★深い悲しみに★

2015.10.24

カテゴリ：日々のことば

仕事で一週間に一度お会いする人が、

この夏、まだ将来のある息子さん（大学生）を亡くされた。

亡くなったばかりの頃は、

奥さんの方が精神的に参って後を追いそうな様子だったので

気を張って一日を過ごしているといわれていたけれども、

今頃になって『自分の方が変なことを考えそう』なくらい、

激しい悲しみに襲われるそうです。

そんな彼に私は励ましの言葉も掛けられず、

黙って聞いているしかないのだけれど、

エラ・ウィーラー・ウィルコックスが

夫を亡くして深い悲しみの中にいるときに、

マックス・ハインデルに言われたようなことを、本当は伝えたい。

だけど、信仰がバックボーンにない方に

どれだけこの言葉が説得力をもつのかわからないし、

子を失った悲しみを経験したことがないので、

まだ見守っているだけ。

しかし『ヘンなこと考えたらアカンよ！』とは、言える。。

ご本人には、未だ言えないけれども。。

たまたまこのブログに訪れた方が

愛する人を失ったばかりで、

深い悲しみ中にいたら。。

その方のためにエラの言葉をシェアしたいと思います。

------------------------------------------------------------

カリフォルニア州の薔薇十字団哲学指導者である

マックス・ハインデルと話していて、彼は激しい悲しみの効果について

私に大変はっきりと示してくれた。ハインデル氏は私が悲しみを支配

出来るようになった時に夫の魂に触れるようになると私に確信させた。

私は、全能なる神が悩める心にその光の閃きを送って、

最も必要なときに確信をもたらすことができないのは奇妙に見えると答えた。

貴女ははっきりとした水溜りの横に立ったことがありますか、とハインデル氏は訪ね、

その中に映し出される木や空を見たことがありますか？

その水溜りに石を投げてその表面を曇らせ騒がせ、

何も映らないようにしたことがありますか？

水面が静かになった時に空や木は映し出されるのを待っています。

神と貴女の夫の魂は悲しみの混乱が鎮まった時に

貴女の心に映し出されるのを待っています、と言った。

In talking with Max Heindel,

the leader of the Rosicrucian Philosophy in California,

he made very clear to me the effect of intense grief.

Mr.Heindel assured me

that I would come in touch with the spirit of my husband

when I learned to control my sorrow.

I replied that it seemed strange to me that

an omnipotent God could not send a flash of his light into a suffering soul

to bring its conviction when most needed.

Did you ever stand beside a clear pool of water, asked Mr.Heindel,

and see the trees and skies repeated therein?

And did you ever cast a stone into that pool

and see it clouded and turmoiled, so it gave no reflection?

Yet the skies and trees were waiting above to be reflected

when the waters grew calm. So God and your husband's spirit wait

to show themselves to you when the turbulence of sorrow is quieted.

--------------------------------------------------------------

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2015.10.24 13:09:46
コメント(0) | コメントを書く

[日々のことば] カテゴリの最新記事

★憎しみ★ 2015.11.19
★こころの目★ 2015.11.13
★理想の姿★ 2015.11.10