ひだまりじょさんいん

3月12日にアップした災害と母乳育児に訂正があったようです。

以下、転送です。

涌谷桐子＠宮古病院・IBCLC・産婦人科医・女性相談室です。
NPO法人日本ラクテーション・コンサルタント協会（JALC/ジャルク）代表です。

先日提供した情報について、重要な訂正です。

以下に書いてある、アドレスは正しいです。
が、pdfの中身のアドレスが、変更されていませんでした。
pdfを見たり、紹介してくださった方は、どうか、もう一度ダウンロードし直し
てくださることをお願いいたします。

お手数をおかけいたします。


～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～


災害と母乳育児に関する情報を皆様、どうか被災者にお伝えください。
ご自分の参加しているメーリングリスト、ブログ、ツィッター、facebook全てを
総動員してください。


JALCは震災と母乳育児について、３つの情報をウエブサイトから発信していま
す。
ウエブサイト　http://jalc-net.jp/　のサイドメニュー「災害時の母乳育児支
援」から。
（タイトルが以前の新潟地震なっていますが、お許しください。更新します）
皆さん許可を取る必要はありません。下記をどんどん発信してください。　

１、災害時の母と子の育児支援 共同特別委員会からの３つの情報
http://www.jalc-net.jp/hisai.html

「地震や水害にあった母乳育児中のお母さんへ」１ページのPDF　
http://www.jalc-net.jp/hisai_mother.pdf
「お母さんを援助している方、及び、メディア関係者の方へのお願い」１ページ
のPDF　
http://www.jalc-net.jp/hisai_media.pdf
「被災者の救援にあたっている方へ」２ページのPDF
http://www.jalc-net.jp/genchistaff.pdf

　
携帯バージョンもあります。　http://www.jalc-net.jp/i_hisai.htm


２、「災害時における乳幼児の栄養～災害救援スタッフと管理者のための活動の
手引き」
IFEコアグループ2007年2月作成文書の日本語訳

IFEとは、WHO, UNICEF, IBFAN, ENN, WFP（国連食糧計画）、UNHCR（国連難民高
等弁務官事務所）などの人道援助団体から成るネットワークです。
全部で27ページになる小冊子（PDF）で、ダウンロードできます。
http://www.jalc-net.jp/dl/OpsG_Japanese_Screen.pdf


３、「災害時の乳幼児栄養に関する指針」母乳育児団体連絡協議会

日本母乳哺育学会、日本母乳の会、NPO法人日本ラクテーション・コンサルタン
ト協会の３団体からなる母乳育児団体連絡協議会が、新潟地震の後、2007年10月
にを共同で出した指針です。カップ授乳の写真を含む２ページのPDF
http://www.jalc-net.jp/hisai_forbaby.pdf

４、小冊子『災害時の母乳育児相談 援助者のための手引き』災害時の母と子の
育児支援 共同特別委員会製作
　　　2005年作成、2007年改訂、約50ページ
　　　入手は「母乳育児支援ネットワーク」から。下記に情報があります。
http://www.jalc-net.jp/hisai.html