アジュンマＧＯ！ＧＯ！

みなさん、すっかりご無沙汰しておりますが
いかがお過ごしでしょうか。

わたくし、この2週間というもの、毎日睡眠時間３～４時間で
開店準備に追われておりました。


とは言うものの、ふつう、実際にどこかでお店を出すとなったら、
まず店舗を探して、内装業者が工事に来て、商品を陳列して・・・

と、日に日に形になっていく自分のお店に、わくわくドキドキ
なんでしょうけど、ネットショップの開店準備ってのは
毎日ただひたすらパソコン画面とにらめっこで、わけわからん
記号やら数字やらを組み合わせて、ページを作っていくという
なんとも味気ない開店準備でございました。


最初はもうわけわからん作業にパニックになりそうでしたが、
担当アドバイザーさんが毎日、メールやら電話で親身に相談に
乗ってくださり、なんとかショップらしい形になりました。


お店の名前は「Lapin Rose」と申します。

これ、「ラパン　ホーズ」と読むんですけど、フランス語で
「ピンクのうさぎ」って意味です。


以前から使っておりました「RANA ROSA」は、スペイン語で
ピンクのカエルですが、ロゴマークなんかを考えてる時に
グロいかえるちゃんを見るにつけ、なんかむしょ～に嫌になって
しまいまして、思い切ってブランド名を変えることにしました。


あーでもない、こーでもないと考えてる時に、
「凛ちゃん、大きくなったらなんになりたい～？」
と聞きましたら、
「うさぎー！」
と、娘。

「あ、それでいこ。」
と、あっさり決定。


旦那様がフランス語の先生のお友達Tさんに
「フランス語でピンクのウサギって、どう言うの～？」
と聞きましたら、「Lapin Rose」ということで・・・。

Tさんいわく「聞こえもいいし、いい感じよ♪」とのこと。

でも「Rose」を「ホーズ」って発音するなんて、フランス語って
不思議ねぇ。


え？

なんでフランス語なのかって？

そりゃ奥さん、フランス語ってなんとなく　おっされ～
な感じじゃないですか。
とくに釜山に住んでたときなんか、同じ地球上に存在する国とは
思えない感じでしたし。
って、フランス語なんて全く話せないんですけどね。

えぇ、ミーハーなんです。わたし。


なにはともあれ、「Lapin Lose」開店予定は



７月２０日（火曜日）


で、ございます。


お昼過ぎから、徐々に商品が画面上に陳列されるようですので

「朝起きて速攻で見てやろうかしら。」

なーんて意気込んでるそこのあなた。（え？いないって？）
夕方くらいにのーんびり来店してやってくださいまし。

例の「ボンポワン的ワンピ」や「バタフライチュニック」
なんかのパターンも販売してますよん。
あ、もちろん日本語バージョンね。

オープニングセールとして、お買い得商品もございますので
お母さんも、お姉さんも、お嬢さんも、お婆ちゃんも
みなさんお越しくださいまし。


ではでは、新規開店「Lapin Rose」を
末永く、よろしくお願い致します～！


ポチッとな↓






こちらもポチッとな↓


にほんブログ村