Day by Day(その日　その日）

​​​４，５日前の話です

所用があって、隣県の島根県出雲市（自宅～80ｋｍ）に出かけることとなりました。
１１日の１０：３０頃、女房同伴です。

自動車専用道路がR9に沿って走っているのですが、最近全然遠出がないので、JR利用にしたのです

ここはJR米子駅山陰本線下り２番線ホームです。

余裕をもって発車時刻２０分前にホームに到着しました

乗客は並んで待つほどでもありません。

この列車は伯備線（岡山-出雲市）下りで、殆どの乗客はここ、米子で下車するのです。

誰しも同じでしょうが、電光掲示板の発車時刻表示がホーム下からぶら下っているあの表示板、そう、それを見て再確認したかったのです

　　　　　　その掲示板を見ると、！・・・・
　　　　　　
　 　特急　やくも7号　12：18　出雲市　​OK​！


専門用語は知りませんが例の＊＊＊＊表示というのでしょうか。

表示板が２面を用意されていて、（来日用、日本字）が一定間隔（？？秒）で変わるのです。

こんな田舎駅でも国際化の施策なんでしょうかね？と思いつつ・・・・

日常的に利用しているなら慣れっこになってどうということもありません。

やがて、不安から・・・イラダチに変わってきたのです
「なんということだ、いつまでもローマ字？だが・・・
　　　　　　　早く日本語に変われ

読んで読まれぬ事はありません。がしかし此処は国際線でも、外国向けのjホームではないのです。

「不愉快！」とばかり、私はバッグからデジカメをゴソゴソ探し出して＜バチッ＞
後ほど解ったことなのですが、​
　　　＜故障中＞だったのだそうです

たまに利用する者はそうとは思いません。この表示は発車まで不変でした。

日本語が表示されたままだったのなら、どうということはありません。

この写真を撮ってFBの話題にしてやろうとと思いました。

※後ほど解ったのですが上記＊＊＊＊は、「インパウンド」というのだそうですね。
　　　
　　　　　　私にとっては名称はどうでもいいのですが、

こんな言葉は今まで聞いたことも、読んだこともないというのは、まだまだあるのではないかと
思う反面、やたらと横文字をパタパタ並べてのオンパレード　これでは「万葉集」「令和」に
とっては迷惑ではないかと思うのですが

やがて、やくも号が定刻に到着。　　　


到着後、たったの　これだけです。お正月も終わったのでしょうからね。


乗車して左を見ると「米子」やっとここは日本だ（おおげさですが）とホッとしました。

​​向こうに見えるのは境線　鬼太郎列車。

　　それにしてもJRさん、いつから故障と分かっていたのやら・・・・​
　　　「場内放送、張り紙」くらい欲しいところです。

　　吉田兼好法師「徒然草」の「仁和寺にある法師」の終節
　「少しの事にもせんだつ、あらまほしきことなり」を思い出しながら
​　　出雲へと向かいました。​