韓国語のお勉強

＊＊＊　韓国語のお勉強タイム　＊＊＊

自分の学習の足跡をこのマイ日記に残していこうと思っています。

自己満足の世界ですが、ご容赦くださいませ～～。

-------------------------------------------


～　第６６回目：「～して、～くて」　～


今日のフレーズ

(ある男女の会話)


【　単語：　なぜ(ｳｪ)、ここに(ﾖｷﾞｴ)、居ます(ｲｯｿﾖ)、

会う(ﾎﾟﾀﾞ)、～したい(～ｺ ｼﾌﾟﾀ)、来る(ｵﾀﾞ)　】

(ある女性とその女性に好意を抱いている男性との会話･･･ドラマに出てきそうでしょ。)

おや！？　前々回お話しました「～なんですよ」の　がありますね。


おっ！　過去形の表現もあります。


「～したい」という願望の表現　　もついています。


短い文章ですが、これまでお話した表現がたくさん盛り込まれております～。


★


今回の新しい表現は、「会いたくて」の「～くて」の部分です。

　を使って表します。

「～なので、～します(ました)。」と、後ろへ続く部分の理由(又は原因)を表す表現です。

「時間がなくて、できなかった。」

「会議が延びて、約束の場所へ行けなかった。」

･･･などのような言い方ですね～。



挨拶のときによく使うこんな言葉にも使われていますよ～

「会えて　うれしいです。」



()


★


　は、
　と同じように、語幹末の文字の母音によって使い分けます。



【ポイント１】
今回の例では、「～したい」＝　の語幹末　　の母音が　(陰母音)　なので、

「オソ」を使います。
語幹末の母音が(陽母音)　のときは、「アソ」･･･というわけです。


【ポイント２】
　の付く単語は、語幹に替えて　　となります。


【ポイント３】

また、名詞などの体言について、「～なので」と言いたい時には、
「アソ/オソ」の代わりに　を使います。
(パッチムがある体言のときに　　が入ります。)


★


もう一つ、こんな意味合いでも使われます。

「～して、それから～」


例えば･･･

タクシーに乗っていて「もう少し行って、(それから)止めてください。」と言いたい時、

～
【　単語：　もう少し(ﾁｮﾑ ﾄ)、行く(ｶﾀﾞ)　】


また、

これから靴を履いて出かけようとする時･･･「靴を履いて、（それから）出かけます。」

～
【　単語：　靴(ｸﾄﾞｩ)、履く(ｼﾝﾀﾞ)　】


★


いかがでしたでしょうか～

実は、この原因･理由の表現には他にもいくつかあるんですよ～。

ですが、その使い分けはちょいと微妙でして。。。

ということで、そこはまたおいおい～。