反抗的な娘をもつ母のつぶやき

息子の日本語は時々オカシイ。

息子の小説「悪の侯爵」や「不屈な殺人事件」を読んでくださった方は
お気づきかと思いますが。

息子「オレさぁ、子供と犬に好かれるんだよ。

オオノんち、犬持ってるでしょう・・・・・。」

ガクッ

それを言うなら

「犬を飼っている。」

母だって、犬ぐらい手で持てる。



古畑中学生をテレビで見た息子

「げんそは俺達じゃん。」

それを言うなら元祖（がんそ）

あなた達は化学物質ですか？？

またまたガクッ

↓２年生の冬休みに作った映画古畑誠三郎

バットを持った犯人（左）、これじゃバレバレ


なぜか死体発見現場でコーヒーを飲む、古畑少年と鈴木警部


小学生時代、中国に住んでいたことがあって、

学校では英語、街では中国語で

日本人がいない環境で暮らし、日本語がところどころ抜けちゃったのかな？？

かと言って、英語がぺらぺらというわけでもない。

マサキ「スターウォーズって、今まで英語で観てたけど、

日本語の吹き替え版で見ると

想像してたのと違って話が狭くなる。」

これって、英語の解釈が間違ってたんじゃない？？




修学旅行の朝、

息子が家を出た５時半に

わざわざゴミ出しに行った。

こんなおとぼけ息子だから、

時間を間違えていないか心配だった。

息子に気付かれないように後を付けた。



同級生を見かけたら

すぐ帰るつもりだった。

が、息子と同じ中学の３年生は、誰も歩いていなかった。

息子が後ろを振り返りそうになると、

物陰に隠れた。

わぁ～い！！ジェームズ・ボンドか、くのいち母！

１０分ぐらい尾行した。

何とか気付かれずにすんだ。

しかし、

踏み切りは・・・・・

踏切には、

何も隠れるところがない・・・。

オーマイガーッ！！


気付かれてしまった。

息子はわざわざ引き返して来て、

息子マサキ「お母さん、ほんと、帰ってよ。ほんとに来ないでよ。」

手を交互に出して、相撲で言う突っ張りをされた。

あんたあ、どこで相撲を習ったぁ？！



仕方ないので帰ろうかと思ったら

息子の同級生の和菓子屋のミキちゃんを見かけた。

やっと安心して帰った。

 後で聞いたら、

集合場所を間違えて

小学校の前でずっと待っていたツワモノがいたらしい。
初めて我が家に来て爆睡したあの子

お疲れさまでした


今日のお弁当

野菜の豚肉巻き（インゲン、人参）ホワイトアスパラ、ツナサンド


くる天 ブログランキング