春花 in USA：博士号の後。

　こちら、私の愛金魚の紅ちゃんと白ちゃんです。２００２年にペット屋さんで熱帯魚用の餌とは知らずに買ってきてからすくすく大きくなって、私の家族として一緒に過ごしてきました。が、今回のアメリカ横断の引越しで「金魚は飛行機の機内に持ち込めない。」ということが分かり、泣く泣く友人のＬＺとその家族にお世話をお願いしてきたのでした。



　先日ＬＺの娘のナタリー（４歳）が紅ちゃんと白ちゃんをロシア語の名前に変えたとＬＺからメールが来てました。紅ちゃんはRyzhik (‘little red’小さい赤)で白ちゃんはBelochka (‘little white squirrel’小さい白のリス)になったんだって。ナタリーはとっても喜んで毎朝餌をあげる係りをしているそう。嬉しそうなナタリーが想像できてとってもかわいい。




　↑私の結婚式でのナタリー。