なぜか都心生活満喫中

昨日と一昨日の週末は外出しないで終わりました。。。

日本のドラマＤＶＤを１つ見終わりました。

「Ｈ２」　といって　あだち充　原作　（タッチ・みゆき等のマンガ作家）
監督は「世界の中心で愛を叫ぶ」のテレビ版と同じ監督でした。


野球ドラマなんだけど、　セカちゅう　と同じぐらい泣かせるシーンがありました。。。
久々にボロ泣きしちゃいました（ＴヘＴ）



中国の海賊版だけに、テレビの録画らしく。。。


時報が聞こえたり、、、どう考えてもここで１話のおわりじゃないだろ！っていうところで区切られてました。
中国で販売してるだけに、中国語の字幕付だし。


それも　流しそうめんを皆んなで食べるシーン　があったのですが、
（こんなシーンがあるぐらいギャグもちょっぴり有り）

「流しまーーす！」という　一言が。。。


「長島」　と言う字幕になってました。


確かに　「す」　が聞こえにくかったけれど、、、動詞が名詞になってるなんて。　

日本語って難しいですね。




最近仕事が忙しい彼も寝ていただきました。
今週末は　彼ママが香港へ旅行に来るのでアテンドしに行かなきゃならないので、疲れるかなぁ。。。って思ったので、一緒に外出したいのを我慢してました。

先週もジャスコに連れて行ってもらったし。


最近彼は「プラモデル作り」を中断しております。

埃まみれになってるんだけど、壊しそうで、、、そのままです（ー0ー）
掃除機で吸い取りたいぐらいです。
吸い取ったら、部品も吸い取るでしょう。。。

でも気になります。埃が。。。




　　　　　　　　　　　　　先日　朝焼け　撮ってみました。