Beauaide checks it !

コンビニ編

近所のコンビニでタバコを買う時に

中国人男性スタッフＣさんが

「年齢確認パネルに『おタッチ』して下さい。」

と毎回言うので

大学か大学院で勉強している留学生で

正しい日本語、敬語を使おうとして

おかしな言葉使いになっているのに

誰も注意してくれないんだろうな、

と思って

「『おタッチ』とは言わないですよ。

『ごタッチなさって下さい』なら言うかな？

『タッチ』を日本語に訳して『さわる』にして

『さわる』に『お』を付けて

『おさわり』（名詞形）にすると

いやらしい意味になる。」

「勉強になります！有難うございます！」

やっぱり大学か大学院で勉強しているんだなぁ。

言って良かった！











オンライン書店　BOOKFAN
知的生きかた文庫【1000円以上送料無料】この一冊で「敬語」がわかる！／矢橋昇














錦糸町編

マルイの前から信号に向かって歩いていると

若い男性のグループが

賑やかに話しながら後ろから来ます。

「おっぱい有るならダメだ。」

（えっ？？？）

と思いそちらを見ると

若いお相撲さん達が盛り上がっています。

「おっ〇い無かったら男だろ！」

「どこまで彼女に誠実なんだよ！」

なるほど、お酒を呑んで

何軒目かのお店の話なのね。

「おっ〇い有ったって何もしなきゃいいだろ！」

（それはムリだからダメなんでしょヾ(´・ω・｀)）

横断歩道を渡った後、

彼らは別方向に行ったので

『彼女に誠実くん』がなんと言ったのかは

わかりませんでした。

どこの部屋か聞こうかと思ったけれど

訊かなくて良かった！

初場所が終わって羽を伸ばして

普通の若い男性に戻っているんだし。













ホームステイのおみやげ専門店
【日本土産】【ホームステイのお土産】【外国人に喜ばれる】和柄マグカップ 大相撲・横綱【楽ギフ_包装】












前回のカテゴリを「日常に潜む笑い」にしたものの

「日常に潜むエロ」の方が良かったかな、

と管狸人さんの所で書いたら

「日常に潜むエロ」認定されました(笑)

記事にして面白いエロネタなんて

滅多に拾えないから

カテゴリにしても意味無いでしょ！

と思ったら２連発になってしまった(^o^;)

「日常に潜む笑い～Ｅ編」

を一応作って置きますf(^_^)

でも、カテゴリ作ると

ネタが拾えなくなる予感がしてしまふ。。。