はんちゃんのおうちへようこそ　

全1013件 (1013件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 21 >

• え～っ！この人が？

  ううう、こんな記事を見つけた。 美しい４０歳、キム・ヒエ なんか結構ショック。なんでショックかはご想像にお任せします(^_^;)

  Dec 3, 2007

  コメント(2)

• 姓名判断。

  またまた占いコーナーで見つけた。「あなたの真実」画数ではなくて、発音で見るみたいなんだけど、これが恐ろしいほど当たってます(^_^;) 私は「マイナス１」の「マイウェイ」。そのとーり！そのままって感じ。はんちゃんおんま＾＾のイメージとはちょっと違うかもしれなけど、実際のおんまはこんな感じ。いろんな人を見てみて、「全然違うぞー！」という人もいたんだけど、その人と同じグループに分類されている人を見ていったら、なんか納得してしまった。共通点があるというか。（嫌いあってたりする） 自分が嫌ってる人って、実は自分と似てたりするんだよねー。（自分では気が付かないけど）ま、ためしにどーぞ＾＾

  Dec 2, 2007

  コメント(8)

• 

  ホットック

  寒いねえ。こういうときにはやっぱりあったかいものが食べたくなるよね。 よくいく市場に、ずっと気になっていたお店があった。いや、お店というか、おばあちゃんが一人でお店を広げてるという感じか。一応場所取りしてあるのか知らないが(^_^;)、建物と建物の隙間の狭いところで、いつもすわってホットックを焼いている。（夏はとうもろこしだったりする）   そこを通ると人が列をなしていることが多い。興味はあるんだけど、並ぶのは嫌いなおんま＾＾逆に誰も人が並んでいないときは買う勇気のないおんま＾＾（←何やってんのって感じよね(^_^;)）で、今回初めて、勇気をだして（？）買ってみることにした。（２個１０００Ｗ）このホットックはちょっともちもちしたパンの中に、黒砂糖とかナッツ類（中身は多少違いあり）なんかが入っている。作るのを見ていたけど、パン生地はかなりやわらかめ（水っぽい）。手に油をたっぷりつけてから、生地をちぎって具（粉です）を入れて丸める。鉄板にのせ、丸いやつ（なんていうんだ？）で押して平たくして焼く。両面こんがり焼いて出来上がり。中の黒砂糖が、食べるときにはとろ～りととけている。あつあつがやっぱりおいしい。 お味のほうは？というと・・・並んでまで食べることないんじゃないかな、と思うんだけど。でも市場の片隅で、黙々とホットックを焼くおばあちゃんの姿に、なんだか心惹かれるものがあるのかも～＾＾  

  Dec 1, 2007

  コメント(2)

• 

  ソルレイムS

  はんちゃんの踊りはなかなか好評だったね＾＾さて、またまたこんなのみつけたよん。 ソルレイムS。要するにスリムタイプ(^_^;)普通のより細長くなってる。でもそれだけで１５００Wはちょっと高いよねー。スーパーでいつも半額セールしてるからまだいいけど。お味？まあまあおいしかったよ。一度おためしあれ～（特別な味ではないですね）

  Nov 29, 2007

  コメント(6)

• はんちゃん、テルミー

  最近流行ってるんだね。おんま＾＾はよく知らないんだけど、子供番組の合間に、子供たちが歌って踊ってる映像が流れてた。それをみていたはんちゃんも、これをおぼえたみたい(^_^;) まあ、笑ってやってください・・・・ はんちゃん、テルミー

  Nov 28, 2007

  コメント(8)

• 引越しか？

  家の建て替えのために、うちの隣に一時的にすんでいる大家さん一家。新しい家（ビラ）もそろそろ完成の模様。うちのだんな、「うちも新しく出来たビラのほうに引っ越すか？」なんて冗談っぽく言っていた。それもいいけどね～と思いつつ・・・ここだって１年前にシンク台をきれいにしたばかりで、これを置いていくのはもったいないなあなんて思ってたんだけど。数日前に聞いた話によると、なんと、いますんでるこのビラも、２月には建て替えるというのだ！ そ、そんな・・・・そんなはなしはねみみにみみず、いや寝耳に水。じゃ必然的に引っ越さないといけないわけ。 新しいビラはウォルセだそうで、もしうちらが入るならチョンセにしてくれるそうだが、チョンセ金が、なんと今の２倍強！部屋はまだ見てないけど、今と変わらないくらいだとか。高いよなあ～。でもこの辺はすごく便利だし、日本人も意外と多くてありがたいんだよね。出来ればこの辺に住みたいんだけどなあ。ま、数日中に部屋を見に行って決めようかなと思ってるけど・・そこは１つだけ残ってて、後はもう入る人が決まってるんだってさ。 どうなることやら・・・。

  Nov 27, 2007

  コメント(4)

• 

  たこ焼きパーティ♪

  近所のアジュンマが、日本からたこ焼き用ホットプレートやら一式（青海苔・鰹節・てんかす）買ってきたという。（娘さんが日本にお嫁にいっている） それで日本人たちを集めて、たこ焼きパーティ~！２０個ぐらいいっぺんに焼けるプレートだよん。 あとから入っていた箱を見たら「卓上たこ焼きプレート」だそうで。しっかり床のうえに新聞紙を引いて焼いてました(^_^;)このへんはすっかり韓国スタイルだね。 最初は失敗が多かったんだけど、だんだん職人と化す、イルボンアジュンマたち。 じゃ～ん！おいしそうでしょ～！かつおぶしが踊ってるよん。あつあつをいただいて、もお最高！ 

  Nov 26, 2007

  コメント(10)

• 

  コエックス・アクアリウムへ。

  おひさです。相変わらず忙しい中、（って実はそうでもなかったりして）友達に誘われて、コエックスの中にあるアクアリウム（水族館）に行ってきた。ソウルの中心部に住むはんちゃんおんま＾＾。実はコエックス自体も「お初」。（はんらさんにびっくりされそう）ちょっとおのぼりさん状態かも。 アクアリウムは結構大きな規模の水族館だった。６３ビルの中のとは大違い。いろんなお魚もいたし、子供たちも楽しめたんじゃないかな。 おなかが空いてるのか、超反応のいい魚たち。みんな寄ってきてる。 ←洗濯機の中にも～生活用品が展示されていて、その中にもお魚が・・・(^_^;)笑えます・・・かわいいお魚。で~っかいカメ！ワニを背にびびるはんちゃん（実は高いところに登って怖かったんだけど）こういうの、好きだよね。上から人工雪が降ってきて大喜び。出口にはお土産ものショップがあって「ほしい~！」と始まるのはちょっと困り者だけど。大人も子供も楽しめたよん。その後のお昼はみんな子連れということでマクドナルドで。（おいしそうなお店はたくさんあったんだけど・・・でもちょっと割高っぽい） 帰るとき、コエックスの中で「青銅人間パフォーマンス」っていうのをやっていた。 これがその「青銅人間(^_^;)」もっと写真を、と思ったところでカメラがバッテリー切れ(T_T)１００枚以上撮ったしね～。人形のような動きをしていた「青銅人間」たち。イベントが終わると看板を持ってササッと移動。歩いていく姿がなんか笑えた～。 土曜日で人ごみの中疲れたけど、結構楽しめたよん。

  Nov 24, 2007

  コメント(8)

• 

  ソルレイム（クッキー&クリーム）

  これ、新製品でしょうか。ソルレイム・クッキー＆クリーム。日本にはこういうのある？シャーベットというのかな・・・・韓国が先ってことはあんまりないかな？ソルレイムもいろんなのでてるけど、これは普通サイズの約半分の量で、１０００W!とちょっと高いんだけどね。お味は・・・うん、確かに粉々になったクッキーが入ってる(^_^;)こんなもんかなあという感じではあるけど、おためしあれ＾＾

  Nov 10, 2007

  コメント(8)

• タイムセール。

  昨日、だんながめずらしく夕方早い時間に帰ってきた。また出かけるといいながら座って動かないのを見て、「ちょっと買い物に行って来るね」といって一人で外に出た。 最近は仕事で午前中がつぶれ、昼を食べたらもうこんな時間！って感じで、なかなか遠出というわけに行かない。子供が帰ってきた後だと、市場に連れて行くのも一苦労。昔みたいにだっことかいうのはないけど、あれ買いたい、これ買いたい、ってなると結構疲れるしね。明日（今日のことね）友達がくるから、なんかお菓子でも買うかなあと思いつつスーパーに行った。夕方といえばタイムセール。私は店が混んでレジで並ぶ、というのがいやで、この時間はあまり寄り付かない。「○○が１０００W~!!!」と叫ぶ声がきこえ、アジュンマたちが群がるのを見ても、われ関せずで買い物を続ける。(^_^;)でも昨日はたまたま、えのきが３つで１０００Wのヤツをカゴに入れたあとに「ペンイボソッ（えのき）５個１０００W~!!」と始まったので、あわてて２つ追加して、１０００Wの値札をうってもらった。そしたらそのうしろで、「卵１パック１０００W~!」と始まったので、それにも手が伸びる。やられた～(^_^;)ま、お買い得だったからいっか。 で、結局おかずになるようなものは買わず、お友達のためのお菓子は買い忘れたんだけどさ～。

  Nov 9, 2007

  コメント(4)

• 

  仕事を終えてのひとりごと。

  はあ～っ。やれやれと仕事を終えて、ふと気が付くとコーヒーは飲みかけのまま。体は完全に硬直状態足は冷え切ってしまっている。 急に寒さが感じられる。 あったかい温泉にでもつかったら気持ちいいだろうな・・・・  そして、あったか～いオンドル床に寝そべり、う～んと手足をのばして・・・        ああ～・・・・・・（言葉にならない）   韓国の家の中は、日本より暖かい。 ところが、いざ体が冷え切ってしまったときには、すぐ温まる方法あまりがない。  ってことでこういうときに手が伸びてしまうのが、これ。  日本でもおなじみ、辛ラーメン。仕事のあとにラーメンを食べる確立が高いのはこまりもの(^_^;)。    辛ラーメンと相性がいいのがこの 韓国でポピュラーなオレンジ色のチーズ（チェダーチーズ）。これをラーメンの上にのせるだけなんだけど。お店でも「チーズラーメン」として売ってたりする。 韓国ではラーメンの具は卵ぐらいだけど、私はきのこ類をよくいれて食べる。    それではいただきます。

  Nov 8, 2007

  コメント(10)

• 

  ホットケーキ。

  ごぶさた～。相変わらず仕事＆カフェでいそがしいはんちゃんおんま＾＾なんだか頭がボーっとしてるよ。  最近、はんちゃんのお気に入り（？）はプリンとホットケーキ。おんま＾＾が作るのを見てると「ネガ～！！（ボクがやる～）」となるので結構うざい。出来上がるのに時間かかるしね。もちろん、そうやって一緒につくるのっていいことなんだけどさ。イライラしちゃうのよね。 先日ホットケーキ（ハッケイｋ）を作ったら、いきなり「ナイフとフォークをちょうだい」とはんちゃん。何すんの～？といいながらわたすと、 ナイフとフォークでホットケーキを食べてる！（持ち方はおんま＾＾が直したけどね(^_^;)） どこでそんなこと覚えてきたのかと思ったら、韓国版クレヨンしんちゃんに、こうやって食べる場面が出てきたらしい。そういえばそんなのがあったかな。思えば「プリンを食べたい」と言い出したのもチャング（しんちゃん）の影響だったっけ。プリンをお皿にひっくり返して食べるんだ、ってすごいこだわりがあるんだよね。 日本のプリンと違って「プチッ」ていうのはついてないんだよお～、はんちゃん。

  Nov 7, 2007

  コメント(0)

• 

  これは液体？

  友人のＪ子が日本に数日間帰省した。日本円で５００円持っていたおんま＾＾は「これでなんか買ってきてえ～」とお願い。いろいろ悩んだ挙句、いくつか頼んでおいた。今500円で何が買えるかって、感覚的にわからないんだけど(^_^;) そしてＪ子が戻り、頼んでおいたものをもらったのだが、それを手渡しながら 「これのおかげで大変だったわ(^_^;)」と言われてしまった。 これ、というのはこれ(^_^;) インスタント味噌汁12食入り！ちょっと汁物がほしいときに便利だよね＾＾ で、なんで大変だったかって言うと、なんとこれが「液体扱い」になってしまったそうなのだ。おかげでこれ一つのために呼び出しをくらったとか(^_^;) えー！こんなのが液体になっちゃうの～？ 今、日本は検査がすごく厳しいんだって。 でも液体じゃないじゃん・・・・・（パッケージは味噌汁だけど・・・(^_^;)）    

  Nov 6, 2007

  コメント(19)

• 

  ハンドクリーム＆リップクリーム作り実演

  今日は日本人数人が集まって、ハンドクリームとリップクリーム作りの実演をした。今回作ったのはラノリン入りのハンドクリームとリップクリーム。前にも出てきたけど、ラノリンとは羊毛の精製をする際に採取される羊の皮脂で、強力なワックス状。べとべとして松やにのよう。ウールっぽいニオイがする。羊毛を保護するものだから、カバー力は強力で、重度の乾燥、ひび割れなどに効果があるそう。その他ククイナッツオイル（高価）、マカデミアナッツオイル、へーゼルナッツオイルなどを使用。リップはラノリン、マカデミア、へーゼルなどのオイルと蜂蜜、みつろう（ビーワックス、蜂の巣から取れるろう）を使用。 今回作ったリップクリームはミルクコーヒーの香り。（蜂蜜が入っているのでちょっと甘い＾＾）なかなか好評だった。ハンドクリームはラベンダーとローズマリーのエッセンシャルオイルを加えた。水分を前回よりキモチ減らしたら、なかなかいい感じかも。 今日来た人が「自分もやってみよう！」って思ってくれたらいいんだけどな＾＾ 

  Nov 5, 2007

  コメント(8)

• 

  ラノリン入りハンドクリーム。

  石けんと違ってクリームとかはサッと作れるからいいよね。いよいよラノリンいりハンドクリームの登場！ レシピはりりあんさんのレシピを参考にオイルの配合をちょっと変えてみた。ラノリン以外のオイルをヘーゼルナッツオイル１０ｇ、マカデミアナッツオイル１０ｇ、ククイナッツオイル５ｇとしてみた。水分は多いかな？と思いつつ全部入れちゃったら、やっぱり多かったかな(^_^;)石けんで言えばトレース状態だけど、ゆるゆるになってしまった。 ま、おかげでケースに入れるのも楽チンだったけどね。しばらくしたらだいぶ固まったみたい。 出来立てをちょっと塗ってみた（注：2日ほど寝かせてから使う）フワッとしてクリームっぽくないんだけど、塗ると肌をカバーするような感触。（重いと言えば重いかな？）なかなかいいかも＾＾  そうそう、その前につくったリップクリーム。私はあまりリップを使わないんだけど、実は今別の用途に使っている。 指のひび割れの部分に直接ぬりぬり！！なかなか便利かも、これ＾＾  

  Nov 4, 2007

  コメント(8)

• 

  さっそくリップクリームを作ってみる。

  昨日、注文していた材料が届いた。なんか、こういうときがいちばんわくわくするよね。 真ん中のがレッドパームオイル。これで石けん作るとオレンジ色の石けんになる。（痛んだ皮膚にいいらしい）あとは他のオイルやウォーター類、左側は空ケース、右はしはみつろう。（ビーワックス）それから○万W以上購入した際のソンムル、ってことで選択したのが「サルギョ」、ってこれ米ぬかのことでしょ？これを何に使おうか今考え中。興味津々の「ラノリン」。試しにちょっと塗ってみたんだけど、感触としてはベタベタして松ヤニっぽい。これは確かにカバー力ありそうな感じだ。 気になるニオイは・・・・・やっぱりウールっぽいニオイ（羊の皮の油なので）がするけど、それほどくさいという感じじゃないかも。で、とりあえず簡単に作れそうなリップクリームを作ってみた。これはミキサーで撹拌しないから、すぐ出来そうだと思って。 オイルはラノリンとマカデミアナッツオイルを使った。香りはグリーンアップルFO。ケース（普通のリップと同じでくるくるとまわすとでてくる）に４本分できた。こういうケースに入れたのは初めてなんだけど、レシピとしてはちょっとやわらかめかもしれない。売ってるリップのような固さにするにはレシピをどうしたらいいのかな？みつろうを増やす？水を減らす？これはローズウォーターを５ｍｌほど入れているんだけど。いろいろ研究が必要ね。使いごごこちは・・・まあ、こんなもんかな(^_^;)私自身があまりリップ使わないからね～。 次はクリームいってみようかな＾＾

  Nov 3, 2007

  コメント(4)

• 久々に材料購入。

  ごぶさたですー。なんか、余裕がないというのか、これといってブログネタが思いつかなくて、１０月はろくに更新しないまま１１月になっちゃったね。PCを使ったお仕事を午前中やってるので、PCに張り付いてる時間は以前より長くなって、その分目とか疲れてる。やってる間、コーヒー飲もうが何食べようが出来るんだけど、気が付くとコーヒーも一口飲んだだけでそのままだったりする。そうすると、終わったとき体は固まってるし足は冷えてるしで、体に悪そう～(^_^;) ところで、実は私が自分で作ったハンドクリームを使っているのをみた友人が「私も作ってみたい」と言い出したことが発端となって、今度クリーム作りの実演（？）をすることになった。参加者は５~１０人程度になる予定。なので、友人からリクエストされたハンドクリーム、フェイスクリーム、リップクリームのレシピをいろいろ考えていた。で、昨日やっとオイルやら材料を注文したんだけど、久々に石けんや化粧品の材料を売ってるサイトに入ってみると、新しいものが増えててびっくり。今まで手に入らなかったハッカ（固形）、レッドパームオイルなど。後はちょっと怪しげな添加物類が山のよう。なんとかコラーゲンとか、セラミド、スクワラン（？）とか出所は？なんて思っちゃうんだけど・・・こんなの入れて「天然化粧品」というのか？なんて。ま、こういうのもそのうち試してみようかな(^_^;) クリームのほうはラノリン入りのハンドクリームと、ククイナッツオイルを使ったフェイスクリームのリクエストがあったので、ラノリンのほうはりりあんさんのお得意レシピを参考に、フェイスの方は自分なりに研究してみたわ。自分用にはローズヒップオイルを使ったしわ対策クリームを作る予定(^_^;)実演のほうはハンドクリームとリップでもやってみようかと思ってるんだけどね。ま、今日あたり材料が届くので実演の前に試しにいろいろやってみようかな。ちょっとわくわく＾＾また材料がきたらアップしようかな～

  Nov 2, 2007

  コメント(4)

• こんなところで！

  今日の午前中、仕事を早めに切り上げて、南大門市場へ行くことにした。急に寒くなって、はんちゃんに少し厚手の服を着せようとしたんだけど、思ってたよりはんちゃんが大きくなっていて、着るものがあまりないのだ。ネットでも見たんだけど、なかなかいいのがなくてね。家をでて、バス停に向って歩いていったのだが、ちょうどバス停とバス停の中間あたりに銀行があるので、そこによってからバスに乗ることにした。歩いていると、前から、どこかで見たような人が歩いて来た・・・あれ？？？もしかして。。。顔を見ても相手は気づく様子もない。人違いか？？？と思いつつすれ違いぎわに「・・・○○さん？」と声をかけたらやっぱりそうだった！ この方は何を隠そう、楽天仲間のりりあんさん！！ど、どうしてこんなところに～！南大門市場であったのでもなく、うちのトンネでばったり会ったってところがすごいでしょ。ま、トンネといっても大通りだけど。道にまよってよっぽど電話しようと思ったとか。約束があるということだったし、私も南大門に行かなきゃ行けなかったのでそれじゃあといって別れた。りりあんさんとは、つい最近も出先でばったり会った(^_^;)よっぽどご縁があるのね。 オフ会やろうとか計画するとなかなかあえないのにね～(T_T)でも今度ゆっくりお話でもしましょ＾＾

  Oct 8, 2007

  コメント(4)

• 

  ハンドクリーム。

  だいぶ寒くなってきたよね。今日あたり、雪の降る地域もあるとか。だんだん手も荒れてきたので、必要に迫られて、ハンドクリームを作ることにした。っていっても材料は新しく買ってないので、古いものばかり(ーー;)いいのよ、どーせ自分で使うんだから。 一応酸化してないかをチェック。ホホバオイルはOK、冷蔵庫に長期保存されていた月見草オイルもにおいは大丈夫そう。（ほんとかい？）バター系も使いたかったけど、シアバターは酸化しちゃってた。 ってことで、その二つのオイルと名前が覚えられないワックス（イモル・・・？？）ローズウォーターとかもないので、精製水を使った。 前はりりあんさんのレシピを見てたんだけど、今回はうちのある本をみて、だいたいそれにしたがってやった。ワックスとオイルを湯せんでとかして、温めた精製水を加えてミニブレンダーで攪拌。このレシピでは混ぜて容器に入れるだけなんだけど、ブレンダーでしばらく攪拌すると、滑らかなクリームになる。 そこに保存料としてビタミンEを加え、香りはゼラニウム2滴とパチュリー1滴。なかなか落ち着いた香りになった。 前回はとろとろでやわらかすぎたけど、今度はちゃんとしたクリームになった。ちょっとジェラードみたいでおいしそうだよん＾＾

  Oct 7, 2007

  コメント(4)

• 

  牛肉ときのこのなべ。

  以前、あじゅさんが紹介してくれた、牛肉ときのこのなべを作ってみた。  レシピはこちら 実はすでに一度作ってはいたのだが、いざ作ろうとしたらタンミョンを買い忘れたことに気が付いた(^_^;)仕方なくタンミョンなしで作って、それなりにおいしかったのだが、やっぱり見栄えがしないなあという感じ。 でもタンミョンって、うちはチェーサの時ぐらいしかつかわないのよねー。一袋買ったら多いなあ～って思ってたら。こんなものを発見！！  その名も即席簡単（簡便）タンミョン！ 鍋物等には、そのまま入れるだけ（ゆでる必要なし！）という便利さ！しかも、 このサイズ×5パックの使い安さ。 でもこのタンミョン、誕生日のチャプチェを作るときに2つ使ったら、結構な量になったんだよね。（チャプチェに使うときはゆでないといけない）。なかなか使えるかも＾＾  さて、さっそく作ってみよう～。  レシピは韓国らしく、量が1つも書いてないので、こちらも目分量。 2~3人で食べる量かな。 あじゅさんちは大人数だから、結構たくさんないといけないだろうけど。  これはなべにタンミョン以外の材料を並べた状態。 ここに出し汁を注いでぐつぐつ煮るのだ＾＾  そしてタンミョンを入れて煮えたら出来上がり～！    おいしかったです。 でもうちのだんなは、なぜかこのなべに縁がないのだ。 このなべにしたときに限って急に帰って来れなくなったりして、2回作ったのに、まだ一度も食べさせていない。 だから彼の口に合うかどうかはまだわからない(^_^;)  

  Oct 6, 2007

  コメント(4)

• どたばた誕生日。

  先週の土曜日、実はうちのだんなの誕生日だった。私が言わなければ忘れて通り過ぎてしまうのは明らか。下手すると帰ってこなかったりする。 一応2日前に「誕生日だよ」と言った。そしたら「その日は田舎で運動会がある」というのだ。なんでも小学校の同窓会の関係で運動会をやるんだって。（多分学校全体）「ッパジミョン　アンデンデ」朝からなので、当日早朝出かけて、帰ってこないかも知れないということだった。まあそれならしょうがないから、お祝いはあとででもやろう、ということになった。 前日、私がロッテマートに行こうとしたら、家でごろごろしてただんなが「運動服と靴を買ってきて」と言ってきた。運動会で着る服を新調するわけね(^_^;)彼はほんとに出かけない人だから、泳ぎに行こう、といったらまず水着から買うことになるし、タイ旅行（中止になったけど）、といえば「スーツケースを買いにいかなきゃ」ということになる。あ、スーツケースは昔の重ーいタイプのはあるんだけどね（あと私のはショッキングピンク）。水着も、むかーしの。 で、わざわざ市場とか見に行くのもたいへんだったので、そのままロッテマートで買うことにした。カード使用許可がでたので、値段の心配もなし＾＾（家族カードなので、使った金額がケータイのメッセージで送られちゃうけど） でも、人の選ぶのって疲れるよね。なかなかこれ、というものがなくて。さんざん歩き回った末に、なんとか上下そろえ、靴も買って、（ついでにはんちゃんの洋服まで計算に入れた）やれやれという感じ。 次の日の朝、「4時に起きる」というのでほんとに起きれるか怪しいなあと思いつつ、目覚ましを4時にセット。4時に起きてごはん食べれる人じゃないので、ミヨックッ（わかめスープ）も作らなかった。 「アッパー、4時だよ～」「う～～～ん、・・・・・まだ早すぎる・・・」 「アッパー、5時だよ～」「う～～～～～ん」「4時に起きるって言ったじゃん！！」「・・・夢見が悪いんだ・・・車に乗っていくのに、悪い夢を見た」（悪い夢を見た日は外にでるな、といわれたりする）「じゃあ、KTXで行けばいいじゃない」「・・・・・・・・・・・・」（行くのがいやな様子）「じゃあ、どうすんの？私も寝るよー起こさないよー！」「・・・・・・・・・」 結局・・・・・そのまま一日家でごろごろ過ごしただんな。勝手にしやがれ、といいたいところだが、その日は彼の誕生日。 夕飯作らなくていいからと思って喜んでいたのもつかの間、ミヨックッ、プルコギ、チャプチェ、ナムル等を作って、ケーキも買いに行かなければならなかった。 まあ、なんとかお祝いも無事に終わったんだけど。次の日の日曜日は、家にいるなら私と一緒に行ってほしいところがあったんだけど、その日はさっさと仕事に出かけてしまった。なんだかどたばたした週末だったよん。

  Oct 5, 2007

  コメント(8)

• 

  コンビニおにぎりを自宅で。

  最近、「三角キムパプ」つまり日本式おにぎりが、なかなか人気があるらしい。  1個７００Wぐらいなので安いし、手軽に食べられるしで、こちらのコンビニでもすぐ売切れてしまうとか。 昔、このおにぎりのコマーシャルがあった。さわやかな（？）男子学生数人が自転車に乗って、片手で運転しながら片手でおにぎりを持ち、歯で包装をさっとはがし、食べながら行くというもの。「いつでも、どこでも、手軽に」という感じ。 それを見て私は「そのゴミはどこに捨てるんじゃ～！」と突っ込んでいたのだが(^_^;) ま、それはいいとして、この間ロッテマートでこんなものを見つけた。 「包装海苔」。これに三角おにぎりの型がついていた。（値段は忘れた(^_^;)）コンビニのおにぎりのように包装しちゃおうってやつ。  中に作り方が。なぜか韓国語と英語で説明。 で、早速作ってみた。 型を使っておにぎりを作り（中身はツナマヨ＾＾）それを包装海苔の上に乗せる。 包んでテープでとめて、出来上がり。 簡単だよね。 食べるときは真ん中のテープをはがして、とコンビニのと同じ。はんちゃんも結構面白がって、一緒に作った。前はおにぎりなんか見向きもしなかったけど、自分で作ったらおいしかったみたい＾＾ 今日の遠足は幼稚園のほうから「一口で食べられるサイズのキムパプ」と指定されてきたのでもっていけないが、手軽なお弁当にもいいかもね＾＾

  Oct 4, 2007

  コメント(16)

• 

  うわさのお菓子＾＾

  日本からのお客さんが、子供たちに、とお菓子をくれた。その中になんと！以前はんらさんのところでみて、興味津々だったこのお菓子が！  そう、暴君ハバネロ！なぜ子供に？という疑問は残るが(^_^;)韓国のおこちゃまたちなら辛いものでも大丈夫だと思ったのだろうか。 どんなもんか、早速はんちゃんと一緒に食べてみた。 @#$%＾＆＊！～！＄％＃％＾＆＊！！ こ、これはダメ！とてもじゃないけど食べられません(ーー;)はんちゃんもひたすら水をほしがる。いやあ、日本の人たちはこんなの食べてるのかあ～。だんなにはまだ食べさせてないんだけど・・・どうかしら＾＾ 

  Oct 3, 2007

  コメント(6)

• シーフードビュッフェ。

  なんだか忙しいねえ。時間はあってもなかなかブログかけないよ(T_T) さて、先週始めた仕事の関係で、日本からお客さんが来た。それにあわせて、同じ仕事をする在韓の人たちとの顔合わせもかねて、お食事会があった。場所はそのお客さんが金浦空港の近くに滞在するということで、バルサン（ゴキの薬じゃなくて）駅の近くにある、シーフードレストランのビュッフェ。 行ってみるととても雰囲気のいいお店で、期待大～入り口近くに子供用の遊び場、ゲームなんかもあってポイント高し。 先に始めててということで、一緒に行ったオンニとまずはスープから。中には回転寿司見たいなのもあって好きなモノをとる。やっぱりシーフードのお店なので、魚介類が豊富。寿司は・・・ビュッフェの定番の寿司よりはランクが上、ぐらいかな・・・デザート類はもう一歩かなあ。ティラミスがあったので食べたらやけに固い。(^_^;)あとからもう一度食べたら、どうやらさっきはまだ凍ってたらしく、溶けてたのでおいしかった＾＾せっかくのビュッフェも、はんちゃんの好きなものはあまりなく、食べたのはいなり寿司と焼き鳥。（家でも食べれるぞ(^_^;)）デザート類もお気に召さず、 早々と遊び場のほうへ。 ここを知ってたオンニによると、開店当時はもっと料理も質が良くて、ホテルのレストランみたいだったとか。経営が大変なのかしらね。 まあ、思ったより食べられなくてちょっと後悔も残るけど、ひさびさ雰囲気のいいお店で食事ができてよかったわ～＾＾ 

  Oct 2, 2007

  コメント(4)

• 寝不足。

  ちょっと最近かなり寝不足。眠いのに寝られないというか。というのは、実は平日の午前中、ｐｃをつかったアルバイトを始めたことと、あるカフェ（日本で言ったらなんだ？コミュか？）を作ることにしたので、えらい神経を使ってしまってるせい。なので、目がさえてしまうみたいなのだ。ようするにPCのやりすぎだっていうのはわかってるんだけどさ。 まあ、カフェ作りもだいぶ落ち着いたから、ちょっとこちらの日記も書けるようになったけど、頭もかなり疲れてるみたい～ せっかく今日はちょっと時間があったのに、PCの前でだいぶ時間を食ってしまった。買い物行かなきゃ～(^_^;)

  Oct 1, 2007

  コメント(6)

• 

  韓国風（？）大学いも

  韓国にも、大学いものようなものがある。なんていうんだっけ？(^_^;) 私は今まで、日本のと同じような感じで作るんだと思っていた。油で揚げて、たれ（あらかじめ作っておくor韓国の水あめなど）をからめるんだと。 でも日本人の友人が、例の結婚移民者のための奉仕をしてくれるアジュンマから教わったという作り方を聞いてびっくり。そんなんで出来るの？という感じ。 で、ちょうどチュソクのジョンに使わなかったサツマイモが乱切りにしてあったので、それを使って作ってみることに。ちなみにトンソがジョンを焼くときには小さなきれっぱしまで全部焼いていた（試食用。子供が多いので）。でも私は厚切りにして、形のいいのだけ選んで焼いている(^_^;)なので、切りにくくなった残りの部分とかは残ってしまうのだ。 ではさっそく。 フライパンに油を引き、乱切りにしたサツマイモを並べる。その上から砂糖をパラパラと振り掛ける（量はお好み）ここで火をつけ、弱火でふたをして加熱。きっちり密閉できるものを使ってね。ここでかき混ぜたりしないようにとのこと。そのまま放置。 それほど時間はかからないと聞いていたのだが、火加減が弱すぎたのか、火が通るのに３０分以上かかった。放置、とはいうものの、下になってる部分だけこんがりと焼けてきたので、何度かひっくり返してみた。 思ったよりも時間はかかったけど、簡単＆油と砂糖が最小限で済むということで、なかなかいいかもよ＾＾ 

  Sep 22, 2007

  コメント(14)

• 

  なめらかプリン♪

  先日、パンサン市場に行ったときに、マフィン型を買った。１個１５００Wだから、まあこんなもんか？（６個で９０００Wだけど(T_T)）一緒に行った韓国のオンニはマフィン型の版（？） を買ってたけど、うちのオーブンには入らないので１個ずつ買うことに。 実はマフィンを作りたいというよりはプリンのカップとして使いたかったんだけどね。はんちゃんがしょっちゅうプリンを買ってとせがむので（１個が９５０W!）、作ったほうが安上がりだし。 私も本当はカスタードプリンよりは、ゼラチンで固めたプルプルのプリンの方が好きではあるんだけど。 そこで例のクックパッドでとろっとろ豆乳プリンというのを発見。おいしそうなので作ってみたが、なかなかうまくいかない。とろっとろというより、どろっどろ(T_T) そこでちょっとレシピを変えて、自分なりに作ってみた。ここに載ってる蒸し方はそのままで。 牛乳　３００ｃｃ、卵２個、砂糖大さじ４、バニラエッセンス少々。 自分のレシピで作るとき、今までは牛乳１００ｃｃに対して卵１個だった。とろっとろのレシピは２５０ｃｃに１個。卵の割合を調節することによって、かなり出来が違うことに気が付いた（←これってあたりまえかも？(^_^;)） で、今回は・・・・ 型からだすと平べったくなってしまうけど。と～ってもやわらかくてなめらかなプリンの出来上がり！これはゼラチンプリンに負けないやわらかさ＆おいしさ！ ほんとうにおいしくて、はんちゃんもよく食べてくれた。カラメルがいまいちうまくいかないんだけどね～。 簡単なので、お試しあれ～。

  Sep 21, 2007

  コメント(6)

• 

  ミニマフィン。

  最近パン作ってないなあ。パウンドケーキとかって、思い立ったらすぐ作れてすぐできあがるじゃない。 だけどパンって、こねるのも一仕事、それに発酵時間が結構長い。別に他のことしてればいいんだけど～ なのでここんとこ、簡単なお菓子作りばかりしている感じ。 先日作ったのはクックパッドで見つけたマフィンのレシピを参考にした、ミニマフィン。このレシピのチーズマフィンも何度も作ってるんだけど、写真撮らなかったんだよね(^_^;)ま、あまり見た目が良くなかったのもあるけど～今回はばっちり！ってことで、こんなの。 これ、一口サイズ＾＾中身は刻んだレーズン。ほんとはラム酒に漬けたレーズンだったら良かったんだけど、ラム酒のかわりに「ポップンチャ酒？？」（これって桑の実？）に漬けてみた。なかなか良いかも。好みだけど、私はよーく絞ってから刻んで加えた。（作業しながら頭がクラクラしそう）簡単なので、お試しあれ＾＾

  Sep 20, 2007

  コメント(6)

• 秋の蚊。

  ずいぶん涼しくなったよね。それでも日中半そでで外に出たりするけど。蚊もまだまだ元気。っていうか、夏よりも攻撃的（？）になってる気がする。 前は液体蚊取りをつけた瞬間から、一切近づいてこなかったんだよね。なのに最近は、つけてもまだぶんぶん飛んでくる。追い払ったら、いつの間にか足のほうを刺されていた(T_T) こんな感じだから、液体蚊取りをつけて寝ても、蚊に刺されてるよ~(ーー;)あと、音もせずに近づいて、いつの間にか刺されてたりすることもあったり。 いったいどこで繁殖してるんだろう？って不思議になる。 ちょっと前に、消毒車が朝方３回も回ってきた（うるさい）ことがあったけど、あれって効果があるのかな？臭いから、あの独特のぶうぉ～んぶうぉんって音が近づいてくると、急いで窓を閉める。テレビであの車の後ろを子供たちが面白がって追っかけていく場面が出てたけど、あの煙を浴びて大丈夫なのかな～？日本にはこういうのなかったよな・・・・ 早く蚊のいない生活がしたい(T_T)

  Sep 19, 2007

  コメント(2)

• 相関図ジェネレータ

  別に韓国の話題じゃないけど、ネットで「相関図ジェネレータ」なるものを発見。これは、２～５人のグループの名前をひらがなで入れるだけで、その人間関係がわかるというもの。 下の名前をひらがなで入れるだけなんだけど、これが意外と的を得ていたりするのだ。最初アクセスが殺到して入ることができなかったんだけど、少し入りやすくなったようだ。もし入れなければ夜中～早朝がオススメ。 これで在韓日本人の友達関係をみてみた。最近集まってないけど、仲の良かったY子、K子、T子。私をいれて４人の関係を見てみた。 私と近所にすむY子とはなんの関係も出なかった(^_^;)よくY子のうちに遊びに行ってるK子とY子の関係は「友達以上恋人未満」。私の家によく来ていたT子と私との関係は「コンビ」。私とK子は「知り合い」。 なんとなく当たっているような・・・・ 家族をみてみると、私とだんなは「敵同士(^_^;)」はんちゃんとは「友達以上恋人未満」はんちゃんとだんなは「友達」だった。 実家のほうもなんとなく当たってると言う感じ・・・かな？母とは「敵同士」、母と姉は「親友」。これ納得(^_^;) ちなみにこちらの親戚関係をみていったが私とトンソの関係は用心棒（私）と雇い主（トンソ）！私とヒョンニムは「不思議」とでた。 ま、試しにどうぞ＾＾ 

  Sep 18, 2007

  コメント(6)

• 

  長く居すぎた、とまではいかないけど。

  今日、こんな記事を発見した。「外国人が『日本に長く居すぎてしまった』と実感するのはこんなとき」日本に染まってしまった外国人の姿が結構笑える。 と、これを自分たちに置き換えてみた。題をつけるとしたら「ハングッサラミ　ターデンネ」 って感じだろうか(^_^;) でもはんちゃんおんま＾＾は在韓６年でまだまだそこまで到達はしてないだろうな。って、自分がそう思ってるだけかも知れないけど。 とりあえず思いつくことをいろいろ考えてみた。 １．韓国しょうゆとミョルチだしで日本料理を作っても違和感を感じなかったとき。　　実は味おんちのおんま＾＾はそれほど違和感なかったのだ(^_^;) ２、とんかつを食べるときに、キムチとたくあんがほしいと思ってしまうとき。　　たくあんだけでは物足りないし、キムチの辛さが結構合うのよね。もちろんキャベツも好き＾＾ ３．バスが止まるまで座ってられないとき。　　降ろしてもらえなかった人を見た経験から ４．バスが止まってからゆっくり降りる人を見て、イライラするとき。　って言うか、運転手がイライラしないか心配ってキモチが強いかも。 ５．日本食なのに、お茶碗を持たずに食べてしまうとき。　日本人宅で炊き込みご飯をごちそうになったとき、ポロポロとこぼれてしまうごはんをその場に居た日　　　本人全員が、お茶碗を持たずに一生懸命箸で食べていた(^_^;) ６．りんごの切り方はやっぱり韓国式がいいわ、と思うとき。　　これ、慣れれば早い。りんごの芯は私のもの(^_^;)　　 ７．アイゴー、エイッシ！というような言葉が自然と出てくるとき。怪我したときに「イタッ！」じゃなくて「アパッ！」やけどしたとき「アチッ！」じゃなくて「ア、トゥゴッ！」 ８．ハムとチーズが入ったパンが甘くてもおいしいと思うとき。　最初は信じられませんでしたわ(ーー;) ９．・・・思ったより韓国に染まってるかも？(^_^;)もちろん、これだけはちょっと・・・ということも山のようにあるけどね＾＾ 考えたらもっといろいろでてきそう～。（追加の可能性アリ）在韓歴長い方々、もっといっぱいあるでしょ？

  Sep 17, 2007

  コメント(16)

• 

  廃油石けんの威力＾＾

  いやいや、おんま＾＾のチェーサ報告はちょっとひんしゅくだったかもしれないね。でも世代が変われば、あの料理の量は半分ぐらいは減るんじゃないかな(^_^;) さて、この間作った廃油石けん。すでに使い始めてだいぶたつのだが、これ、なかなかいい感じ。コーヒーの香り（かなりきつめにつけたはず）は全くしないけど。(^_^;)酸化した油のにおいしかしないよー(ーー;) 今まで手作り石けんを使っていて、そんなに洗浄力が強いとは思わなかった。どちらかと言うとマイルドで肌に優しい分、油汚れに弱いと思っていた。でも、これを使ってみたら、はっきりとちがう。よっぽどのギトギトでない限り、全然大丈夫と言う感じ。 何が違うのか？廃油だと、洗浄力がアップするのか？原材料は、石けんには不向きといわれる大豆油。それに酸化しやすいグレープシードオイル（ポドッシ）。出来上がりはやっぱりやわらかい石けんという感じで、台所で使ったらすぐ溶け崩れてしまいそうな・・・  うちでは食器洗いには液体洗剤を使わずに、固形の石けんを使っている。 というのは、写真の↓ネットたわし（というのか？）を使い始めたから。これ、長持ちだし衛生的だし、オススメ＾＾このたわしには、固形のほうが使いやすいと思う。油汚れも、ちょっとこすり付ければキレイに落ちてしまう。 以前は石けんを小さく切ってマグネットでくっつけていたが。でかいままどーんと置いて使ったほうが使いやすいことに気が付いた＾＾この大きさ（牛乳パック半分ぐらい×４）でもう２個目をつかってるので、そろそろまた作っておかないといけないかな。 なんて、洗顔用やシャンプーも作ろうと思いつつできないでいるんだけど～１０月に入ったら石けん作り再開しようかなあ～。

  Sep 16, 2007

  コメント(6)

• 

  チュソクも終わって・・・

  今回のチュソクは土日が入って５連休。主婦としてはやめてくれって感じ。（子供はうれしいだろうけど）同じ５連休なら土日月火水じゃなくて水木金土日だったらよかったのに、なんて(^_^;) チュソクの前日に料理をするから、買い物はその前の日に済ませるのが普通だが、ここに土日が入ってしまったので、はんちゃんを連れて買い物なんてとてもできない。（というかしたくない(ーー;)）なのでいろいろ予定もあって、今回の買い物は木曜日までにほとんど済ませた。 分業するようになってから、料理の量は、最低限。トンソが一人で全部やってた頃から「最低限に」と言われていたものを、さらに少なくした。ご先祖さまからしたら悪い嫁なのかしら？でも、あまった料理って、最終的に捨てるのは目に見えてるじゃない。今の時代、この料理を朝昼晩と食べ続けられる人がどれだけいるか。（贅沢な話かもしれないけど）私は当日の朝、食べるだけでもういいって感じ。誰か来ても残った料理を出せば済むから、そういう意味では楽だけど・・・うちは客もいないし、最近は義父も、チェーサが終わったらみんなで義姉のうちによって、そのまま義弟のうちに行くようになった。なので義父の接待は、チェーサまでで終わり。料理も、ほとんど必要ないのよね。その日の昼と夜、だんなの食べる分ぐらいあれば十分だ。 当日の昼なんて、はんちゃんとラーメン食べちゃった(^_^;)←だんな爆睡中 見たら、トンソもかなり量を減らしてきたようだ。今回私が焼いたジョン。自慢じゃないけど、ほんとにこれしか焼かなかったのだ(^_^;)でもホバクのジョンなんて、誰も手つけないし、いらないくらい。このうち半分を義弟に持たせたので、うちに残ったのは１皿程度。このぐらいで、ほんと十分よ。お客さんが来る家はやっぱり多めに作るんだろうけどね。 なので、おんま＾＾は結構楽してたわけね(^_^;)←ヒンシュク？あとは当日の朝、ご飯を炊いて、魚を焼き、スープを作っておしまい～ 普段の食事にちょっと毛が生えたようなもんなのに、なんでこんなに疲れるのかしら～(^_^;)  今回初めて、前日に料理をするあいだに、だんなとはんちゃんはお出かけした。できれば義父も連れ出してほしかったんだけど(^_^;)「行かない」と言うのでは仕方がない。沐浴湯に行った後、南山タワーまで行ってきたらしい。駐車場がいっぱいで、下のほうに車を置いて、かなりの距離を歩いたそうだ。でもはんちゃん、ずごい元気。楽しかったようだ。（オンマがついていったらヒーヒー言ってたことだろう） なんだかんだで過ぎ去ったチュソク連休。皆さんお疲れ様でした＾＾

  Sep 15, 2007

  コメント(14)

• 

  お疲れ～＾＾

  いやあ、終わった終わった。在韓ミョヌリの中では比較的楽をしているおんま＾＾ではあるが、それでも結構ストレスを感じるものだ。疲れのせいか、また目に炎症が起きている。連休あけに眼科に行かないといけないかな。  さて、チュソク連休の初日。いつも男たちは寝て、テレビみて、ごはん食べての繰り返しで、一人忙しく動き回る私はその姿を見るのがストレス。なので、だんなに「子供とお義父さんを連れてどっか出かけてくれないか」と前から話をしていた。できれば昼も外で食べてほしい。準備しながら昼ごはんまで気を使うのは疲れるからね。 でも午前中は相変わらずの様子。はんちゃんは一人でテレビを見て、後はごろ寝状態。 いつもは料理が全部済んでからソンピョンを買いに行くのだが、とにかく人が多くて待たないといけない。午前中ならまだ人が少ないんじゃないかと思って、まず１０時過ぎに行ってみた。 お餅がおいしいと評判のお店。そんなに人がいないじゃん、と思って聞いてみたら、今はできてないので１２時過ぎにこいという。すでに売り切れたらしい。さすがに２時間もそこで待てないので、一度家に帰った。１２時過ぎに行ってまた無かったらいやなので、１２時前に出かけたのだが、なんと「すでに売り切れ」。やられた～(ーー;)１箱とかだったら予約するけど、うちは１ｋｇしか買わないしなあ・・・午後に来いと言うけれど・・・えい、他で買おう！ と、違う店に行ってみた。そこはそんなに人がいなかったんだけど、並んでいるうちにどんどん人が増えてきた。でもこちらのほうがずっと早そうだ。 さっきの店は機械を使って形を作って蒸していたが、見ているとここのお店は、冷凍庫の中からビニールに入ったお餅が次々と出てくる(ーー;)これで同じ７０００Wか、と思ったけど、しょうがない。かえって手作りよりおいしいという場合もある(^_^;) それでもずいぶん待って、やっと買うことができた。こんなに待たなきゃ買えないんだったら、来年は作ってみようかな、という気にさせられた。実現するかなあ＾＾ 帰って料理してたら、おとなりの大家さんからソンピョンをいただいた。買う必要なかったかも～(^_^;) 続きは次の日記で。

  Sep 14, 2007

  コメント(10)

• シアボジ激怒。

  チュソクが迫ってきた。今回はシアボジ（義父）がなかなか来ない。まあ、前日（３連休の初日）にくることもあるからね。そのほうが楽なんだけど。でも最高５日前に来たこともあるから、油断（？）は禁物。 昨日の日曜日、５時過ぎても来られないので明日かなあと思っていたときに電話がなった。甥っ子（義姉の子）からだったので、とりあえずだんなに代わった。なんと、シアボジが義姉の家にいるという。（うちから５分ほど）うちが、いなかったとか引っ越したのかとか言ってるらしい。？？？？家にはずっといたし、ここに住んでもう４年にもなるから、迷うわけないよね？そしたらうちのだんな、「実はチャムシルのほうに引っ越したんだ」なんて大嘘つき。「あとで電話する」なんていって電話を切ったんだけど・・・ 「そんな大嘘ついてどうするの？(ーー;)」 すぐにバレるっていうのに。それですぐにまた電話をさせて、甥っ子にシアボジをお連れするように話した。 そしたらシアボジ入ってくるなり「＠＃＄％＠！＆＊～！！！！！！」 と、今まで見たことが無いくらいの、すごい剣幕で怒鳴りまくった。これにはだんなもびっくりで、私の顔をみて、「どうしたんだ？アボジは」という顔をしていた。そりゃ怒るわな(^_^;) どうやらお昼も食べていなかったらしい。あわててしたくをしたのだが、怒鳴り散らしたせいか、ゼーゼーと苦しそうだった。 シアボジが来ないから、とサムギョプサルにする予定（シアボジは最近豚、トリは食べないのだ）を変更してプルコギにしたのだが、どうも総入れ歯にしたせいか、ちょっと硬いと噛み切れないようだ。スープの具も食べないし、キムチも手をつけない。やれやれ、困ったな。今までも食事は結構気を使ってたけど、さらに難しくなった。そんな感じだから、便秘みたいだしね。 ちょっと食事のメニューも考えないとなあ(T_T)って今日はそんな神経使ってる余裕無いんだけど～とりあえず今日１にち、がんばります・・・ 

  Sep 13, 2007

  コメント(8)

• 

  ヘッカルリョ。

  テレビを見ていて、「あれ？」と思うことがよくある。「この人誰かに似てる」と思うこともあるのだが、テレビに映ったその人が、日本人なのか韓国人なのか、一瞬考えてしまったりする。 義弟のうちに行ったとき、ちょうどテレビで日本の映画をやっていた。題名とか内容は全然わからなかったが、とりあえずまず目に飛び込んできたのが「ガッツ石松」だった(^_^;)あれ、この人・・・誰だっけ？韓国人？日本人？そのうちセリフが日本語なので「ああ、日本の映画なんだ」ってわかったんだけど。これ、吹き替えだったらますます混乱しそう(^_^;) これとは別に、日本のニュースを見ていたら、選挙演説で「日本の未来を・・・」って言ってるのを聞いて「（ここは韓国なのに）何で日本の未来がでてくるの～？」なんて思ったあと「あ、これは日本のニュースだった(^_^;)」と気が付いたり。逆に日本の放送を見ていて、別のチャンネルに変えたとき「あ、ここ、韓国語で放送してる～！」（←当たり前のはずなのに）なんて思ったり。 どうも、混線しているようである。もともと脳の中には基本となる「母国語」と「外国語」は別々の部屋があって、使い分けができるようになっているらしい。でも、私の頭の中では、だんだん部屋がごちゃごちゃになってきているような気がする。いいのか悪いのか。別々の引き出しにあったものがいっしょくたになってるような・・・まるでうちの部屋の中と一緒(ーー;) いや、単に年だから、出し入れがスムーズにいかないだけなのか(^_^;)  でも芸能人見てると結構「この人、誰かに似てる」って思うこと多いよね。やっぱり日本人と韓国人って元は一緒だって感じがする。嫌韓のかたには嫌がられるだろうけど(ーー;)   そうそう、あじゅさんが「誰かに似てるんだけど、思い出せない～！」言ってたイ・ジア。前回の放送をじっくり見てみた。 う～ん・・・最初に頭に浮かんだのは「藤谷美和子」(^_^;)見てるうちになんとなく「和久井映見」（←そんなによく知ってるわけじゃないんだけど）って感じもしてきたんだけど・・・私の知ってる範囲内でだけど・・・人によって見方も違うからね。どうですか？

  Sep 12, 2007

  コメント(8)

• 「楽しい」のは誰？

  明日、幼稚園にはんちゃんを迎えに行ったら、先生はきっとこう言うだろう。 「チュルゴウン　チュソクポネセヨ～＾o＾」 　　　　　（楽しいチュソクをお過ごしください）  この時期、あちこちでこの言葉を聞かれる在韓おんまたちも多いことだろう。   ふと思った。  「誰が楽しいの？(ーー;)」  女性たちが、多かれ少なかれストレスを感じるこの行事が、どうして楽しいのか。最近はこの時期に家族そろって海外旅行！なんてうらやましい家族も増えているらしいが。うちは多分・・・ありえないだろうね(^_^;)ま、私もそこまでしたら良心の呵責を感じるわ。 子供たちにとってはご馳走が食べられたり、お小遣いがもらえたり、さらに学校が休みというのだから楽しいのかもしれない。今はこのご馳走もそれほどありがたみが無いけれど。男たちは連休で寝転がってテレビ見ながら「果物（もってこ～い）～！」なんてやってればいいけど、それでも帰省する家は片道何時間、と大渋滞の中運転しないといけない。 結局楽しいのは子供たちと、移動せずに家事もしなくていい人たちなのかな(^_^;)誰かが日記に書いてたかなと思うけど、 韓国人は子供の頃そういう名節のときの「楽しかった」思い出があるから、やっぱり親戚が集まったりするのって楽しいものだって思うのかな。私たちのような外国人はそういう楽しさも知らず、いきなり嫁として働くことになるから、余計にストレスを感じるのかもしれないね。チェーサが終わったら韓国人のお嫁さんは実家に行くのかな？私たちはそういうのも無いしね。  ま、その中でも楽しんで過ごせるようにがんばろう＾＾他の時のチェーサ用のお餅はおいしくないけど、今回はソンピョンが食べられるし＾＾（←無理やり？） 在韓ミョヌリの皆様、ふぁいてぃん！ 

  Sep 11, 2007

  コメント(10)

• 学歴がそんなに大事？

  最近、ずっとテレビを賑わしている、学歴詐称問題。そこから、いろんな人の学歴詐称も明らかになってしまった。私が日本にいたときに、有名人で学歴詐称ニュースもあったけど、その人だけだったよね。本当に見栄っ張りと言うか、そういう性質的なものもあるんだろうけど、この韓国の異常なまでの学歴社会っていうことも原因なんだろうね。私は高卒で、日本で生活して困ることは特になかったけど（そりゃ給料は大卒とは違ったけどね）韓国にきて、ちょっと仕事をしたいと思っても「大卒以上」が前提の場合が多いので、そういう時はちょっと悲しかった（T_T)最初から大卒が条件なんて、って思っちゃうんだけどね。それが現実だから、今はしょうがないけど・・・ それで、ちょっと思い出した話。（友人から聞いた話） Ａさんというアジョシ。キリスト教会の信者で、かなりの実力者。娘さんは有名大学の大学院卒の才媛。 そんな娘の結婚に関して「その辺の男にくれてやるわけにはいかない」と（思ったかどうかは知らないが(^_^;)）、その教会のえらい牧師さんに、教会の信者の中でいい人を紹介してもらえるようにお願いしたそうだ。そして、その牧師さんの紹介で、ある青年と会うことになった。青年は印象もよく、お互い気に入った様子。 ところが話をしていくうちに、この青年が高卒であることがわかったＡアジョシ。突然、 「ダメだダメだ、ぜーったいダメだ～！」 と声を張り上げ、大騒ぎになった。 その場にいた当の牧師さんや、若い信者の人たちもこれには唖然としたそう。（その中に私の友人がいたのだが） その一件で、Ａアジョシはその教会内での信頼を一気に失ってしまったらしい。 まあ、ありがちな話だけどね。女の子の親はやっぱりそう思うのかもしれない。 この話を聞きながら、うちの隣に住むどケチ節約家の大家さんの話が頭に浮かんだ。ここの子供たちはみんなアメリカ留学したが、子供たちが生まれたときからそういう計画を立てて、毎月決まった額を貯金してきたと言うのだ。それだけでもすごいなって思うんだけど、女の子の場合、相手がもし大学を出てない場合も考えて、相手の分まで貯金してきたというのだ。男２人女２人だから、あわせて６人分も貯金～！ひえー、ま、ここは金持ちだからできることではあるんだけど。ちょっとスケールの違いを感じた。 大学出てないなら、出させてやればいいじゃないか。 やっぱりそのくらいの器がないとね、なんて思ったりして。   

  Sep 10, 2007

  コメント(8)

• 

  何を作ったのかというと・・

  最近、うちに韓国人オンニ２人がお菓子作りを習いに来ている。習いにって言うほどのものじゃあないけどね(^_^;) 私がよくパンを作ってご馳走したりしてたので、「ぜひ教えてほしい」といわれて実現することに。最初に「どんなパン作る？」と聞いたら 「パウンドケーキ」(^_^;)それは韓国ではパンと言うけれど・・・それこそ教えるどころか、ネットでレシピを引っ張り出してきて見ながらやる始末。でも細かいこといっても「ケンチャナ～！」いいような悪いような。でもそれなりのパウンドケーキが完成した。(^_^;)パウンド型と牛乳パックで2コ作り、１コを試食で半分以上食べ、２コ目を１人が持って帰るという。（もう１人のオンニが持って帰れ、といった）「あれ？(^_^;)」 材料費とか、そういう具体的なことを言わずにはじめたんだけど、オンニのうち一人がサツマイモを1袋持参してきたのを見たら、「これがお礼？」ってことなのかな？(^_^;) もう少し様子見て見るけど、どっちにしてもタダでやるわけにはいかないので、材料費ぐらいはもらわないとねえ(^_^;)だってパンを作るときはバターなんて使っても４０ｇぐらい（私のよくやるレシピ）だけど、お菓子となると、このパウンド２コでバターが２４０ｇなんてすごい量！なので製菓用のマーガリンを買ったけど、これもばかにならないよね。 今週は「チーズマフィン」のリクエスト。そんなの、作ったことないってのに(^_^;)で、レシピを、クックパッドで発見。他にもいーっぱいあるんだけど、なんか簡単でおいしそうだった。 っていってたら、昨日は子供が熱を出したと言うことで延期になったんだけど(ーー;)とりあえず自分で作ってみた。でもマフィン型もないし・・・と取りえず紙のカップみたいなのを使ってやってみたのだが、こんなになった・・・・・・ 何を作ったんだか(ーー;)でもね、おいしかったよ。ちょっと甘すぎかなって思うけど（それでもレシピよりキモチ減らした）そのあと調子にのって、もう一回作っちゃった。今度はパウンド型使ったんだけど、これは今日の友人との集まりにもっていくつもり＾＾ あ、もうマーガリンが残り少ないかも・・・・(T_T)

  Sep 9, 2007

  コメント(4)

• 

  私は見た・・・

  在韓主婦のみなさん、チュソクまであと1週間だね。田舎に行く人、家でやる人、それぞれ大変だけど、がんばりましょうね。 さて、今日は午前中に市場の中にあるスーパーに行ってきた。ここは配達も無料でしてくれるので助かる。チュソクにはまだ1週間もあるけど、お酒とか、買えるものはついでに買っちゃうことにした。 月曜日の午前中でまだ客も少なく、店員たちが品出しをしていた。ふと見ると、店員のアガシが、皮をむいた栗のパックに値段をつけていた。あ、ちょうどよかった、と思って値段のついたパックを見ると、２５００W!たっか～い！そこでそのアガシが誰かに呼ばれていなくなったのだが、その時まだ値段が付けられていないパックが目に入った。ご、５６０W！！他のもみたけど、重さによって値段が違っている。それを全部２５００Wで売ろうというのか・・・・ そう思うとすべてが怪しく思えてくるのだが・・・今度はアジョシがりんご1袋５８００W、という値段をつけていた。それはそれで、買おうかと思ったら・・・ やはり、まだ値段をつけてないりんごがあった！これ、別にチェーサ用のりんごって感じじゃないんだよ。うちだって、チェーサにはりんごもナシも、それなりに大きくて見栄えのするやつを選ぶもんね。なのにいきなりこの値段はないよねー。レジでは、りんごはそのまま通過したが、栗が「５６０W」と出たときにはレジのアガシがえらく驚いていた(^_^;)値段のシールを確認して「５６０Wなのね・・・」とつぶやいたが、まさか客に向って、「申し訳ありませんが、今日から２５００Wです」とはさすがに言えないわな。 1週間前から買うのはどうかと思うものもあるけど、大丈夫なものなら1週間前に買うのが正解！これからチュソク前日まで、日に日に値段が上がっていくんだよー。おそろしい～。

  Sep 8, 2007

  コメント(8)

• 続・生活日本語。

  前回好評（？）だった「生活日本語」。それほど？？？じゃないけど、いくつかあったので載せておきます＾＾ （交通違反）ウェーセウショッスムニカどうして止ませたんですか？ （レンタカー）チャルル　ピルリゴ　シプスムニダ。車が借りたいんですが。（怒）タンシン、ナハンテ　ファナッソヨ？あなた、私に腹が立ったんですか？（面接）ウェー　チョヒ　フェーサエソ　イルハシリョゴ　ハムニカ？どうして当社で働こうと思いますか？ チョヌン　イルボノフェーファエ　プダムカミ　オプタゴ　ヌッキムニダ私は日本語の会話に自信があります。 （直訳　負担感？がないと感じます） （約束）オフ６シ　イフラミョン　オンジェドゥンジ　チョッスムニダ午後６時以降ならいくつでもいいです。 （下にハングル文字でイクチュデモ、とふりがなが。） （美容院）チャヨンスロプケ　ヘジュセヨナチュラルにしてください。 （商品説明）チョヒ　ジェプムン　タニョン　チェーゴイムニダ当社の製品は断然最高です。（さすが韓国・・・） ま、揚げ足取りになっちゃうのかな(^_^;)

  Sep 7, 2007

  コメント(6)

• 

  デジカメと、ケータイのカメラ。

  最近、デジカメの出番が減ってきている。というのも、先日カメラ付きケータイを買ってもらったから。 これ、やっぱり便利。うちのデジカメは、性能はいいんだろうけど、結構ごつい。スリムタイプとかだったら持ち運びしやすいんだろうけど。「超高画質」で撮影すれば７５０万画素というのだが、普段は「高画質」の５００万画素に設定してある。ブログ用写真だったら、ケータイのカメラの２００万画素で十分だ。 歩いていて、ハッと思ったときに、このごついカメラを取り出すのってちょっと恥ずかしい。昨日みたいな町並みの画像は、ケータイだからこそできたようなものだ。 今まではケータイで撮った写真を、メールで送っていた。だんなのケータイのカメラを利用していたとき、ケーブルでつないでなんとかって言うのが、やけにめんどくさかったからだ。でも昨日みたいにいっぺんに何枚も撮影した場合、メールで１枚ずつ送るのも結構めんどくさかったし、お金もかかるので、ケーブルでPCに取り込む方法をやってみた。そしたら、意外と簡単にできてしまった！それにメールで送ると、小さいサイズ（５０KB程度）になっちゃうけど、ケーブルで取り込んだ場合は２５０KBの大きいサイズで、画像もキレイ。 ブログに使うには１００以下のほうが縮小しなくていいから便利ではあるけど。 そうそう、PCに取り込むのにすごい時間がかかったのでイライラしたんだけど、見てみたら、いつの間にかはんちゃんがいっぱい写してたんだよね。 それもほとんどボケボケの写真で、きれいに写ってると思ったら天井、壁、と言う感じ。でも彼は彼なりに、大事なおもちゃやら、一生懸命とってたんだけどね(^_^;)ほとんどがおんまによって削除されたんだけど、１枚だけ何をとったのかわからないけど、不思議な写真があったので残しておいた。なんか光のでるものを撮ったんだろうけど・・・・  昨日道を歩いていたらすごいファッションのアジュンマを見かけたので、これは写真に収めなくては！とあわててケータイを取り出して撮影したんだけど、ちょっと間に合わなかった(T_T)ううー。悲しい。さすがに追っかけてまではねえ。ちなみに白地にピンクの花柄のシャツに、ズボンはやはり白地に黄緑の花柄模様が入ってました。惜しかったなー。  

  Sep 6, 2007

  コメント(12)

• 

  町並み。

  おんま＾＾が韓国にきた当時、どこを見ても赤いレンガの建物が並んでいて、道に迷いそうになったことがある。目印と言うものがなく、ほんとに同じような建物ばかりだった。 でもよく見ると、同じれんがでもいろいろあって面白い。シンプルなものや模様入りのものもある。こうしてみると、おんま＾＾の住んでるビラは右下なんだけど、築１０年以上でも、新しいほうなんだっていう感じがする。 最近はあちこちで古い家を壊して、ちょっと高級感のある建物に変わってきている。もう少ししたら、町並みも随分かわるんじゃないかな。日本ではお目にかかれない光景。道路を完全にふさいでいるが、警備員もない、工事中の看板もない。おんま＾＾は掘削機（？）が完全に止まっているのを確認してから、回転する部分の下を恐る恐る通り抜けたのだが(ーー;)こんなのが、あっという間に壊され、あっという間に建てられる。（怖い） もともと地震がないからね。こういうのはちょっと不安なのよねー。 いつもはんちゃんの送り迎えで通る道に、それこそ４、５０年経ってそうな家があった。門の方から見ると、トイレは外。そして、どうやらプロパンガスを使ってるらしかった。（周りはみんな都市ガス） すごいなーと思ってたんだけど、今日通ったら、なかから荷物をいっぱい運び出していたんだよね。あー、ここもいよいよ建て直すんだなあ。実はこの隣にも、超おんぼろの家があるんだけど、この家壊したら、一緒に壊れちゃうかも？なんて思った。 こうやって町並みもどんどん変わっていき、それとともに、しばらくしたら「ここ、何があったんだっけ？」ってことになるのかなあ。それもちょっとさびしいような気もするな～。

  Sep 5, 2007

  コメント(10)

• 「生活日本語」

  ある地下鉄駅の出口の横に、すべて１０００Wのお店があった。のぞいてみたが、まあ、こんなもんかな、という感じ。（狭い） ふと見ると、「生活日本語」という本があった。日本語会話の本らしいが、こんなの１０００ｗで売ってんだねー。（定価は６０００W）私には全く必要のないものだし、買うつもりは全然なかったんだけど、パラパラめくっていくと、「これはすごい！！(^_^;)」かなり笑える・・・だいたい、「自分は日本語ができる」と思ってる人が描いてるんでしょ～と思ってみてみると、なんと著者は日本人！ほんとか～？ よっぽど韓国生活長くて、韓国的日本語使ってる人なのか。それとも編集者の韓国人がアラソ書き加えたのか？（可能性あり）見てみると、韓国語のほうも結構怪しいような気がしてきた。日常でつかう言葉じゃないよね、と言う言い回しがされてたり。もっとも私だって韓国語でわからないこともいっぱいあるから人のことは言えないんだけど。 私は日本語教師とかやったことないのでわからないんだけど、教科書に出てくるような日本語って、やっぱり韓国語の直訳みたいなのが多いのかな？だからこの本も別に間違いじゃないのかも知れないけど・・・・ あら捜しをしたらきりがないが、間違ってると言うか、笑えたのをいくつかあげてみよう＾＾。 （受付で）オットッケ　オショッスムニカ？どういらっしゃいましたか？ （後悔）イジェン　ノムヌジョッタ今はもう遅れた。 （喧嘩）ノ　トゥゴ　ボジャ！あんた今度は覚悟しろ！ （美容院で）イヒョリチョロム　ポイゲ　へジュセヨイヒョリのように見えるようにしてください そして・・・（犯罪）オジェッパメ　ノパガ　サレデオッスムニダ昨夜老婆が殺されました 以上「生活日本語」でした・・・

  Sep 4, 2007

  コメント(19)

• 

  セブランス病院へ。

  先日の土曜日、以前から行こうと思いつつなかなか行けなかった、友人の子供のお見舞いに行ってきた。 その子はもうすぐ3歳になる男の子。体に何か菌が入ったとかで、足の付け根に膿がたまってまともに歩けなくなり、手術することになった。でもなかなか菌の数が減らないということで、退院できずにいるのだ。もともと人一倍動き回り、うるさい子なので、動けない入院生活はかなり大変そう。 友人のへウォニオンマは、2度ほどお見舞いに行っていて、今回一緒に行くことにした。初めてこの病院に入ったんだけど、とにかくでかい！！私が見た中では一番大きいのでは？というぐらい、広い。小児科も「子供病棟」ではなく「子供病院」という表示。敷地内に、独立した病院がいっぱいあるという感じか。 路線バスを降りて敷地内に入ると、「院内バス」なんてのがあるくらいだ(^_^;)土曜日だったためか、バスが全然来ないので、結局歩くことになった。 昔、日本で親戚の子供がはしかで入院して、数日付き添ったことがあるのだが、小児科というと、いろんな子供たちがいて、胸が痛くなった。こういう大病院となると、やはり症状が重い子供たちがたくさん入院してるみたいだった。テレビの取材（テレビで募金を募る番組がある）なんかも来ていたそう。 ま、でも子供も本人も結構元気そうだった。夫がなかなか来ず、彼女が24時間病院にいて、何日もあの補助ベッドで休むと言うのでちょっと心配したのだが。子供がとにかくおとなしくしてない（それでもだいぶ静かになったそう）ので、一日中病院内のロビーや休憩所などをうろうろしてるらしい。 でもなぜ菌の数が減らなかったのかと思ったら、なんと、病院で出されるオレンジ色の飲み薬（たぶん解熱鎮痛剤？抗生物質だとか言ってたけど）をちゃんと飲ませてなかったらしいのだ(^_^;)おいおい、って感じだけど、一応それには理由があって、同じ病室にいた赤ちゃんが、結構症状が重くて、毎日そういう薬を与えられていたんだけど、結局薬のせいで、今度は肝臓がやられてしまい、手術しないといけなくなったらしいのだ。それを見ていて、薬を飲ませるのがイヤになったらしいのだが、やっぱり素人判断でやらないほうがいいよね。こういう大病院って「機械的」というか人間味がなくて、ちょっと不信感もあるんだけどね。入院してる限りは指示に従わないと。 ま、今はちゃんと飲ませてるって言ってた。とにかく、早く退院させないと病院費もばかにならないからね。 6時過ぎまでおしゃべりしたりしてすごしたが、私たちが帰るといったらその子もさびしそうだった。早く元気になってね～＾＾

  Sep 3, 2007

  コメント(4)

• 

  便秘解消？

  以前の日記でも書いたが、うちのはんちゃん、ひどい便秘。 1週間に1回、というのが続いていた。1週間待っても出ないというときに、様子を見ながら浣腸したり。 どうしてこんなになっちゃったんだろう？本人が痛くて、排便に対して恐怖感を持ったりするのも大きいみたいだけどね。  そんなはんちゃんに、変化が訪れた。1週間だったのが、5日ぐらいになり、3日になり・・・・ ここのところ3日続けて出ているのだ。何で？ 整腸剤もルイボスティーもきかなくて、放置していたんだけど・・・ 不思議に思って、いろいろ考えてみた。幼稚園に行くときに、最近ふざけて後ろ向きに歩いていくので、それが運動になって？とか（そんなばかな(^_^;)） で、思い当たるものが1つ。  これ。定価５００WのビタミンC。（顆粒）スーパーで売ってるやつ。 ほっとくと全部食べてしまうのを「1日に1個ね」といって、幼稚園に行くときに食べさせているのだ。 最近「幼稚園行きたくない」っていうことが多くて、マイチュウ1個ぐらいじゃつられない。なので、はんちゃんの好きなこのビタミンCをエサにしてなんとか送り出していると言うわけ。 ビタミンCと便秘解消の因果関係はわからないが(^_^;)時期的には一致している。あとは何かをきっかけとして、恐怖感がなくなったのかもしれない。わからないけど。 とにかく、悩みのたねが１つ減った＾＾このまま続いてくれればいいなと思う。

  Sep 2, 2007

  コメント(6)

• すっかり秋・・・

  ここのところ、ずっとぐずついた天気が続いている。今日は結構肌寒い。 はんちゃんの服を選ぶときに、何を着せようかちょっと迷った。で、窓の外を眺めてみた。 小学生たちが、学校に向ってぞろぞろと歩いていく。 うーん、人それぞれ。 半そで、半ズボンの子。半そでに、長ズボンの子。長袖、長ズボンの子。重ね着してる子。 どうしようか。教室の中は寒いとは思えないし・・・普段わりと薄着で通してるから、あんまり着せたくはないんだけど。 結局、はんちゃんは半そで、半ズボンに雨合羽、という格好になった(^_^;)昨日までは「靴下はかない！」と言っていたが、今日はさすがに抵抗しなかったな。 ちなみにおんま＾＾は半そでに、七分のジーンズ。やっぱりちょっと寒かった(ーー;) このまま寒くなっちゃうのかな？去年の9月は暑かったような気がするんだけどね。まだ9月も始まったばかりだと言うのに。 私は秋が一番好きなんだけど、韓国って春と秋はあまりにも短い。今年は夏もなんかアッという間だったけど。 友人が「梅雨がおわったー、と思ったら秋だった」って言ってたけど、ほんとにそんな感じだわ(^_^;)こういう時期は体調を崩したり、風邪引いたりするから気をつけないとね。  

  Sep 1, 2007

  コメント(6)

• 

  ひさびさに明洞へ。

  ちょっとけだるい月曜日。が、しかし、やることはいっぱいあるのだー。先週はだんながずっと家でごろごろしてたのでストレス爆発！はんちゃんを送り出したあとの私の時間がかなり侵害（？）された。 と思ったら、週末は家にいないし。ムカムカ(ーー;) とりあえずのんびりしたかったんだけど、いろいろと買うものがあったので、とりあえず明洞へ。 いつもはバスでミリオレの前で降りるんだけど、この日は別のバスに乗って、ロッテ百貨店の前で降りた。なんか随分久しぶりのような気がする。歩いているうちに、自分がどこを歩いているのかわからなくなってしまった。(T_T) 一応「明洞衣料」に行くのが目的だったんだけど、たどり着けない(T_T)工事中のところも多くて、外観がかなり変わってるような気がする。 その代わりにおいしそうなお店がいろいろと目に入ってきた。ミスタードーナツも発見したよ！ でもどうも胃の調子がわるいのか、おなかが空かなくて、しばらくうろうろしていた。あれ、この辺、なんか見たことあるんだけど・・・とよく見たら「明洞衣料」のビルは工事中になっていたのだった。改装してるのか？でもなんの広告もでてなかったので、つぶれたのかしら・・・なんだかがっかり(T_T) 結局近くの化粧品のお店で化粧品を買い、せっかく来たからということで(^_^;)「サボテン」というとんかつのお店に入った。その上のオムライスのお店も魅力的だったんだけど。 注文したのはこれ。モッツァレラ～！（やっぱりチーズになってしまうのね） 最初はカツカレーにしようと思ったんだけど、注文する前からテーブルの上にはすり鉢に入った白と黒のゴマが置いてあって、ソースで食べたいなあって思ってしまったのだ。＾＾ 写真はケータイで撮影。これって便利だよね。ここで、私のごっついデジカメを取り出すのって結構気が引けちゃうんだけど、料理が出てくるまでケータイで遊んでて、その流れで写真も撮ったという感じ。料理を運んできたアガシが、テーブルの上にあったゴマを手早くすり、キャベツの上にドレッシングを思いっきりかけて行った。ゲゲッと思いつつ食べてみると、ドレッシングはさっぱりしてて、なかなかおいしかった。 ここはかなり日本風という感じで、キムチが出てこなかったよ。たくあんは出てきたけど。でも青とうがらしの漬物みたいなやつと一緒に出てきたので味が移って、辛いたくあんになってた。やっぱりちょっと調子がいまいちで、全部食べ切れなかったんだけど、おいしくいただきました＾＾  

  Aug 27, 2007

  コメント(8)

• 公務員ってどこも同じ？

  朝鮮日報にこんな記事が。 コメディーとしか言えない韓国の公務員の仕事ぶり 日本じゃここまでひどくはないかな？とは思うけど、横のつながりがないのはどこもいっしょなのかなって感じた。それもただの役所じゃなくって、警察ってところがびっくりだよね(^_^;)

  Aug 26, 2007

  コメント(0)

• 

  はんちゃんの作品。

  うちの子は今、虫や恐竜に関心大。やっぱり男の子だよね。で、虫取りアミも買ったんだけど、機会を逃した。（←おんまの怠慢もあるが） 絵を描くときも、虫や恐竜が多かったりする。 こんなふうなの。   あとちょっとびっくりしたのがこれ。子供って時々おおっ！て思うようなのを描くよね。下の龍みたいなのは、３つのうち上のやつはいかにも幼児が描いたんだなって感じなんだけど、なぜか一番下のだけ、別の人が描いたみたい。 絵を習わせるか？なんてだんなも言ってたけど(^_^;)でも本格的に習わせようってことにはならない・・・かなあ。 この間やっていたドラマ「カンナムオンマ・・・（題名忘れた(^_^;)）」に出てきた男の子は、絵がとっても上手で才能があったのに「男の子が絵の才能があったって何になる」見たいな感じで母親に否定されちゃったのよね。結局その子が自殺しちゃうという悲しい内容だったんだけど。韓国ではよ・・っぽどの才能が無い限り、スポーツ、芸術のほうには目をむけないみたい。 全然こういう話題にするつもりじゃなかったんだけど(^_^;)こんな新聞記事がでてた。受験戦争は人権問題（上）受験戦争は人権問題（下） なんとかならないもんかね～。 あ、息抜きではんちゃんの作品載せたのに、こういう話になっちゃったね。失礼～！

  Aug 25, 2007

  コメント(0)

全1013件 (1013件中 101-150件目)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 ... 21 >