2930812 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

サランヘ韓国

サランヘ韓国

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
2009.08.20
XML
テーマ:韓国!(17292)
カテゴリ:北海道

暑い日が続いています晴れ

子供たちの夏休みも残すところあと10日。

この時期は、夏休みの楽しい思い出と引き換えに

残るものはただひとつ「宿題えんぴつですショック

息子くん、たくさん宿題が残ってるけどどうするのかな~?

私が口うるさく言ったところで効果なしなので黙っていますけど・・・・・ぷー


apple2


先日、北海道に行ってきたときに札幌駅の観光案内所をボ~ッと見ていました。

ソウルに住む韓国人チングが来年あたり「夢の北海道旅行飛行機を実現しようと

毎月積み立て賞金をしていると聞いたので、

ハングルのガイドもあるのかな~と、

ふと思いつき、探してみたら、ありました~ひらめき

北海道ハングルガイド
北海道ハングルガイド posted by (C)*hemi*

どんな内容なのか見てみると・・・・・目

北海道ハングルガイド2 北海道ハングルガイド3
「北海道遺産」というタイトルのパンフレット
画像をクリックすると大きい画像が見られます。

北海道の地図に、各名所の位置を教えてくれています。

さらに見開きを開くと、写真入りで名所の説明が書かれています。

函館の五稜郭や、小樽、摩周湖や知床、登別温泉

先日行ってきたばかりの積丹半島なども紹介されていますが、

私が行ったことがない所、はじめて知るような場所も出ていて

これは日本人が見ても楽しめます(オールハングルですが・・・)


北海道北部ガイド
「北海道最北端の旅情」というタイトルのガイド

写真のページには礼文島の紹介が写真入りで丁寧に書かれています。

他にも、稚内や利尻島・・・ 

私も行ったことがないエリアなので気になります。


ハングル版栄養成分表示の店ガイド
「栄養成分表示の店ガイド」

これがなかなか面白かったです。

札幌中心部の「栄養成分表示の店」をマップ入りで紹介していますが、

それ以外に日本の食生活や食文化のことも書かれています。

栄養成分ガイドの内容は?
画像をクリックすると大きい画像が見られます。

日本料理の基本調味料は「さ・し・す・せ・そ」

「さ」は、砂糖・・・・・

などという具合に、イラスト入りでハングルの説明が書かれています。

日本の食文化としては、寿司、てんぷら、うどん、そば、ラーメン
そして北海道の食文化として、ジンギスカン石狩鍋が紹介されています。

たとえばジンギスカンに関しては・・・・・

羊の肉を焼いて食べる料理で漢字で「成吉思汗」と書くこともある。

北海道では、夏にジンギスカンを野外で楽しむ様子もよく見かける。

北海道の代表的な料理として2004年に北海道遺産として選定された。


と書いてあります。なるほど~。

ハングル版日本の食文化

そして、お箸の持ち方?まで。

これを韓国人はどんな風に感じながら読むのかしら。

ためしに友人に(友人は日本通なので「こんなの知ってるよ」と思うかも)

送ってみようと思いま~す。

韓国の方々が北海道を訪れて、これらのガイドを読み

ますます北海道に興味を持ってもらえたらいいですね。



ぽちっと一票お願いしますどきどきハート

にほんブログ村 海外生活ブログ 韓国情報へ
にほんブログ村

ピンクハートカムサハムニダ~ピンクハート



~お・ま・け~

小樽から札幌経由で新千歳空港まで快速エアポート電車という列車で

約1時間20分くらいかかります。

そして、新千歳から羽田空港までが一時間半新幹線

羽田から自宅までも1時間かかるので、

飛行機の待ち時間等を入れると

北海道帰省の移動は、ほぼ1日がかりなのですが

そんな帰省の行き帰りの快速エアポートに乗ると

途中で必ず目にする看板がこれ。

北海道新幹線

東京から小樽・札幌まで行く「北海道新幹線新幹線の実現化。

わぁ~、東京から座っていれば4時間位で小樽まで到着するなんて

これはすばらしいきらきらいつ完成するのかな!?

期待してしまうのですが・・・・・


北海道新幹線WEB

公式ページを見ると、東京から札幌まで行けるようになるのは、

予定だと、2020年。

あと11年もかかるのですね~しょんぼり

気長に待ちたいと思います。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2009.08.21 08:56:11
コメント(22) | コメントを書く


PR

カテゴリ

お気に入りブログ

17(日)BS16時 カ… New! オスカー2009さん

弾丸道後温泉その二(… New! ちーこ♪3510さん

コーちゃんの誕生会 New! はんらさん


© Rakuten Group, Inc.
X