|
|
|
2010.12.10
カテゴリ：韓国の歌
数ヶ月前頃から日韓で話題になっているこの歌。 日本でも12月8日、発売されたようでテレビでも続々紹介されています。 今日初めて、最初から最後まで聞いてみました   ありがとうごじゃいます【DOZ 】 ひたすらラップ調で、「ありがとうごじゃいます」・・・という言葉だけ言ってます。 ポイントに「すみません」数回、 「こんにちは」も1回くらい出てきたかな・・ 朝、テレビでこの曲を紹介していて耳に入ってきたら １日中、ありがとうごじゃいます・・って耳元で囁くようなラップの声が 頭の中でぐるぐる回ってしまい困りました  日本人が韓国語を覚えるとき アンニョンハセヨ～。（こんにちは） カムサハムニダ～。（ありがとうございます） といった言葉から始まるように、 日本語を勉強する韓国人も「ありがとうごじゃいます」は基本の言葉でしょうね。 でも、ざじずぜぞの発音が難しいんですよね。 昔、外国人に日本語を教えるボランティアをしていた頃、 韓国人留学生の子から日本語のスピーチ大会に出るので 発音の悪いところを指摘して直して欲しいと言われ 本人が納得するまで「ありがとうございました」を ファミレスで100回くらい言わせたことがありました  ほんとうは、ありがとうごじゃいます～  くらいの方が私は好きなんですけどね  今日もぽちっ  とヨロシクお願いします  ありがとうごじゃいます～ ありがとう いい言葉ですね お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
|
|
