アジュンマＧＯ！ＧＯ！

７月から日本の保育園に行き始めて、すっかり
名古屋弁になってしまった我が娘。


韓国にいた時は、日本人の同年代のお友達は
関東出身者が多く、みんな標準語。
旦那の片言の日本語は、教科書仕込みの標準語。

ってな訳で、娘の日本語もなにげに標準語だったのですが・・・。


今じゃ、

「ちょっと見せてみゃぁ～」（ちょっと見せてみて）

などと言われて、がっくりでございます。


それが、この前の釜山滞在中で、たった1週間でしたが
日本人友達と遊んだり、旦那と日本語で話してるうちに
またまた標準語に逆戻り。

「ちょっと見せてごらん」

なんて、娘に言われて

「ご、ごらん・・・って。ププッ」


と、標準語を話す娘はこれはこれでまた笑えるわけです。


で、日本の保育園に戻って1週間。

はい。速攻でバリバリみゃーみゃー名古屋弁でございます。

まったく子供の脳みそって、柔軟なのねぇ
と、感心した今日この頃。


さてさて、日本帰国後の初仕事。

秋らしいブラウスのパターンを作ってみました。




型紙：フリリーブラウス（Lapin Rose)
布：コットンシルク（ローン）


V切り替えになった胸元に、たっぷりのフリルが大人可愛い
ブラウスでございます。

ラグラン袖とふんわりギャザーで、着心地もらくちん。
アラフォーのたるんだ脇腹肉もカバーしてくれます。←これ重要


布はテロテロのコットンシルク。
切りっ放しのフリルいっぱいのデザインですので、
薄手の布がいいかな～と。


フリル付けはちょっと面倒なものの、
パーツも少なく、特に面倒な工程も無いのでけっこう簡単です。

母親にも受けが良かったので、気を良くして
リネンでも製作。





布が厚いぶん、フリルにボリュームが出ましたが
これはこれでまたいい感じ。

フリルの陰影をきれいに出すには、柄物よりも無地が
いいかな～とも思いますが、小花柄でも一度作ってみようかしら。
丈を伸ばしてワンピにしてもいいかも。


ってな感じの新作パターンでございました。

ではでは。



ポチッとな↓


にほんブログ村

お店はこちらから↓