ふうみんの日記

勉強が出来るとか出来ないとかで人を判断するのは絶対に間違っていると思いますが、今日のはちょっとひどすぎる・・・。

今日もまた旦那ネタになってしまいますが。

東京にいるタクマンと電話で英訳の話しになって

「箱を返しにきました。」ってなんて言う？

話しになりました。

「そんなもん、箱持って返しに行くんなら『Ｔｈａｎｋｕ　ｙｏｕ』で十分やろ。」

と言った私も私ですが、それじゃ不満そうで

『ａ　ｂｏｘ』を入れたいと言ったのはいいけれど

「『ａ　ｂｏｘ』か『ａ　ｂｏｘｅｓ』かどっちや？」とか言い出したから

・・・・・。

だんだんこっちが頭痛くなってきていつの間にやらついついイライラ

実は英語の勉強のために東京に行っているタクマンですが

「ｔｈｅｓｅとか出てきてわけがわからん。」とか言う始末。

こっちがわけわからんわ！

こういうレベルから教えなければならない教育者は神様みたいに優しい人じゃなかったら絶対無理だろうなと思いました。

苦手なりにも頑張っているタクマンに今日の私の態度はひどかったかなとも思いますが、電話で話してたら本当にこっちが頭痛くなってきました。

疲れた

帰ってくるときにはそのまま英会話スクールに通わせてあげたいと思う今日この頃です。

上手くいったらそのまま英語ぺらぺらになってくれないかなー、と思いますが、きっと無理だろうなーとも思います。