Noriko's Cafe♪

いなご、ばった、食い荒らすいなご、かみつくいなご、わたしがあなたがたの間に送った大軍勢が、食い尽くした年々を、わたしはあなたがたに償おう。


あなたがたは飽きるほど食べて満足し、あなたがたに不思議なことをしてくださったあなたがたの神、主の名をほめたたえよう。わたしの民は永遠に恥を見ることはない。


旧約聖書　ヨエル書　２：２５－２６




以前の日記を見ていただければお分かりいただけますが、現在、牧師コースの修士号と、その後の神学博士号取得のため、募金、献金活動を行っております。


これは本当にチャレンジでした。しかし、そのことを心に置かれたのは主ですから、嫌であろうが、ブライドをつぶされようが、何であろうが、主に従おうと思いました。


いろんな聖書からの言葉で主が励まし続けてくださっています。そして、今日、サポーターの一人、マットからメールが届きました。もう感動して、涙が止まりませんでした。主は素晴らしい！！その一言です！！！


マットは２週間前、Norikoを毎月４５ドル（毎月約４５００円）応援したい！！と両手を挙げて喜んで言ってくれました。マットは私が持つ、生まれて初めてのサポーターです。


マットからのメールを添付します。日本語訳は英語の後にあります。


When we pledged 45$/month, we actually didn't have any money to give. We didn't know where the money was going to come from. I went to bed that night worried about money for the first time in a long time. But I prayed about it, and God gave me peace. Annette and I looked at each other and she said, "Well, God's going have to give us the money to give."


私たち（マットと妻アネッテ）が月々４５ドル応援することを約束した時、実は、私たちには与えるお金がありませんでした。その与えるお金がどこから来るかも私たちには分かりませんでした。ベットに行った時、私は久しぶりにお金のことを心配しました。でも神様に祈りました。すると、神様は私に平安を与えてくださいました。アネッテと私はお互いを見、そして、彼女は言いました。「与えるそのお金は、神様が私たちに与えてくださらないと。。。ね。」


A couple of days later, I got a phone call at work from Annette. She was super excited. She had done our taxes, and we had gotten a $4,500 refund from the government! When we pledged $45, God blessed us by pouring 100 times that amount into our laps! This was totally from God!


その数日後、アネッテから私の仕事場に電話が入りました。彼女はとてもエキサイティングしていました。彼女が税金の申請を終わらせたとき、私たちにはアメリカ政府から、４５００ドルが返ってくると分かったのです！私たちが４５ドルを与えると言ったとき、神様は、その額を１００倍にして私たちの上に降り注いでくださったのです！これは本当に神様からです！



与えなさい。そうすれば、与えられます。

新約聖書　ルカの福音書　6：38


あなたがたもこのように働いて弱い者を助けるように、また、主イエス御自身が『受けるよりは与える方が幸いである』と言われた言葉を思い出すようにと、わたしはいつも身をもって示してきました。

新約聖書　使徒の働き　20：35


従いなさいと主が語られるのはなぜか。


それは、聖書の御言葉に従うことによって


神を体験し、


神を知ることができるからです。


「従う」ことは、「主を知る」ことなのです！！


マットが与えることに従ったとき


主が１００倍にして返してくださいました。


受けるよりは与えるほうが幸い・・・。


主は天から見て、


私たちの信仰の応答に祝福でもって答えてくださる。


マットとアネッテは、祝福とみことばの真実さ、


また主ご自身の力を体験して大喜び中


主が私の代わりにマットとアネッテを１００倍祝福してくださって


私もにっこり中




イエスは彼女に言われた。「もしあなたが信じるなら、あなたは神の栄光を見る、とわたしは言ったではありませんか。」

新約聖書　ヨハネの福音書　１１：４０