アジュンマＧＯ！ＧＯ！

みなさん、


あけましておめでとうございます


昨日は旧暦のお正月。


私にとって、釜山に来て３度目のお正月。

お盆だ、正月だと行事があるたびに、何かと嫁がこき使われる韓国で
正月なんてうっとうしい以外の何者でもありません。


が！

１年目・・・釜山に来たばかりだから。　と、免除。

２年目・・・妊娠中だから。　と、免除。

３年目・・・凛さんが小さいから。　と、免除。


ってな訳で、目下３連勝中のわたくしでございます。

さすがに来年はお役ゴメンになる理由が見つからないので、
それまでに脱韓しようかな。
それとも２人目作っちゃおうかな。


それはさておき、そんな感じで正月の早朝から行われる
法事なんかの雑用は免除された私。
旦那だけ送り出し、自宅で凛さんとまったり待機。

晩はシデグ（旦那の実家）で、みんなで食事するって事で
夕方４時ごろ、ノソノソと外出いたしました。


グータラ嫁代表な私ですが、午前中の法事に参加しなかったのを
ちょっとはやましく思っておりまして、一応家からマイエプロンを持参。

張り切って、エプロンをつけまして

「やる気満々！」

な気持ちをアピール。


凛さんの世話は旦那とシアボジに任せ、シオモニの手伝いをしようと
台所へ・・・。


私　「お義母さん、今晩のメニューは何ですか？」

シ　「しゃぶしゃぶよっ！！しゃぶしゃぶ！」　　←あんたのためよ！という口調


無謀にも自宅でしゃぶしゃぶですか。

っつーか、過去の経験からすると、それはきっと「寄せ鍋ピリ辛風味」を勝手に
「しゃぶしゃぶ」と呼んでいる代物なんじゃないでしょうか？


私　「何をしましょうか？」

シ　「じゃ、その瓶にしゃぶしゃぶのタレが入ってるから
　　　小皿にわけてくれる？」


え～っと、しゃぶしゃぶのタレは・・・・と。

う～ん、見当たらないんですけど・・・。


シ　「これよ、これ！」


え？

このコチュジャンを水で溶いたような、真っ赤な液体ですか？

この時点ですでにノーマルしゃぶしゃぶは消えたな・・・と。


私　「終わりましたよー。タレはこれだけですか？」

シ　「もう一つのタレは、しょう油とワサビを混ぜて。」



はぁ？

しゃぶしゃぶにワサビしょう油ですか？

もう何でも好きにしてください。


しょう油を小皿に入れ、チューブのわさびを２センチづつくらい
皿の脇に付けてましたら、


シ　「あ～、そんなんじゃダメダメ」


ムギュ～っと、わさびを１０センチくらい
搾り出すシオモニ。


マ、マジっすか？
小皿の中でワサビがトグロ巻いてますけど。


もうあんたらの味覚にはついて行けませんよ。

っつーか、そのワサビ、私がこの前日本で買って来た
「本ワサビ入り」のちょっといいワサビじゃないですか？
海を越えて来たワサビちゃん、こんな運命なんですか？
今日１日で、チューブ１本終了じゃないですか。

だったら、釜山のスーパーで売ってる着色料バリバリの
蛍光黄緑色のワサビ食ってろよ。


あ、先日の日記にも似たような愚痴書いてたな、私。

いいかげん慣れろよ、自分。


で、テーブルにカセットコンロを２台セットして、
鍋にダシ汁（何のダシかは不明）を入れ、火をつけましたら


シ　「あー、これ入れるの忘れてた！」


と、シオモニがしょう油の瓶を持って来まして、鍋の中にドボドボとしょう油を
入れております。


シ　「こんなもんでいいと思う？」


知るかっちゅーねん。
しゃぶしゃぶ鍋にしょう油入れてる時点でアウトだって。


私　「いいんじゃないですか」


・・・適当。



そんなこんなで、想像どおりのピリ辛寄せ鍋が完成しました。

もやはうちの旦那も何も言わずに黙って食べております。


小姑１号の旦那　「日本のしゃぶしゃぶと、どこか違うところあるー？」


私　「ケンチャナヨー」（大丈夫です）　←意味不明


有りすぎて言えんっつーの。
めんどくさいから、もうどうでもいいわ。


あ、そういえば凛さんはどこかしら？




右隣は、小姑２号の息子ジェミ（１歳１１ヶ月）


床にばらまいた、米のポン菓子食べてるし・・・。

高い卵ボーロは食べないくせに、道端で買った
ポン菓子は必死で食べる、我が娘・・・。

ま、何でもいいや。


そんなこんなで私の正月は過ぎて行きましたとさ。


在韓奥様のみなさ～ん！

シデグ奉公、お疲れ様でした～！