♪こども英会話♪の裏庭

職場復帰しました

・・・って、報告していなかったんだと気付いたのでご報告

今更なんですが、結局お盆休みがあったので、お盆明けまで休養ということで仕事を休んでいました。

そしてお盆明けに復帰し、月末にもともと夏季休暇を取っていたので、また月末に休み、９月から普通に休みなく仕事に完全復帰した感じです。

さて、お盆休み頃にふと気付いたんです。

７月下旬から入院しちゃったので・・・

かれこれ３週間も英語を話していない

・・・ということに

いちおう入院中、ゲームする気も起きず、なんだか時間を浪費しているような気がして、ダンナに英語版の娯楽小説を持ってきてもらって少し読んでいたのですが、読んでいると必ず寝てしまうので、大して読み進むこともできず・・・

そしてページを開いたまま寝てしまうので、看護師さんが来た時に見られてしまい、英語の本を読んでいるというだけで、「スゴイ人扱い」されてしまうのも気になって、最後のほうは読むのをやめていました。

で・・・こんなに英語で会話していない・・・という状態もこの仕事を始めてから初めての体験で、突然不安になりまして。

ひとりで頭の中で、いろいろロールプレイングというか、シュミレーションしてみました。

外国人講師に会ったら、こんなこと聞かれるだろうな、そしたらえ～っと、何て答える？とか、一人でブツブツ・・・。

・・・忘れてるし・・・

やばいと思ってオタオタしていたところに、同僚兼上司兼友人から電話が

「体調どう？」と聞かれたので、

「脳みそが破壊されて、英語を忘れた」と答えたら、

「ふふん・・・あっそ」って鼻で笑われて終わりでした・・・

なんで

みんな忘れないの

それとも忘れるほど英語から離れたことが無い・・・

こども英会話の講師をしているなんて言うと、さぞかし英語はペラペラで・・・と思われることが多いんですが、私の場合、決してそんなことはなく、難しい言い回しなんてできないし（必要もないし）、ペーパーテストなんてしたら、ひどい点数なのが目に見えている
いばれません

でもコミュニケーション能力にかけては、そうそう負けないわ

と思って、その都度知りたいことを調べたりしながら会話しているんです。

そして私はとても影響されやすいんです。

たとえばその時、一番話すことの多い外国人のアクセントなんかがうつっちゃうんです。

意識は全くしていないんですが、いつも聞いている英語に自分の発音やアクセントが似てくることが多いんですよ・・・。

そんな私だから、しばらく英語に触れていなかったら・・・忘れてしまいました

とりあえず不安をかかえつつ、レッスンに復帰してみたのですが、その時はＪＪ先生の来る日だったこともあり、なんとかなるだろう、と楽観視していたのもありました。

そしてＪＪ先生に会ったら、

「なんで入院してたの～？Ｙ子もＭ子もＮ子も、教えてくれなかったよ～」と。

「そうなんだ？」と言うと、

「そうだよ、みんなして『私たち、英語わかりませ～ん』とか言っちゃってさ」とのこと。

まあ病気理由なんて、プライバシーの問題もあるし、本人の承諾なしにペラペラ話されても問題なんですけどね。

それにしても『英語わかりませ～ん』って・・・

結局、腎臓の炎症と流産が重なって入院してたんだよって話しましたけど、これも信頼関係あってこそ話せることだなあ、と思いました。

もう一人のパートナー、Ｅ先生は若すぎて、頭にくることを言われそうだから、本当の理由は話せませんよ・・・

で、そんなＪＪ先生だから、相談してみよう、と思いまして。

「私英語忘れちゃったの～」と言ったら・・・

「あはははは」

・・・だって。

どうしてみんな信じてくれないかな～

なんだかスムーズに英語が出てこないんですよ！

頭の中から言いたいことが英語になって、出てきてくれないんですよ～

今のところなんとかレッスンではつまづいていないけれど、どこかでボロがでそうで怖い

今日なんて、生徒さんの名前、めちゃくちゃ呼び間違えまくってしまい・・・

幼稚園クラスにも関わらず、

「せんせー、間違えてるう～～～」

と生徒に笑われるしまつ。

「ゴメンね～、せんせ～間違えちゃった～」と言いながら、また間違える・・・。

これってトシのせいか？とか思いますが、

普段、脳を働かせる習慣をつけていないと、脳はどんどん働かなくなるという理屈に当てはまるのかな、と思いました。

最近暗算とか、できなくなっているし、それと同じで習慣化していないと脳は動いてくれないのか・・・

とかブチブチ文句をたれていても変わらない

ので、ちょっと自宅でも休みの日にはＣＮＮ見るとか、ポッドキャストで英語関連のラジオとかを聞くとか、いっそＣＤ教材をipodにおとすとかして、

リスニングリピーティングシャドウィングの練習でもして、早く頭を戻す努力をするしかないか

ちなみに私は岩村圭南先生が好きです


いろんな日常会話で使えるフレーズを、シーン別に取り上げている本です。
CD２枚付き。

岩村圭南先生の著書はたくさんあるので、それぞれ好みのものが見つかれば読んで、というかぜひ一度聞いてみて欲しいなあ、と思います。

というのも、私はこの方の声が・・・大好きなのであります

ふふふ

そう、声フェチで～す

でも、この声がたまらなく好きだっていう理由だけで、せっせと１年間この先生のラジオ講座を聞き続けられたのだから・・・

好きこそものの上手なれ～～～～～

・・・・・ん

・・・なんか違うか・・・。