三十路女の交換日記

全69件 (69件中 51-69件目)

< 1 2

• オージーが２人♪

  本日、はじめてのＴＡＦＥ、初日行ってきました。いろいろ心配しすぎてブルーにもなってたけど、まぁまぁなんとかやっていけそうかな？　頑張れそうかなと。驚いたのは、留学生がたったの３人で、ゼロだと思っていたオージーが２人いたこと。留学生はもちろん、オージーも若い！男の子の方が２５歳で、女の子の方は２８歳くらいかな。永住者組みは私も含めてちょっと年配が多め。オージーと結婚して子供が２～３人いるって人が多い。留学生は今まで永住組みほど話す機会がなかったわけで、これからそこを鍛えなきゃいけないし、オージー組みはなんといっても「漢字」が結構厳しい様子。（通訳には必要なくても、教材には普通に漢字が含まれている）大変なのは自分だけじゃないんだなって思ったら、少し勇気付けられた。自己紹介の時、英語の話しぶりでどの人がデキるのか大体わかる。私がブルーになった原因の人がやっぱり一番レベルが高そう。プロナンスもバッチリって感じだった。自分のレベルが低いのに高い人と比べて落ち込むなんて、馬鹿だとは思うけど、上を目指す気持ちも大事かなと。先生は３～４人の人達が常時教えてくれて、時にプロフェッショナルで通訳をやってる人がスペシャルゲストで教えてくれる日もあるそう。その他にも現場の見学に行って実際の通訳を体感したり、国家資格（ＮＡＡＴＩ）の模擬試験を行ったり、盛り沢山。今日はそういったコースの詳細説明を受けて、その後は宿題の確認を少しだけやって、最後に先生が学校内のツアーに連れて行ってくれた。今日は並じゃなく暑くて、ツアーしながらクラクラ～。ツアーの後はちょっと早かったけど解散。今日は学校の後もほとんど休めず。先週末に仕分けしておいた全ての粗大ごみを今日中にガレージから表に出しておかなきゃいけない。家に帰ってすぐシャワーを浴びて、１０分位休憩するかしないかで、粗大ごみ出し！！　２時間くらいかかって、終了する頃にはまたドロドロに。（涙）たまらず、２回目のシャワーを浴びて、急いで夕飯を食べて、もうヘトヘト。夜の学校は心からお休みしたかったけど、先生と約束しちゃったので、破るわけにはいかず、１時間半くらい遅刻をしつつも学校へ。明日からはお昼間の学校（ＴＡＦＥ）のあとそのまま夜間の学校へ移動してしまうので、遅刻の心配はなし。今日は初日だというのに、粗大ごみだしがあったおかげで、ウーバー（＞スーパー）ハードだった。なんだかんだいって、なんとか終了した初日。宿題もしっかり出た。でも、今日はもう寝る・・。Ｍａｋｏ

  2006.02.07

  コメント(0)

• 今日から・・・

  うちの彼は毎朝５時に起きて６時からお仕事なのだけど、今までは半分寝ぼけつつベットから、「いってらっしゃ～い・・」と見送っていた。でも、今日からはそんな怠けきった生活はできない。私のお昼間の学校が始まる。朝５時に彼と一緒に起きて、朝のうちに洗濯物を済ませて、たまにはお弁当作って節約して、朝ごはん食べて、学校の準備や宿題の見直しをして・・と忙しくなる。本当は１月９日から始まっていた夜間の英語学校も、今日の夜からは絶対に行かなきゃならない。今までクラスの生徒数がめちゃくちゃ多かったために、行く気がしなくて１回顔を出したきり、ずっと休んでたのだ。水曜の夜、ついに先生から電話があって、怒られた。次の週から絶対行くって約束したので、守らないと。昨日の夜・・・。宿題の見直しをしたり、学校スケジュールの確認をしたり。今日からの新しい生活を心配し過ぎてブルーになる。スケジュールをよく読んでみると、毎日やることたくさんだし、毎日宿題が出るって書いてある。３～４人位の違う先生が異なった通訳の技術を教えてくれるようで、その先生ごとに宿題が出るみたい・・。マジで私大丈夫かな？？？入学日にもらった１つの宿題だけで、結構辛かったのに・・。このスケジュールのギッシリさに、やっていけるのか不安になって落ち込んでると、彼が「そんなに暗い顔してたら心配するよ」だって・・。あぁ、そんなに暗い顔してたのか、私。でも、ここで私が頑張っておかないと、今年の９月から働きながら夜間で学校に通う彼を胸を張って励ますことができなくなってしまう。あんまり心配し過ぎずに、それでも宿題だけは絶対にやって、一生懸命頑張ればきっと大丈夫だよね？？今日から頑張って通学です。Ｍａｋｏ

  2006.02.06

  コメント(0)

• Re:幼稚園ママの種類とお付合い

  ママ友交流って・・（汗）、私にもできるようになるのかな？子供たちをいろんな子供たちと遊ばせることができるのはいいことだよね。パパとママとグランマだけの世界にしたくないなと常日頃思っているだけに、子供たちがたくさんの友達と遊べる環境は凄く大切だと思う。それには自分がたくさんのママ友と仲良くできなくてはいけないわけで、それが自分にできるかどうかが・・うーん、不安だ。まず働いていたらそれだけの時間が取れなさそう。うちは絶対共働きだからなー。＞子どもほうりっぱなしでおしゃべりに夢中になるのである。＞おしゃべりには情報交換ももちろん重要な要素で、どういう情報交換がなされうのか、興味あるな～。（笑）＞私はあまり積極的に友人を作るタイプではないけど、私もそう。　それゆえこっちでも全然友達がいない。大体がたくさんの人っていうのが苦手なのかも。続いている友人って、狭いけどすごく深い付き合いだからね。浅く広くの付き合いには不安を感じてしまう。そいうの見た目には華やかだけどね。＞「マ～ジ～でぇ～～？！」「っていうかぁ～」という調子。最近の若い？　若ぶる？　母親なんだろね。子供にとって脳みそが軽そうに見える母親になるのは嫌だなー。そういう意味でも言葉使いって大切だよね。言葉使いといえば、ずっと日本語の敬語が苦手だったんだけど、（問題なく使えるんだけど、本当の気持ちが伴っていないのに敬語で話さなきゃいけないことに凄く抵抗があった）最近はその役割が少し自分なりに理解できたので、敬語への抵抗がそれほどではなくなったかな。＞一口に幼稚園ママといっても本当にいろいろ。＞似たような傾向の人が集まると、その色が濃く見えちゃうのかな。本当にいろいろだねー。自分たちが向かう方向が一緒の人と集まると、お互いを励まし合えるから、その点はいいことだよね。＞私の娘は公立の小学校に進むのだけど、＞子どもと一緒にドキドキしている私です。いいなー、私も早く子供と一緒にドキドキワクワクしたいなー。そのためには頑張って勉強して、そして働かなくては！Ｍａｋｏ

  2006.02.04

  コメント(0)

• 幼稚園ママの種類とお付合い

  タイトルだけ見るとなんだかドロドロしたものを感じた？（笑）いやいや、私のまわりは一応今のところ、健全な楽しいお付合いだわよ(＾皿＾)幼稚園の子どもたちはまだ男女関係なく遊べる年代なので、降園後はついつい気の合うお母さん同士の子どもで遊ばせがち。誰かの家にお菓子持ち寄りで集まって、テーブルをお菓子のてんこ盛りにし、子どもほうりっぱなしでおしゃべりに夢中になるのである。だいたい１人の母に対して１～３人の子どもがいるから、家の中はすごい人口密度で大騒ぎになる。どこに行くにも子どもと一緒、思う通りに動けず気も遣うので、こんなふうに思う存分おしゃべり三昧できる場所はとてもありがたい。おしゃべりには情報交換ももちろん重要な要素で、とっても強力なネットワ－クが存在するよ。私はあまり積極的に友人を作るタイプではないけど、誰か１人でも顔の広いママ友がいると、そこからいろんな情報が得られる。中には買物も習い事もいつでも一緒！な「ママ友グループ」みたいのがいるけどね…。そういう人達は独特な感じがする。よくないうわさも聞くことがある。私の知ってる一つの「ママ友グループ」は、お互いをあだ名で読んで言葉もすごくフランク。今時の女子高生みたいな会話に聞こえる。「マ～ジ～でぇ～～？！」「っていうかぁ～」という調子。タバコバカバカ吸って、子どもには「～してんじゃね～よ！てめー！」…挙げ句の果てにママ友同士で飲み会（ここまでは許せる）して、そのあと３次会でホストクラブに行き、飲み代を払った払わないでもめてたという…。おそろしやおそろしや。対極的には一見おとなしめに見えるママ友が固まっていて、害がなさそうに見えて実はけっこう陰険、ということもある。「誰々ちゃんとは遊んじゃダメ」とか子どもに言うのはこのタイプ。仲間のママ友以外には異様によそよそしく、いなくなったらコソコソ悪口、みたいな。その中間って感じの人もたくさん。私もその１人だと思う。ベッタリした付合いはしないけど、園の活動にもそこそこ積極的に参加している人。他にもお高い私立幼稚園のママ？！って感じのお上品な人（話しかけるのもためらわれる(;^ω^A ）や、誰とも交流しない人見知りママ。上の子が中・高校生っていうベテランママは年齢も相当離れているし、生活の中心が上の子寄りであまり園に顔を出さなかったりする。反対にやったら若いヤンママ（？）もいる。最初の懇談会の自己紹介、えへぇ(o^-^o)みたいな調子で「親も大人になりきれてないんですけどぉ～、宜しくお願いしまぁ～す」なんて言われた時にはムラっと「何か」がこみ上げました（笑）お仕事持っている人もたくさんいる。どこの園もたいてい園長保育しているの。保育園ほどじゃないけど、朝8時半から午後５時くらいまで預かってくれるところもあるのです。幼稚園によってもママ友の種類が違うような気もする。園にもお勉強重視系や、遊び重視系があるのです。一口に幼稚園ママといっても本当にいろいろ。いろんなタイプがいるけど、個々に話すとそんなに嫌な人はいないんだよね。似たような傾向の人が集まると、その色が濃く見えちゃうのかな。私の娘は公立の小学校に進むのだけど、今度は保育園や他の幼稚園のママもいるんだよね。子育ての感覚が全く違う人もいると思うので不安も感じつつ、新しい刺激が受けられそうで楽しみ。幼稚園ほどママ同士の付き合いはないと思うけど、子どもと一緒にドキドキしている私です。Ｈｉｂａ

  2006.02.03

  コメント(0)

• 並ぶ並ぶ

  ＞オーストラリアでも並ぶことがあるんだ～（ってへんな偏見？）結構並ぶよ。銀行なんて、十分なスペースが設けられてないことが多くて、立って列になって並ぶの。銀行員の仕事ぶりが遅いと、立ったまま２０分とか余裕で待たされるよ。空腹で３時間並ぶほど、オージーは我慢強くないから、そこまでの並びはさすがにないと思うけどね。＞ビザも学校も無事に済んだのね。＞なんだかんだといろいろ大変だったね、お疲れさま！ありがとう！おかげさまで、学校手続きは無事に終了いたしました。（ビザはまだなんだけどね・・）なんとかスタートラインには立てましたが、本番はこれからで、今月６日（月）から学校が始まります！どれくらい厳しくなるんだろうか・・、不安だよ～。＞同じ高校で同じ授業受けてたのに、＞私とはえらい違いだわ。尊敬しちゃう(*^.^*)いやー、私の今までの怠けきった生活を知ったら、全然尊敬できないと思うけど、それは内緒にしておくか。（笑）三十路になってもまだ落ち着いてなくて、子供もいない自分に焦燥感というプレッシャーを感じることもあるけど、毎度毎度、彼に「人と比べるな！」って叱られてるので、（年下なのに生意気でしょう？　笑）自分なりに少しずつでも頑張って行けば良いかなと思ってるよ。＞そのＴＡＦＥでは何を学ぶの？＞英会話ってわけじゃなさそうだけど…。コースはインタープリティングのディプロマコース。Interpreting（通訳）といっても、パラ・プロフェッショナル・インタープリターなので、副？　サブ？　卵？　通訳者で、プロフェッショナルレベルじゃないよ。プロフェッショナルはレベルが高すぎます。ちなみにプロフェッショナルになるには、ディプロマコース合格の後にインターンを経験して、アドバンスディプロマのコースに通い、大きな試験に合格しなければならないのだ。　それは長～い道のりです！パラプロでも最後にある大きな試験に合格しなければ、ディプロマもパラ・プロフェッショナルも取れません。厳しいです。（当たり前か？）通訳だから英会話の延長なんだろな。まだまだ修行が必要ってこと。今のままの英語力で（しかも三十路で）日本に帰っても、やっぱり就職はかなり厳しいかな・・って。滑り込めるなら滑り込もうと思って、トライしたわけなんだ。このコースに入るための条件には、ＩＥＬＴＳっていう英語テストの６．５以上っていう高いハードルが本当はあるわけで、大学とかで同じコースを受けようと思ったら、絶対にこの資格の証明が必要なんだろうけど、ＴＡＦＥの場合、「ＩＥＬＴＳ６．５以上かまたはそれに相当するレベルの英語力」ってなってくれているおかげで、（ＩＥＬＴＳ６．５以上なんて絶対に取れない私が）担当教師との面接だけでなんとか滑り込めたわけ。留学生とかの英語力については、もっと厳しく調査しているのかもしれない。ＩＥＬＴＳってＴＯＥＩＣなんかとは比べ物にならないくらい難しいと思う。実際にテストを受けたことはないけど、問題を見たことがあるのでよーくわかる。絶対このテスト勉強したくないもん。（笑）私が行った説明会は現地住民だけの説明会だったんだけど、お姉さま方、みなさん在豪歴７年とか１０年以上とかざらで、お子さんがいたりとかで、英語力は私よりも全然上かと・・。・・・とまぁ、嘆いてばかりいても仕方がないので、こんな私でも滑り込めたことに感謝し、毎日必死で授業についていくしかないですね。残りあと少しのオーストラリア生活、頑張ります！！Ｍａｋｏ

  2006.02.02

  コメント(0)

• Re:入学手続き

  オーストラリアでも並ぶことがあるんだ～（ってへんな偏見？）なんでものんびりしてそうだから意外だわ。日本じゃラ－メン屋に長蛇の列なんてよく聞く話よね。この間の愛知万博もすごかったらしい。思うんだけど、この世の中に３時間も並んでまでして食べるようなものがあるのか？！そんな楽しいアトラクションがあるのか…？！おもっきりインドア派な私には理解しかねる…家でビデオ見たり、本を読んだりしてる方がよほど楽しいと思うんだけど。…といいつつ、子どものためだと思うとついつい一緒にならんでいたりする私(^_^;)ビザも学校も無事に済んだのね。なんだかんだといろいろ大変だったね、お疲れさま！しかも英語ですべてこなしてるんだからすごいな…。そのＴＡＦＥでは何を学ぶの？英会話ってわけじゃなさそうだけど…。同じ高校で同じ授業受けてたのに、私とはえらい違いだわ。尊敬しちゃう(*^.^*)帰国までもうひと頑張り！体調に気を付けてね。Ｈｉｂａ

  2006.02.01

  コメント(0)

• 入学手続き

  さて、今日はやっとＴＡＦＥの入学手続きに行ってきました。ＴＡＦＥというのは、オーストラリア政府の専門学校や職業訓練学校って感じ。正式名称は、Technical and Further Education (TAFE) Comission。そこらへんのビジネスカレッジよりはずっとレベルが高い。ビザと学費の関係上通えるかどうかずっと不安だったんだけど、入学説明会で会った担当教師にメールで問い合わせたら、「そのビザでＯＫ！」とあっさり許可されたのよ。もっと早く問い合わせてれば良かった・・。留学生の学費と現地住民の学費では全然違うわけで、私のビザが留学生の学費扱いになるのであれば、今回は諦めるしかないな、って思ってたんだ。でも、その時はその時で早く日本に帰国できるし、その分早く仕事に就けるだろうから、それはそれで良しだなって考えてて、どっちになっても頑張ろうと思ってた。２月から学校に通えることになった私は、自分を磨かなくてはなりません。全日制学校（ＴＡＦＥ）、週３日夜間語学学校、週２日のバイトと、今までのダラケきった生活から大逆転するので、相当な努力が必要かと・・。この急激な変化に自分がついていけるか不安だけど、いや、絶対に頑張ってやり通さなくてはいけない！それで入学手続きの日にさっそく宿題を出されたんですけど・・。これはそれほど厳しくなるっていう先生からの予告なのか？？入学手続きを終えて学費の支払いに行く。学費支払いのビルにアリの大群のように人が群がってる！ここで全てのコースの人達が一気に支払いをするわけで、ものすごいことになってた。ビルを出ても続く長～い列。ディズニーランドのアトラクション顔負けの長蛇の列。しかも外は３０度越えてる晴天の日。１時間半くらいはずっと列にいたと思う。ＴＡＦＥもさ、毎年のことなんだから、こういうの改善策考えるべきだよ。一人で行っていた私はこの間ずっとトイレに行くこともできず、やっとの思いで支払いカウンターまでたどり着いた時に、カウンターのおばはんが「ちょっとまって、この人のビザ！」なんて私の支払いに待った！　をかけたもんだから、倒れそうになったよ。外の列にずっと一人で並んでたことや、このビザでＯＫ！　と言われたことを力なく説明し、ヘロヘロ状態で抗議すると、このおばはんの隣にいたもう一人の女性が、何とか取り持ってくれて、責任者のサインをもらい、事なきを得た。ひゅう～しゅるしゅる・・・しぼみながらホッ。その後も学生証の証明写真を撮る列に並び、写真を撮って、やっと全てが終了。トータル４時間位？ＴＡＦＥの入学手続きがこんなに面倒だとは知らなかった。それともここの学区だけ？シティー学区のＴＡＦＥはもっとまともにやってる気がするけどな。私の前に並んでた親子なんて文句タラタラで、携帯で長蛇の列を写真に撮って、「後で送りつけてやる！」って言ってた。　ｺﾜﾋ～怒り心頭な人もいるわけで、ＴＡＦＥもずっとこんなんだったら、苦情が絶えないと思うんだけどね～。とにかく無事に入学手続きと学費の支払いが終わったよ。でも、この一日のせいでこの後２日くらい酷い頭痛に悩まされることに・・。最近ずっとインドア生活だったから、暑い中ずっと立ちっぱなしだったのが悪かったみたい・・。学校に行けることになって、日本帰国は７月頃になるけど、早くても４月帰国だったし、そんなに変わらないよね。Ｍａｋｏ

  2006.01.31

  コメント(0)

• 周りが若いと・・

  ＞いやだなぁ～、体力的なことで三十路を感じるって…(T-T)嫌でしょう？？　嫌なんだけど、体が先にダウンするのよね。しかも私の周りはみんな２０代前半。一番若い子はまだ１７歳。周りが若いと余計に三十路を感じてしまうんだよね～。（落）オーナーがいない時に家でよく飲み会やるんだけど、一番先に退場するのが私・・。だって、だって、体力の限界なんですもの！眠気ＭＡＸなんだもの。みんな朝方になってやっと寝てるらしい。そんなの短大くらいまでしか出来なかったような気がする。短大卒業後は頑張っても午前１時～２時位までかな。＞ただ、国道沿いのちょっとお高いサウナあるじゃん？＞あそこの３月までの無料券もらってたので＞makoと行けたらいいなぁと思ってたのだ。ちょっと残念。うわーん、私も残念。＞ガレージって、そこは集合住宅なんだよね？＞別にガレージもあるのか～。　けっこう充実しているね。うーんとね、車庫兼ガレージってところかな。狭いながらもなかなか充実しているよ。（笑）＞本当に住みたい家を見つけたい（作りたい）な。オージーって家も自分で作っちゃう人が多いんだよ。すごいよなぁ～っていつも感心してる。自分で家の中をちょっとリフォームできたら素敵だよね。＞オージーの彼は日本に来たら、ドアや鴨居が低くて苦労するかな？前にうちに来た時は、頭に気をつけて歩いてたよ。（笑）でも、こっち（オーストラリア）にいると、うちの彼ってそんなにすごい背が高い！！　って方でもないよ。絶対に低くはないけど、周りにはもっともっと背の高い人がいるし、みんないい体してるからさ、細身の彼はそんなに大きくは見えないのだ。日本に行けばさすがに背が高く見えるけどね。Ｍａｋｏ

  2006.01.30

  コメント(0)

• Re:ガレージ大掃除

  いやだなぁ～、体力的なことで三十路を感じるって…(T-T)私はまだそういうことはないぞよ。（たぶんぜんぜん動かないからだと思うけど）すごく三十路を感じるのは、やっぱりお肌だわ。うっかりうつ伏せに寝れやしない…（笑）ところで７月の帰国、楽しみに待ってるよ～ん！ただ、国道沿いのちょっとお高いサウナあるじゃん？あそこの３月までの無料券もらってたのでmakoと行けたらいいなぁと思ってたのだ。ちょっと残念。ガレージって、そこは集合住宅なんだよね？別にガレージもあるのか～。けっこう充実しているね。（悪臭は気になるね…）ところで、住むところは広い方がそりゃいいけど、掃除が面倒だし物もどんどん増えるんだよね。最近日本では「狭小住宅」なんて言葉をよく聞くよ。狭くても工夫次第ですごく住みやすくなるリフォームのＴＶ番組とかに、私も夢中になってます。新しい家に住んでいて贅沢かも知れないけど、自分に本当に必要な広さと実用性を考えること自体が、とても有意義なことだなぁと思うんだよね。昔実家を建て直す時、ものすご～くボロくてボットン便所の平家２件が繋がっているところに、家族8人で住んでたの。大家さんの許しを得て、間の壁をぶち抜いて中で行き来できるようにしたり、片方の使わないお風呂とトイレを物置きにしたり、工夫するのが楽しかったよ。今の家はきれいだけど、なんだか家に合わせて生活しているみたい…。立地には文句ないんだけどね。死ぬまでには中古でいいから、本当に住みたい家を見つけたい（作りたい）な。お金がなくても自分でペンキ塗ったり壁紙貼ったり、大工仕事したりね。問題は、夫がそういうことにちっとも興味がないことだ～。オージーの彼は日本に来たら、ドアや鴨居が低くて苦労するかな？Ｈｉｂａ

  2006.01.29

  コメント(0)

• ガレージ大掃除

  週末は前々から彼と約束していたガレージの大掃除。日本への帰国も迫っていることだし、（ところで帰国は７月になりそうです）ずっと使っていないもので売るのはどれか、捨てるのはどれか、日本へ送り返すものはどれかなどなど、相当気合入れてやらなきゃいけない。最初はどこから手に付けたらいいやらで呆然とし、途中はまだこんなにあるのかと嫌気がさし、終わりは達成感よりも疲れがドッと出たよ。こんな時、三十路を感じるね。カウンシル（市役所みたいな所）が年に２回だけ無料で粗大ごみを集めてくれるとのことだったので、電話で予約をいれる。次の週のゴミ回収日に合わせて表に出しとけとのことなので、ガレージ大掃除はこの日のための仕分けだけで終了。後はこの回収日前日に全ての粗大ごみを表に出すだけ。日本じゃお金取られるんだから、感謝しないとね。売るものについては全部写真を撮ったので、日本人掲示板に広告を作って出しておけば、徐々に売れてくことでしょう。最後まで売れなかったもので新品なものは誰かにあげるか、貰い手もいなかったら、もったいないけど捨てるしかないかな。ガレージには私たちだけの物じゃなくて、もちろん家のオーナーの物もたくさんあるから、捨てていいのか悪いのか聞かなきゃいけないし、面倒。自分は全然片付けないくせに、ガレージにスペースがないって嫌味を言うから、私たちがやるしかない。このガレージもフラットも彼の持ち物だから、彼の物は邪魔じゃなくても、私たちの物は邪魔ってことなんだろう。それより、ガレージの一番奥にある小さな棚の後ろ辺りから悪臭がするんですけどぉ・・。ごみ出しの時にネコの死体とか出てきたらどうしよ。憂鬱だ。何はともあれ、粗大ごみに指定された物達が回収日に全てクリアされれば、今のガレージにも結構なスペースが出来るよ。車は無理でもチャリンコ欲しいなー。この大掃除でスペースができたら、チャリンコ３台は置けるから。日本に帰るまでに少しは体重落とさないとねー。Ｍａｋｏ

  2006.01.28

  コメント(0)

• あはは（笑）

  そうなんだよね～。きっと努力もたくさんしているとは思うんだけど、自信満々ぶりがちょっとクドいんだよね、工藤ゆき。　そういう性格なんだろうな、きっと。日本の男が英語で自信持って話してる所って、あんまりお目にかからないよね。　日本人の性質的にも結構ハードルが高いんだと思う。　でも最近は留学なんて結構当たり前の日本になってきてるし、これからは日本の男もどんどん海外で活躍して欲しいものだよね。Ｍａｋｏ

  2006.01.09

  コメント(0)

• 『Geisha』＝『SAYURI』

  久々の映画デート、いいないいなぁ！たまに外で一緒に歩くのも新鮮でいいよね。見上げる彼でうらやましい（笑）うちはヒ－ル履たら見下ろしちゃうかも…手も私より小さいし(;^ω^A 日本では『SAYURI』で上映されているやつだよね？夫も観たがっていたけど、年末デ－トの時は久々の大画面なので『キング・コング』にしちゃったんだよなぁ。私も桃井かおり好きだよ。でも英語はどうなんだ？工藤ゆきといえばさ、この間見てた『愛少女ポリアンナ物語』のオ－プニング曲を歌ってたんだよ。ものすご～～いアイドル調で…！昔はアイドルだったのよねぇ。すっかりビッグな役者になったんだな。たしか離婚して、米在住だよね。何かのインタビューで、「私の人生に後ろめたいところは一つもない。」って言ってたのを覚えてる。なんというか、すごく意志の強そうな女性だと思ったよ。自信満々で鼻に付く感じもあるけど…努力もしてそうだよね。しかしチャン・ツィイーよりたぶんずっと年上だと思うんだけど、（３０代半ばくらいだよね？）童顔って得だわ…。それからチャン・ツィイーがインタビューで、「あなたは日本の男優と数多く共演していますが…○○さんはどんな人ですか、○○さんは？　それじゃぁ○○さんは…？」って聞かれて、全部『寡黙な人でした（笑）』って答えてた。日本の男優はセリフ以外で英語がしゃべれないってことなのかね（笑）Ｈｉｂａ

  2006.01.08

  コメント(0)

• 『Geisha』

  前評判で随分とアメリカナイズされてるってどこかで読んだけど、無理矢理なハッピーエンドと日本語で喋ってたのに突然全て英語になる以外は、そんなに不自然さを感じなかったよ。大体、私自身が『芸者』なるものを良く知らないってこともあるかな。「へぇ、そうなんだ」って感じで、外国人が見る感覚に近かったかもしれない。渡辺謙も桃井かおりも頑張ってましたが、工藤ゆきもなかなか良かったよ。さすが、『ヒマラヤ杉に降る雪（だったけ？）』で主演女優かな？　やっただけあるね。英語の喋りにもなんていうか、ちょっとクドい感じさえ覚えました。（笑）そういうキャラだったのか？そういえば役所こうじも出てた。みんな、英語大変だったろうなぁ。渡辺謙は今でも英語の勉強欠かさずやってるらしい。えらいなぁ。私は今でもＬとＲ、ＦとＨが上手く発音できないんだけどさ、うちのダーリンは短気だから、発音練習に気長に付き合ってくれないのよね～。５回、６回言っても上手く言えないと逆ギレされちゃうし。そんなに器用に唇や舌が動かないっちゅーの！！　（涙）そんな時は私も密かに逆ギレて、ＬとＲは全て日本語の『らりるれろ』で発音してやる。それで文脈から判断してもらうの。でも、これって自分のためにはよくない。うちの彼には通じても他の人には通じない英語になるから。映画が終わったのが９時過ぎ。私たちが住んでるところは、シティーから１時間くらいかかるので、急いで帰宅。久しぶりの２人きりだったので、嬉しかったな。家でいつも一緒なんだけど、最近出かける時はいつも友達と一緒だからね。Ｍａｋｏ

  2006.01.07

  コメント(0)

• へぇ～。

  成人する子達が催し物をやるっていうのはいい考えだよね。２０歳になったのを祝ってもらうだけじゃなく、無事に２０歳になれた感謝の気持ちを表すっていうことで。うちの高校もかなり派手になってるらしい。一応進学校なのにギャル？　みたいなのかな？　久しぶりに学校祭とか体育祭とか見に行ってみたいな。Ｍａｋｏ

  2006.01.06

  コメント(0)

• Re:実は初めて？

  どうして１８才と２１才がスペシャルなの？日本だと二十歳はお酒もタバコも選挙権も全て解禁になる＝大人として認められる、って感じで特別な感じがするよね。そういえば年々バカ騒ぎが増えて警察ざたが多い成人式だけど、今年もいくつか新聞に載ってたなぁ…。でも私の住む町では、成人する子たちが主催になっていろんな催し物をしていたらしいよ。甘酒をふるまったり、フリーマーケットしたり、ネイルアートのサービスしたり（専門の学生さんかな？）…。うちの近所の総合体育館で式があったので、当日はきれいな振りそでが楽しめました。あ、でも振りそではともかくみんな茶髪で、メイクもネイルもカラフルすぎてちょっと胸焼け気味かな…（笑）せっかく着物着るのに、洋服と同じ感覚じゃもったいないと思うんだけどね。Ｈｉｂａ

  2006.01.05

  コメント(0)

• 実は初めて？

  おはよう！　Ｍａｋｏです。私交換日記するの初めてだったりするかも？？？やったことあったかなぁ・・？やってても続かなかったからあんまり覚えてないのかも。Ｈｉｂａはさ、交換日記とか文通とか続く方だよね。Ｈｉｂａのブログにも書いてあったけど、友達の男の子とずっと文通してたって。授業中に紙切れに書いた手紙を投げ合っていたのは良く覚えてる。（笑）これはよくやってたなぁ。Ｈｉｂａとの手紙もたくさんあって、ちゃんととってあったはずなんだけど、実家のどこにあるかもう忘れてしまった・・。この交換日記はのんびりと続けていけたらいいね。旦那さんのお誕生日でしたか。ビーフシチュー作ってケーキまで焼いて、すごい。愛情こもってますな。オージービーフだし。（＾＿＾）オージーもね、いつも盛大にやるわけじゃなくて、１８才と２１才の時が（日本の成人式にあたるような？）大きな節目なんだって。だからその節目の時だけは、ヨットクラブだったり、ホテルだったり、大奮発する両親もいるんだよね。彼の１８才の時は、彼の家で普通にパーティだったよ。しかも２１才の時は私と家でまったりだったし、それに比べたらＨｉｂａの旦那さんは幸せ者だわ～。楽天ブログ機能が豊富でまだまだ使いこなせてないんだけど。今は日記書くので精一杯。一番上の紹介は気に入ってますので、そのままで！少しずつ勉強するので、待っててね。今日は彼の仕事が終わってから待ち合わせて、シティーで『Ｇｅｉｓｈａ』を見てくるよ！毎日が節約の生活で、久しぶりの映画。日本の芸者からは随分アメリカナイズされてるらしいけど、渡辺さんでてるし、桃井さん好きだし、見てくるわ♪Ｍａｋｏ

  2006.01.04

  コメント(0)

• 懐かしいよね、交換日記！

  ヒバです。中学時代は友だちと何冊も交換日記をしていたっけ。１冊くらいどこかに残っていたら面白いのに（はずかしーことしか書いてないだろうけど）それにしても日本＝オーストラリアととても離れているのに、簡単に交換日記ができるなんて便利な世の中になったもんだよね。ブログもそうだけど、誰かに自分の思いを伝えたり、誰かの意見を聞いたりするのってとても楽しいよね！交換日記は直に会って話すよりも、もっとじっくり考えてから返事ができるところがいい。しかも後でまた読み返せるし（笑）さて。今日は夫の誕生日でした。早く帰ってくるというのでどこかに食べに行こうと思っていたのだけど、手抜きかなぁと思って、夫は好きだけどあまり作らないビーフシチューを作ったよ。（もちろんオーストラリア産の牛肉でね！（笑））スポンジケーキを焼いてイチゴのショートケーキも。ケーキにろうそくを灯して、ハッピーバースデイを皆で歌いエビスで乾杯。普段安～い発泡酒やチューハイばかりだから…(;^ω^A これがうちの誕生日スタイルです。オージーのバースデイ・パーティーに比べたらかなりささやかでしょ(^^ゞタイトルやフリーページ・カテゴリ等、勝手にあれこれやってみたけど、makoもヒマを見つけていじってみてね。一番上の紹介文は、『トップ自由欄編集』でできます。自分の紹介、１からやり直してね～（おそまつでゴメン）。他にもおもしろそうなサイトがあったら『お気に入りリンク』に登録するとか。私もちょくちょくやってみます。今日はとりあえずここまで。Ｈｉｂａ

  2006.01.03

  コメント(0)

• 本日連絡。

  最初の書き込みから随分と経ってしまいました。やっと今日、交換日記をする友達に連絡。立ち上げたら連絡する予定だったのに、チャットで会った時にでも・・・なんて思ってたら、１週間以上経ってしまいました。さてはて、私の友達は無事にここへ辿り着けるでしょうか？Ｈｉｂａは自分のブログも持ってるから、なかなかこれないかもしれないけど、来れたら早速書き込みよろしくね♪　（笑）いやぁ、日本はホリエモンニュースすごいね。こっちの衛星放送（FOXテレビ）で日本のＮＨＫが１日３回位放送されるんだけど、最近のニュースはそればっかりだね。あぁ、あと牛肉の背骨混入とか。アメリカ酷いわー。　いいかげんだわー。自分の国民とかも全然心配してないのかな？食べ物とかその辺は、オーストラリア厳しいよ～！日本から送ってもらう時に食品で、カップヌードルでもふりかけでも、なんでも、卵入ってたら、即没収とかさ。それに違反しすぎたらすごい罰金だからね。やっぱり、ビーフはオージービーフだね。（笑）オーストラリア、アメリカ嫌いな人多いし、日本への牛肉輸出は伸びる一方だし、その辺りは嬉しいニュースなんじゃないかな。ここ最近は軽く３０度を越えてたけど、昨日辺りから突然涼しくなって、今日の室内温度は２８度です。Ｍａｋｏ

  2006.01.02

  コメント(0)

• なんとか、立ち上げ。

  Ｈｉｂａ、日記の立ち上げなんとかできたよ。タイトルめちゃシンプルに『交換日記』。何かいい案あったら変更するよ～。（笑）このタイトル、なぜかトップに表示されないんだよね。何でだろ？　まぁ、後で直せばいいよね。昨日は彼の友達の２１歳バースデーパーティーがあって、空港の近くのヨットクラブみたいな所まで行ってきたよ。遠いっつーの。こっちって１８歳と２１歳がビックバースデー。ヨットクラブのダンスフロアーと客席３０席くらいを借り切った大きなパーティーでした。それに比べてうちの彼のときは大したことしなかったなぁ。レストランで食事しただけだったような・・。うちらパーティーももう終わるって頃に顔を出して、おめでとう言って、若い子らが戯れながら踊るのを見て、バーボンコークとラスキー１本、それからバカルディー（オレンジ）飲んで、またおめでとう言ってハグして帰ってきただけなんですけど・・。私と彼はこのバースデーボーイとそれほど親しくないし、車持ってる子が９時くらいまで仕事だったから、こんな感じで帰るだろうなぁ～とは予想してたけど、それでも２１歳パーティーに手ぶらで行くわけには行かないし、プレゼントにバーボンボトルを持参。ヨットクラブに着いたのは１１時。パーティーは６時にスタートしてて、会場はおそらく半分くらいの人がすでに帰宅していたね。食べ物もかろうじて残ってるくらいで、残骸みたいで手を付ける気にもならなかった。いや、あっけなかった。はたしてあんなに遅くに無理してまで行く必要はあったのかと疑問だよ。Ｍａｋｏ

  2006.01.01

  コメント(0)

全69件 (69件中 51-69件目)

< 1 2