韓国語のお勉強

＊＊＊　韓国語のお勉強タイム　＊＊＊

自分の学習の足跡をこのマイ日記に残していこうと思っています。

自己満足の世界ですが、ご容赦くださいませ～～。

-------------------------------------------


～　第８０回目：「～しに」　～

今回は、目的を表す表現 「～しに(するために)」＝　です。

　は、“３つのパターン”の内のをプラスするタイプなので、

パッチムのない語幹には　･･･　
　　パッチムのある語幹には　･･･　


★


では、ここで文章を一つ作ってみましょう


「映画を見に行こう！」


韓国語は日本語と同じ語順なので、

それぞれの単語をそのまま置き換えるだけでＯＫ！でしたよね。

なので

「映画」「を」「見る」「しに」「行く」「しよう」

と並べていけば出来上がり～。


ちなみにそれぞれの単語はこちら。
↓
　　　　.


問題は　「見に行く」　の部分ですよね～。

↓


(「ポダ(見る)」の基本語尾「タ」を取って「ロ(しに)」を付け、「カダ(行く)」をつなげます。)

･･･となります。


「行こう！」　についてもちょいと補足をしておきましょう。

「カダ(行く)」の基本語尾「タ」を勧誘の表現「ジャ(～しよう)」に替えてみてくださいね。

すると･･･




(映画を見に行こう！)


いかがでしたか～。


★


この動作の目的を表す　「～しに」＝　は、

その後ろに
など移動の意味を持つ動詞が続くのが一般的だそうです。

例えば･･･

「会いに行く」　＝　

「食べに行く」　＝　

「遊びに来る」　＝　　　.

･･･ってな感じでネ。


★


お～～っと、ここへ来て、今までにない法則が一つ出てきました。

「遊びに来る」の「遊ぶ」＝にはパッチムがあるのででは？？？

･･･と思いませんでしたか

実は、
パッチムが(“リウルパッチム”と言います)のときはちょっぴり注意が必要です。

語幹末が“リウルパッチム”の用言を　“リウル語幹”　と言いますが、

この“リウル語幹”の場合、
“３つのパターン”の内のをプラスするタイプのときに、がプラスされないんです。


ということで、

「遊びに来る」には、ではなく、のないを使って、



となることをちょいと覚えておいてくださいませ～。