|
テーマ:いい言葉(572)
カテゴリ:ほっかいどうのわだい
昔から聞きなれている北海道の言葉を今日はUPします。
めんこい=カワイイ ~っしょ=~でしょう。~だよね。 しばれる=とっても寒い。凍る。 はんかくさい=ばか ~だべや=~だよね。(どっちかっていうと男言葉) ~だべさ=~だよね。(どっちかっていうと女言葉) ゴミを投げる=ゴミを捨てる 手袋をはく=手袋をする。はめる。 錠をかる=鍵をかける。 ばくる=交換する。 使用例 「その手袋たいしためんこいな~」「めんこいっしょ~?今日しばれるから手袋はいてきたんだ~」 「こっちのやつとばくってくれや」「何はんかくさいこと言ってんのさ」 「あ、今日ゴミの日だわ。ゴミ投げてこないと」「その手袋おいて、軍手はけばいいべさ。」 「錠かって戻るから待ってて」「時間、間に合わんべや」 北海道人は自分たちがなまっていることを普段あまり意識していません。 共通語をしゃべっているという認識の人が多い気がします。 指摘されると気づくんですけどね。 そして若い人たちはこんな会話はいたしません^^; だいぶ年配の方かな。こういう会話になるのは。 本日のタイトル「なまらいいっしょ」は「とってもいいでしょう?」のイミ。 最近こんなコテコテの北海道弁を聞いてないな~。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[ほっかいどうのわだい] カテゴリの最新記事
|