いつも良く行くスーパーに　一台の公衆電話があります

携帯電話が当たり前のこの御時勢　今時公衆電話を使うのは

足腰の弱いお年寄りが買い物帰りにタクシーを呼ぶのに使う

そんな用途ぐらいかな？　と思っていたらその電話台に

何やら張り紙が・・・

　　

「漢字ばっかり。。。。」


　

　　「清不要長時間使用公用電話？？」

中国語表記のようです

中国語　詳しくないので　ってか判らんので

憶測ですが

「あんまり長電話しなさんなよ！

　アンタだけの電話やないねんからネ！」

って意味かと思います　違うか？


そういえば　ココのスーパー　中国人の方が結構

買い物に来られています

女性は　黒髪ストレートで後ろでくくってる

よく言えばポニーテールってスタイルで

男性は男性で７：３だしパッと見でそれと判る

近くに工場とかがあるらしく　皆　自転車で帰っていく


この張り紙に気付いてから　ちょこちょこ観察していると

確かに彼女らが　この電話を利用しているのを目撃する

しかも延々と続いてそうな長電話・・・

確かめたわけでも聞き耳立てたわけでもないが
(聞いたところで意味判らんし。。。)

多分　「お国の誰か」と話しているようです

「仕送り足りてるか？」とか

「(旧)正月には帰るからね」なんて会話してるかもです


今日の一句・・・

知らぬ間に　私の地元はチャイナタウン

今日の一曲・・・

　

　彼女らも　♪幸せならぁ～　い～いけれどぉ

ちなみに私のウチは横浜でも神戸でも　ましてや
　サンフランシスコでもありません　念の為

---