad events.But I improved through dad things.And I felt warmth of friends.And I also understood that I`m still weak person.I couldn`t enter a college in 5.January that is to say I couldn`t go on as planned. I thought life usually can`t have own way. So I have to keep walking to my future." Never give up "In the 2003 I depended on my friends too much， so in the 2004 I should stand on own feet!So my aim of 2004 is " independence "２００３年は本当にいろんな経験をしました。２００３年１２月３１日まで、特に悪い出来事が僕の心には残っていました。良い出来事よりも、悪い出来事＝悲しい出来事の方がはるかに影響を与えていました。僕の心は悪い出来事によってあまりにも傷つけられました。でも悪い出来事によって成長したのも確かです。そして友達の暖かさもすごく感じることができました。また自分の弱さも再確認しました（まだまだ子供ってことです）予定の１月５日からの大学のコースに入学することができませんでした。つまり予定どおりにいかなかったのです。「人生は思い通りにいかないもんだなぁー」と思わずにはいられませんでした。だからこそ僕は未来に向かって歩み続けなければならないのです。（決して）諦めてはいけないのです。『諦めさえしなければ、はやく歩こうが、ゆっくり歩こうが皆目的地にいずれ到達する』　－孔子－僕は２００３年、どうやら友達の力に頼りすぎていたようです。だから２００４年は自立しなければいけません。だから僕の２００４年の目標は「自立」です。＊もう一つの思いは「道がなければ　切り開けばいい」　です。　　 　　　　　 まれさん、なおちゃん、きみちゃん、さつきさん、ひろぽん、あきこと元旦を迎えました。みなさん今年もよろしくお願いします。

  2004年01月01日

  コメント(2)

• 

  写；Keep walking歩み続ける

  Most people want to go back to past. I`m also. Most people retrace past events. I`m also.Althought Past can`t retrace forever，people want to do it.So we have to keep walking toward our future.Don`t look back to muse over past memories.Let bygones be bygones.Don`t be fettered by memories if the past.But don`t forget past memories.Lock away into drawer of heart back forever.2003 is nearly run.Let`s start 2004.人は過去に戻りたがる。僕もまた。人は過去の出来事を追想する。僕もまた。・・・過去は戻ってくるわけがないのに。だから僕達は未来に向かって歩き続けなければならない。戻ってくるはずのない過去の思い出にふけるな。『猛烈に辛さを感じても、孤独感を感じても、消して歩みを止めないこと。　心がぼろぼろになっても、決して立ち止まってはならない。』　－兄曰く－過去はことは水に流そう。過去の想い出にとらわれるな。でも、でも決して過去を忘れないで。永遠に心の奥の引き出しにしまおう。２００３年がもうすぐ終わろうとしている。さぁ、２００４年だ。- Seize the day -- 今を生きる - おやっさん、やいこ、てっちゃんと２００３年を迎える 台湾の友達リタとチェリーと韓国のレイチェル - GEORGE BROWN COLLEGE ESL - Level.5 classmates 韓国の友達リディアとユー・ジンとイランのシャイアン - GEORGE BROWN COLLEGE ESL - Level.6 classmates ダッファリンの家でパーティー おやっさんの学校の韓国の友達とパーティー みどりのお別れ会 はじめてエリックに会う韓国の友達ケリーとソン・ミン ２３歳の誕生日をみんなが祝ってくれました NIKE１０Kmマラソン、みんな完走仲良し組でキャンプに 日本人だけでイチローを応援に みんなでワンダーランドに - GEORGE BROWN COLLEGE ESL - Level.7` classmates まれさん、きみちゃん、まさこさんと始めて会いました エリックと、メグの誕生日会 なおちゃんの誕生日会親しい友達だけでおやっさんのお別れ会おやっさんを見送りに空港へ待ちわびていた人が帰って来ましたESLを無事卒業 まれさん家で鍋パーティー－　１人で旅にでました　－ バンクーバーでお世話になった千絵ちゃんシアトルでお世話になった有美ちゃんと裁子さん 「人間は広い寛容力が大切だ！」　鶴田さんの言葉より「最終的に頼れるのは結局は自分だけ」小林さんの言葉より 七色に輝くオーロラが見れましたビクトリアで有名なバーへ 「どんな名所でも、所詮自然の美しさ＝魅力にはかなわないよ」２００３年本当に色々なことがありました。２００４年はどんなことを体験するんだろう！？

  2003年12月31日

  コメント(2)

• ESL語学学校

  I went school to trial because I have to look for new school. My listening and speaking are quite poor so I`d like to improve before I enter a college.Today`s trial school were so-so. I think ESL school up to teacher and atmosphere.Especiallt teacher is so important.Anyway today I couldn`t find new school but as soon as posible I go to new school.今日は学校探しに行ってきました。（こっちで気軽にESLの学校の体験入学というものが出来ます。）僕の聞き取り能力と喋る能力は極端に劣ってます。だから大学に入るまでになんとしてもそれらの能力を向上させたいのです。今日体験した学校はまぁまぁでした。僕が思うにESLの学校は先生と環境次第だと思います。特に先生は一番重要なポイントです。いい先生に出会えば、英語力も飛躍的に伸びます。今日は自分に合った学校を見つけ出すことが出来ませんでしたが、見つけ次第その学校で勉強したいと思います。

  2003年12月30日

  コメント(0)

• Thank U Naomi!ありがとう、なおちゃん！

  Naomi!!thank you very much for your trouble.You could accomplish hard the task. I respect you about that. Accomplisher is very difficult. Most people retire halfway. You did great thing. You should have confidence.Oyassan also acccept your great action.It`s my turn to do something! Your advices and actions acted often as an encouragement to me.なおちゃんっ！お仕事お疲れ様。なおちゃんは一生懸命仕事をやり遂げたね。そのことに対してすごく尊敬するよ。”やり遂げる”って（簡単そうに聞こえるけども）難しいことなんだよ。ほとんどの人は物事の途中でサジを投げてしまうものさ。なおちゃんはすごいことをしたんだぁ、自信を持っていいんだよ！おやっさんも僕と同じようになおちゃんが頑張ったことを認めてくれてるよ！（「なおちゃんまた成長したなぁー」って具合にさっ←日本酒飲んでほろ酔いでね！）今度は僕が何かをやる時だね！（進路＝未来に向かって！）なおちゃんの言葉や行動はよく僕の励みになってるよ！ありがとう。

  2003年12月29日

  コメント(2)

• I CAN DO IT !!成せばなる、成さねばならぬ何事も！

  『The only people who never failare those who never　try.』『決して失敗しない人たち、それは、決して挑戦しない人たち。』I should try various things in my life. I shouldn`t failare before I try its. When I do something，I should say to myself " I CAN DO IT !!" " I CAN DO IT !!"僕は人生の中で色んなことに挑戦するべきです。（確かに失敗は怖い。でも）する前から失敗を恐れるべきではないです。何かをする時＝前、僕はこう自分自身に言います。「成せばなる、成さねばならぬ何事も！」　

  2003年12月28日

  コメント(5)

• Reward for me自分へのご褒美

  I went shopping in town with Nao-Cyan because of Boxing day. Most shops are cheaper than in general day. So I bought a bag and some clothes for me. In 2003 I did many thing that is to say its are reward for me!After I went shopping， I went to Masa`s house to eating lunch. Masa was made Curry with rice for Akiko and me. It`s so delisious. Thank you for your kindness to us. Next time I`d like to invite you in my house and I`ll make dinner for you.今日はなおちゃんと買い物に行きました。ボクシングデイ期間中でほとんどの店がいつもよりも安いのです（日本でいう年越し大安売りセールみたいな感じです）だから僕はカバンと服を買いました。２００３年僕は色んなことを体験しました、つまり自分に対してのプレゼントです！よく頑張った！！と（甘いなぁー、まぁたまにはいいでしょう？！）買い物の後は、まささんちに行きました。まささんが明子と僕のためにカレーライスを作ってくれました。とても美味しかったです。まささんいつもありがとうございます。今度はうちに招待しますね。その時には僕がまささんのために夕食作ります（分量も計らない名前もない男の料理を！）

  2003年12月27日

  コメント(1)

• Should like myself自分を好きになれっ

  『Just trust yourself，then you will know how to live』『自分自身を信じてみるだけでいい、きっと、生きる道が見えてくる。』I like meself better than right immideately after broke up. I should like myself for me. If I`d like to love someone，first I have to love myself. And I have to have confidence to myself.I have many weak point，but I also have a few good point.I`d like to broaden the good point=personality.僕は自分が、失恋直後の自分よりも好きです。僕は自分のために自分自身を好きになるべきなのです。もし誰かを好きになりたいのなら、まず初めに自分自身を好きにならなければなりません。『自分を大切にすること。だって自分を大切に出来ない人が、人から大切にされるはずがないのだから。』僕は沢山の欠点を持ってますが、少しばかりの長所も持っているはずです。自分の長所＝個性を磨きたいです。

  2003年12月26日

  コメント(1)

• Found an answer答えを見つけました

  Merry Christmas everyone!I found an answer.The answer gave me that what should I do.みなさん　メリークリスマス！今日はついに（一つ）答えを見つけました。この答えは、「僕が何をするべきなのか」「どのように物事をとらえるべきなのか」を言ってます。『The secret of life is not to do what you like，but to like what you do.』『いい人生を送るコツは、好きなことをするんじゃなく、することを好きになること。』

  2003年12月25日

  コメント(2)

• Believe信じること

  If people believe the existence of Santa Claus， they can meet Santa Claus. If people try to prove the existence of God， they can meet God too.The most important thing is to believe something.Althought they can`t meet Sant Claus and God in actual fact，they might beleive existence of them.When people believe someone or something， they already get it in their heart.I might meet Sant Claus.もしサンタクロースの存在を信じるならば、彼らはサンタクロースに会うことが出来るでしょう。神の存在も同じだと思います。実際にはサンタクロースや神に会えないにもかかわらず、彼らはそれらの存在を信じるだろう。人が、誰かを、何かを信じた時＝瞬間、彼らはすでにそれらを手に入れたことと同じなのだと思います。信じるってそんなものなのだと思います。人は年齢が低いほど限りなく無垢に近いです。成長していく中で、色々なことを体験したり、教えられたりし、事実を知り始めます。誰もが子供の頃はサンタクロースの存在を当たり前のように信じ、大人になると当たり前のように信じなくなるように。サンタクロースがいるということを信じ続けることだけでいいんだと思います。僕はサンタクロースに会えるかもしれない。

  2003年12月24日

  コメント(1)

• Ask myself自分自身に問いかける

  I have hated for the love of her.Recently I have thought I shouldn`t hate her anymore.I usually think whenever I part girlfriend.Before we part， we have the best companionship.So if I part girlfriend， I should keep friendly ship.I`d like to ask myself.When I have answer，I should put ideas into action.僕は彼女が好きだった故に憎んでいるんだろう。最近「もうこれ以上彼女をキライなふりをするのはやめるべきじゃないか」と思うんです。彼女と別れる度、僕はよく考えるんです。別れる前までは一番親密な関係を持っていた人なんです。（それは事実です。だから付き合っていたんです。）だからもし別れたとしても、友達でいられるのならそうあるべきなのではないでしょうか？　僕は自分自身に問いたいです。　そして答えが出た時には、考えを行動に移すべきなのだと思います。明日はクリスマス・イブです。みなさん楽しい時をお過ごしください！『憎しみ、苦しみ、そして復讐心は抗しがたく自滅的で、理性と感情の両方を消耗させるものだ。相手を許すことでお互いの間にある誤解を解くことができるし、お互いの間にある愛にだけ目を向けることができる。 』　　　－　ジェラルド・ジャンポルスキー　－

  2003年12月23日

  コメント(0)

• My parents僕の両親

  I saw my old memories pictures. About 1 year ago I always thought that I did`t change anything(face and charcter)Today I thought I changed a few. First i thought my parents were quite change. My parents have got along too much since i was born.I have put them to taking troubles. Iwant to say to my parents "Thank you so much!"昔の写真を見た。１年前ぐらいまでは「自分は何もかわってないと思っていた。顔だって性格だって。」今日見た昔の自分はやはり変わっているようにみえた。何よりも、僕の両親は変わっていた（当たり前だが、僕が生まれた頃の）僕は苦労を掛けっぱなしだったのだと思う（今でも）今はとにかく　「ありがとうと言いたいです」

  2003年12月22日

  コメント(0)

• Tie縁

  The earth turns round the sun.I am turned round(lived) by tie.地球は太陽の周りを回っている。僕は縁によって回されている（生かされている）そんな気がするんです、近頃。

  2003年12月21日

  コメント(0)

• 

  I was born僕は生ませてもらった

  I`d like to get rid my present life. My life has been out of joint so much. ＊I have to make a radical change in my eating habit.＊I have to get up and go to bed early.＊I don`t have to think about me seriously too much.＊I have to go away every day.＊I have to stop drinking alcohol except party.＊I have to shape the course from now on.＊I have to think appreciate everyone and everything."I was born." "I am lived by someone and something."僕は今の生活を打破したいです。最近の僕の生活はかなり狂ってます。＊まずは食生活をちゃんとしよう。＊早寝、早起きをしよう。＊あまり自分のことを深刻に考えすぎるのはやめよう。＊毎日外に出よう。＊パーティーの時意外はお酒を控えよう。＊自分の進路をはやく定めよう。＊すべての人、すべての物に感謝しよう。「僕は生ませてもらった」　↓＜受身系＞です。正しく言うと人間は生まされるんです。自分の意志ではないんです。違う見方をすると僕達は生まれるべくしてこの世に生まれたのではないでしょうか？＊自分が生まれる為には両親の出逢いが必要です。世界の人口を約６４億として両親の出逢いの確率とは・・どれほどの数字になるでしょうか（結婚って本当にすごい！）遺伝子的には４６の染色体によってなりたっています。父からの２３の染色体、母からの２３の染色体。この組み合わせの数は７０兆以上だそうです・・・そして僕達は生まれました。「僕は誰かに、何かによって生かされています」　↓自分一人だけでは生きていけません。常に感謝を忘れずに生きていきたいです。（生きていること、それだけでも素晴らしいことだと思いませんか？）

  2003年12月20日

  コメント(5)

• Help助け合い（愛）

  I have often watched "PROJECT X". Then I can know the careers of great persons especially it are an effort in the background people. There are always an effort in the background people on the back of famouse people. For example[Pitcher]Pitcher is always the center of attention at a game. But baseball is team sport. Strong team need solid defense and quite a clever catcher.Pither can`t win the game alone.For example[Music]Vocal is always the center of attention at music. But music need guiter ， bass guiter and drum. The balance of sound makes great music.For example[Me]I`d like to live alone in my life.But I can`t live alone. I often have some trouble and worries...etcI`m not strong person，so I need help of my friends. And when my friends have some prblem，I help them.We should help each other because of friend.よくNHKの「プロジェクトX」をみます。それを見た時僕ははじめて偉人達のことを知ることができます（特に縁の下の力持ちたちのことを）有名な人たちの背景には常に縁の下の力持ちたちの助けや努力が存在しています（彼らは決して表舞台にはでることがありませんが。僕はそんな縁の下の力持ちたちが非常にカッコよく思えます）例；野球のピッチャーピッチャは野球において一番注目をあびるポジションです。でも野球はチームスポーツです。強いチームには堅実な守備陣たちと、ピッチャーの力を最大限に引き出すキャッチャーの助けが必要なのです。ピッチャー一人の力では勝利は得ることは出来ないのです。団体スポーツの醍醐味にチームプレー＝組織力があげれます。例；音楽について音楽シーンにおいてボーカルの存在は他のメンバーより群を抜いています。でも音楽というものは、ギター、ベース、ドラムがあって始めて調和がとれるのです。ボーカルは確かに重要です、でもボーカルだけの（アカペラだけの）音楽がどれだけ存在するでしょうか？音楽、それはハーモニーです。たまには、よく聞く音楽の裏の音を意識して聞いてみてください。ベースなんてすごく渋い良い仕事をしてますよ！例；自分僕は一人で生きようとしてます。でもやはり一人では生きていけません。人生には沢山の問題や悩みがつきものです。僕は強い人間ではありません（多分みんなそうです）だから僕には友達の助けが必要です。そして友達が困っている時には、もちろん僕が彼らを助けるのです。実際には僕は人を助けれるほどの人間ではありません。でも僕にも（誰にでも）出来ることがあります。『ほんの一言が人を生き返らせる。やさしい一言を贈ろう』僕達はお互いに助け合って生きていくべきです、なぜなら僕達は友達だから。「人間は一人では生きてゆけない。でも所詮は、人間はみんな孤独な生きもの。」この相反する２つの感情はいつも人を翻弄させます。

  2003年12月19日

  コメント(1)

• Step歩み

  I don`t depend an alcohol about my worry. But I have drunk alcohol alone recently.I don`t know that what should I do.Nevertheless I probably should step.僕は悩みをお酒で解決するべきではない。でも最近お酒を一人で飲んでる自分がいます。何をするべきなのかわからない。それでも僕は多分歩み続けるべきなのだろう・・・。

  2003年12月18日

  コメント(5)

• 

  Brood思いつめる

  I took a after a long separation. I have felt tired thing recently. I want to rest and relax to myself. I have`t had own way since broke up. I have thought hard myself. I can`t have a consultation with friends about my worries. I have to solve myself.None the less I shouldn`t step.Every people have worries not only me.I shouldn`t pretend the part of victime.The sky is beautifu!久しぶりに昼寝をした。最近物事に対して疲れを感じる。僕は自分のためにゆっくり休みたい。失恋以来、自分の思い通りにことが進まない。自分の悩みを相談できる友達もいない。自分自身で悩みを解決しなければならない。僕は自分だけで思いつめている。それでも歩みを止めるわけにはいかない。みんな悩みを持っているものです（僕だけじゃあない）被害者ぶるべきではない。空は綺麗だぁー。

  2003年12月17日

  コメント(2)

• Bye Bye Sachiサヨナラさち！

  Sachi got back from the trip to Japan. We got up at 6 o`clock because Sachi would take the 9:35 airplane to Detroit. We parted indifferent. See you again Sachi!今日はさちがトロントの旅から日本に帰る日です。彼女は９時３５分のデトロイト行きの飛行機に乗るので、僕達は６時に起きました（すごぉーく眠かったです）僕達はあっさりとお別れをしました。また会おう、さち！

  2003年12月16日

  コメント(0)

• Sightseeing in Torontoトロント観光

  We got up early because Sachi would spend time in Toronto last day. I made up a congested schedule for the today.1.We went to Casa Lome which is kind of castle(Casa Loma was built by Henry Mill Pwllatt)Sachi has geography and histry`s licence，so she is interested about Casa Loma.I took picture for Sachi in Casa Loma.2.We went to Kensington Market. There are many kind of grocery stores and second hand clothing stores.I like here`s atmosphere. Sachialso liked it.3.We ate Vietnamese food=USUI-MISE. She tried drinking USUI-BEER. She toled me "This beer was quite thin! I didn`t like beer，but I could drink it! "Everyone like USUI-BEER!4.We went to the CN Tower and SkyDome. When she saw CN Tower，she really suprised. The CN tower is 533.33m high. It`s the tallest tower in the world.5.We went to movie theater in Osgoode. I only wanted to tell that it`s Canada`s movie theater atmosphere to Sachi.6.We went to The Eaton Centre and dawntown because she wanted to buy something to herself and her friends.She could buy gifts to all of them. I set mymind at rest because I could go on as planned.今日はさちがトロントで過ごす最後の日です。なので早起きしました。今日のために過密スケジュールを作りました。①まずはヘンリー・ミル・ペラット卿というナイアガラの水力発電所で巨万の富を得た実業家の豪邸をみに行きました。これは家と言うよりも外観、雰囲気ともに中世の城のようです。彼女は地理と日本史の先生の免許を持っています。なのでこのようなものにすごく興味があるのです。彼女のためにかなりの写真を撮りました。②ケンジントンマーケットに行きました。ポルトガル系や西インド諸島系の移民が入り込むエスニックな町です。色んなものを売っているマーケット（チーズやパン、野菜、香辛料　ETC）　そしてビクトリア調の民家を改装した古着屋さんなどが数多く立ち並んでいます（種類も豊富で値段も安いので、日本からバイヤーがよく仕入れにくるそうです）僕はここの雰囲気が好きなのでよく行きます。さちも気に入ったみたいでした。③昼飯はさちのリクエストでベトナム料理を食べました。実は今回初公開、薄いお店の正体はベトナム料理レストランだったのです。薄いビールばかりが注目されていますが、ここのカレーやフォーも美味しいのです。さちもはじめて薄いビールを挑戦してみました。「本当に薄いね。これならビールが嫌いな私でも飲める！」とかなり意味深なことを言っていました。まるでビールではないような言い回しです！笑まぁ　みんな薄いビールが好きってことです！（強引なまとめ）④スカイドームとCNタワーに行ってきました。スカイドームは野球はシーズンオフなので外観の写真だけ撮りました。CNとワーにはさすがに驚いていました（さちは高所恐怖症らしく、勝手に上まで上がったことを想像して怖がっていました！笑）CNタワーって５３３．３３メートルある、世界で一番高いタワーなのです。東京タワーと比べたらそのすごさがわかると思います。快晴の日にはタワーからバファローまで見渡せるそうです。⑤オスグッド駅の近くにあるマラマウントと言う有名な映画館に連れて行ってあげました。今回は時間がないのでこっちの映画館の雰囲気だけを伝えたかったのです。日本よりトロントは映画事情がすすんでいます。さちはこっちでは明日開演のロード・オブ・ザ・リング３のポスターをしっかりカメラに収めていました。⑥最後はやっと買い物時間です。イートンセンターとダウンタウン周辺のお店をまわりました。ちゃんと自分のものと友達や家族のお土産をかえたようなので安心しました。メイド・イン・トロントのROOTS、MAC、CLUB　MONACOにも連れて行きました。予定通りにできたので肩の荷がおりました！

  2003年12月15日

  コメント(1)

• Small trip direction of Niagaraナイアガラ方面への小旅行

  We had a heavy snow during today.Sachi，Naomi，Mare-San，Kimi-Cyan，Satsuki-San and I took a small trip together. Firast we went to winery in Niagara then we tasted lots of wine and isc wine. Niagara`s ice wine is quite famouse in the world. Taste of Icewine came up to our expectations. This taste is quite sweet. I guess most women like it. (but a few expensive)We went to Niagara on the lake. This town is quite a mild and is surrounded by natures.We bought a many of jam here.We went to Niagara falls，but weather was horrible today. So we=Sachi couldn`t see Niagara clearly.When we would despaired of seeing Niagara falls ， we=Sachi could Niagara falls during a few time." What a relief! " Because if Sachi hadn`t seen Niagara falls ，she wouldn`t have had a disappointment.We talked to some experiences of each life until now during return road.After we arrived to Toronto， we ate chiken wings.Sachi must be enjoed today!Anyway we really thanked Mare-San because he drove for us during a day. 今日はトロントは大雪です。なのでさちは朝から興奮気味です（岡山は温暖なので、僕の記憶の中でも積もるほどの雪が降ったのは１７年ほど前だけだった気がします）さち、なおちゃん、まれさん、きみちゃん、さっちゃんと僕でレンタカーを借りて小旅行をしました。はじめはワイナリーに行き、ワインの味見をしました。まれさんたちは何度かきたことがあるようで、好きなワインを購入していました。さちやなおちゃんや僕は初めての体験だったのでオドオド気味でした。ナイアガラのアイスワインは世界でも有名です。予想通りにとても美味しく飲みやすかったです。アイスワインはとても甘く、きっと女性でも大体の人が好きになれる味だと思います（ちょっと高いですが）その後はナイアガラ・オン・ザ・レイクに行きました。この町はナイアガラ川がオンタリオ湖に注ぐ湖畔に出来た、果樹園に囲まれた小さな所です。自然に囲まれて穏やかなこの町は今でも昔と変わらない美しさを持ってます。僕達はここでとれた果物で作られたジャムを購入しました。（ジャムはかなりの種類があり、その味も格別です！）ナイアガラの滝に向かいました。でも今日の天気は大雪、ちゃんとみることができませんでした。ただ聞こえるナイアガラの滝、そして見えるのはライトアップの光だけ。諦めて帰ろうとしていた道中で、急に霧が晴れてナイアガラの滝をみることができました。この時正直すごくホッとしました。だってもし滝が見れなかったら、日本からわざわざ来たさちはすごくショックだと思ってたので（正直責任感じてました）本当に一瞬でもみれて良かったです！＊冬のナイアガラは周りの木々はすべて氷ついてすごく神秘的でした（ナイアガラのしぶきが木々に付着してそれが凍ってました）帰りの車の中ではみんなの今までの人生の経験話しを聞くことができました（年輩の人たちの話しには重みがあり、そごく参考になります！）トロントに無事着いて、みんなで鶏肉専門店に行って夕食をしました。さちはとても楽しんだに違いありません！（５１階建てのパノラマというダウンタウンが一望できるバーも行きました。その後はストリップバーに行ってきました。すべて脱ぐその様にさちは驚いていました。ちなみにこっちのストリップは、確かにすべて脱ぎますが、日本のように変なイヤラシサがないです。カワイイ踊り子がステージで踊っている感じです。よく女の子の客も来るそうです。日本では考えられないですよね？なんと入場費もいりません。）P.S.まれさん今日は、一日僕達のために安全に車を運転してくれて本当にありがとうございました。本当に感謝してます。

  2003年12月14日

  コメント(2)

• Sachi arrivedさち到着！

  Sachi who is my Okayama friend came from Japan at 15:08 in Toronto. She is a high school teacher in Okayama. Although she has had a job she had holiday with pay. I met her after an interval of one. Fiest of all she really suprised Toronto`s temperature(today was -10℃)We went to Korean town，and we ate Korean food. Then she was glad eating real Korean food.(It`s delicious and price is also cheap)After we ate dinner，we went to my favorite a bar in Bathurst. We had a long chat over the old days.We also went to Chinese town to seeing atmosphere of night. But it`s too cold tonight，so we came back from stroll.She was suprise to my house(+room) when we came back.Most people are suprise when they come my house first time. My house was built 140 years ago，but it`s quite crean and my house is so big.Anyway Sachi looked like tired，so she slepy soon.岡山の友達のさちが今日日本からはるばるトロントに訪ねてきました。彼女は高校の先生をしています。仕事があるにも関わらず、土曜と日曜と有給を組合せて遊びに＝リフレッシュしにきました。一年ぶりにさちに会いました（僕がトロントに来る前にいっしょに飲みに行ったぶりです）はじめにさちはトロントの寒さに凄く驚いていました。それもそのはずです、今日のトロントの気温はマイナス１０度です。岡山は１０℃ほどなので、気温差はなんと２０℃！まずは韓国料理を食べに行きました。日本の韓国料理はとても高いので、こっちの韓国料理の美味しさと値段の安さにすごく喜んでいました。その後はバサーストにある僕のお気に入りのバーに飲みに行き、色々な思い出話しに華を咲かせました。その後は夜の（ピカピカっの！）チャイナタウンを見に行きました。でもあまりの寒さにちょっとしたら家に帰りました。さちは僕の家＝部屋を見て驚いていました！余談ですが、はじめて僕の部屋に来る友達はみんな決まって驚きます。１４０年前＝江戸時代に建てられたのと、そのわりにはとても綺麗で、部屋もとても大きいからです（とくに天井が高い！）今日はさちはお疲れです！　あぁ　改めてさちさんよ　”WELCOME　TO　TORONTO!　”

  2003年12月13日

  コメント(0)

• Year-end party 忘年会

  Naomi，Eric，Syota，Mare-San，Hiropon，Megumi，Ichi-San， Shinichi and I had year-end party at USUI-MISE.Our first purpose is drinking 100 glasses of USUI-BEER by 9 friends. Recently I have drunk real beer，so I really feel USUI-BEER is really USUI! It`s a pity that we couldn`t drink 100 glasses of USUI-BEER. Today we drunk 66 glasses of USUI-BEER. なおちゃん、エリック、まれさん、ヒロポン、めぐ、しょうた、いちさん、信一と僕達で忘年会パーティーを薄い店で開催しました。僕達の一番の目的は「目指せ薄いビール１００杯」でした。最近普通の（あえて本物のと言わせてもらいます）ビールを飲んでいたので、「あぁー薄いビールは本当に薄いんだぁー」と思わずにはいられませんでした。笑残念なのことに１００杯の薄いビールの中ジョッキをあけることができませんでした（また薄いビールにしてやられました）今回は９人で　６６杯飲みました（それでもすごいと思いますけども！おやっさんがいたら後の３４杯を任せたのに＝負かせたのに！笑）「おやっさんの特徴」特技；薄いビールピッチャー飲み（Tボーンステーキがあると鬼に金棒）　技　；薄いビールの原料麦（本物の麦なのか不定！）をその場で笑いのエネルギーに変えることが出来る。欠点；記憶がとぶ。すべての服を脱ぎそうになる。　

  2003年12月12日

  コメント(3)

• Partyパーティー

  I went to a party with Naomi and her friend. Name of a bar is Bu-DO(武道)　Concept of this shop is Japanese atmosphere，but bartender are all Canadian. I want to compare between Toronto and Voncorver. If here is Voncourver， absolutely bartender might be Japanese.Toronto is Canada， Voncourver is almost Japan.Anyway I made 2 Canadian friends. They can speak Japanese because they went to Japan. They are so friendly for me. I made a promise "language exchange"今日はなおちゃんとその友達とパーティーに行ってきました。バーの名前は「武道」といって、もちろんそのコンセプトは日本の雰囲気です。でもバーテンダーはみんな外人でした。ここで僕は(突然ですが)トロントとバンクーバーを比べたいです。もしここがバンクーバーだったなら、バーテンダーは間違いなくみんな日本人でしょう。トロントはカナダです。バンクーバーは（ほぼ）日本です。話は変わって２人のカナディアンのと友達を作ることが出来ました。彼らは日本に行ったこともあって日本語もとても上手に話していました。その中の一人に暇な時に英語を教えてもらうことになりました。

  2003年12月11日

  コメント(0)

• Return of sickness病気再発

  Naomi， Noriko and Tomonori suddenly came my house，so I was suprise. But my room is usually clean，so I didn`t care.But I didn`t have many alcohols.Because recently I have drunk by myself in my room.I think about myself again.Anyway Noriko will go back Japan day after tomorrow.I met her only twice. See you again Noriko! take careなおちゃんとのりこと知則が突然うちに尋ねて着ました。驚きましたが、僕の部屋は大体いつも綺麗なのでその辺は大丈夫。でも問題はお酒がちょっとしかなかったことです。（つまり常にあるお酒の在庫が今日に限って品切れなのです）最近一人で自分の家で飲むことが多いのです。また”一人で悩み病”がはじまっている今日この頃なのです（問題を抱えているのですが、そのほとんどはちょっとしたことのような気がします）話は変わってのりこは明後日、日本に帰ります。結局２回しか会えませんでしたが、その２回でも十分良い子だとわかりました。また機会が会ったら会おうね！

  2003年12月10日

  コメント(1)

全1611件 (1611件中 1351-1400件目)

< 1 ... 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 >