グレーテルの日記

約２ヶ月ぶりの日記・・・
英語は勉強してますよー。
先日はＴＯＥＩＣも初挑戦したし。
結果はまだだけど、きっと目標には達しないだろうな。

最近は「多読」中心。
難しいのは読めないから、８歳～1２歳向けの子供用の
物語を読んでます。
この前読み終わった「ＨＯＬＥＳ」は最高！
文字通り「穴」のお話でＤＶＤも出てるのを知って
早速アマゾンで注文しちゃいました。

小学生の時から読書少女だったから、図書館にある物語系
の本はいろいろ読んだけど、こんな面白い本無かった気が。
「ニューベリー賞」っていうアメリカの子供向け文学賞を
受賞してるので、誰が読んでも面白いはず。
ルイス・サッカーという作者の本を読み漁ろうと思ってます。

内容は無実の罪で少年更生施設に連れて来られた少年の話で、
そこにいる少年達は更生の為にという名目で、かつて湖だった
広大な土地に毎日毎日穴を掘らされる。
少年が無実と判明しそこから脱出するまでの、想像もつかない
ドラマが展開していくんだよね。
こういう子供が主人公の物語には珍しく？主人公さえ知らない
別の物語がエンディングに向けた伏線として出てくる。

英語自体は平易で、スラングも無いし、かなり読みやすい。
ハリポタを無理して読むより、ずっとお勧め！
だいたい、ハリポタは長いし。これは半分くらいです。

他にも、同じくニューベリー賞受賞の「ＷＡＬＫ　ＴＷＯ
ＭＯＯＮＳ」by Ｓｈａｒｏｎ　Ｃｒｅｅｃｈ
とか５冊ほど読みました。
最近は読むのが速くなってきてるのがわかります。
でもやっと英文科を受けるために受験勉強していた頃に
近づいたくらいかな。

でも、日本の英語教育って何であんなにつまんない英文を
高校生に読ませようとするんだろう。
今私が読んでるような子供向けの、ストーリーが抜群に
面白くて、英文も平易な本を読ませたら、もっと楽しいし
実用的なのに。
日本語の本もろくに読まないような高校生が、イギリスの
おじさん達が好みそうな？批評文や詩なんか楽しいわけない。
それより、英語圏の人たちの普段の生活や住んでる環境なんか
が想像できるような本なら親しみもわくと思うのに。

英語の本読もうと思った時、まずハリポタを手にとる人が
多いかも（私もそう）しれないけど、挫折しますよね。
しばらく英語から遠ざかってる時って、最初の数ページで
つまづくから、できるだけ字が大きくて薄い本がお勧め。
あまりに幼児向けだと、英語は易しいけど今度は物語が
つまんなくて飽きちゃうし。
アメリカの本なら「ニューベリー賞」受賞作品がいいです。
カナダやイギリス、オーストラリアなんかの本も、これから
どんどん探します。

ちなみに今はオーストラリアの作家Ｔｉｍ　Ｗｉｎｔｏｎ
の「Ｂｌｕｅｂａｃｋ」を読んでます。
英会話の講師が貸してくれたのです。ちょっとつまんない
けど・・・
さて、今日も読むか！