|
|
|
2017.02.17
テーマ：猫のいる生活(138385)
カテゴリ：読んだ本のこと（ネコ本含む）
今日は久しぶりに最近読んだ本の事を書こうと思います。
 著者ディー・レディーが飼い猫ダルシーに代わって綴る物語。 ダルシーが決定的に彼女を選んだ瞬間から 必ず来るお別れを乗り越え、二人が一つになっていくまで。。。 ダルシーはいろんな事を飼い主に教えるんですけど、 そのひとつに、あたしは彼女の所有物じゃない！ 彼女はあたしの人間なんだから！！ってくだりがあって、 「あたしの人間」って響きがステキ（笑） 私も、はくやくーにそう思われてるのかなぁと考えると楽しくなりました。 読んでるうちに、もっともっと、 はくやくーとお話したくなったし、遊びたくなりました。 江國香織さんの直接的な訳がこれまた良くて 猫と暮らしていると響きまくりますよ～＾＾ では、ちょっとだけプロローグを。 あのひとへの、あたしの愛 それから、あたしへの、あのひとの愛 あたしは、あたしたちが一緒に暮らした日々の思い出を あのひとの胸のなかにちゃんと蒔いておいた。 あたしがいなくなったあともその思い出があのひとを、 なぐさめてくれるようにね。 けっきょくのところ もんだいなのは愛ということ・・・・・・。 ぜひ このブログを読んでくれてる人に読んでほしいなぁ(*´∀｀*)  食器棚上生活を送るはくさん。 そのはくさんがモデルなんじゃないか？！ ってぐらいそっくりなハンコを見つけて思わず買っちゃいました。  ◆和訳◆ いつもそこにいてくれてありがとう うぅぅぅ～癒されるぅぅ～(≧∇≦)  こんな一筆箋を作ってみましたよ＾＾ 作品を購入してくれたお客さまへのお手紙に使おうと思います  お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[読んだ本のこと（ネコ本含む）] カテゴリの最新記事
|
