外国人の名前
日々お客さんの家に伺う生活をしていて、メインは奥さん達ですが、時々ご主人や子供達もネイルやマッサージをしたりするので一家揃ってお客さんになってくれることも珍しくありません。例えば1人のお客さんがいるとして、その方の名前・・・そしてご主人、その子供達(1人~最大5人)、そしてその家で働くメイドさん・・・飼っている犬や猫やトカゲやカメ達の名前(笑)・・・・・とにかく1軒関わる毎に、覚えなければいけない名前がたくさんあります道で突然お客さんやその家族に遭遇した時、「Hi,Anela!!」と言われて・・・「Hi,(げ・・!名前何だっけ・・・?)!」ということになりかねないので、しっかり頭に叩き込むようにしています。そして常に周りが出産ラッシュなので、この数ヶ月だけでもイギリス&フランス人カップルのべ○&○ナの双子ちゃん・・ノルウェー人のメ○サちゃん・・ロシア人&スウェーデン人カップルの○キータ・・アメリカ人の○イソン・・・などが増えました私はスカンジナビア系と、中近東の名前を覚えるのが苦手で、一度聞いたぐらいでは覚えられないし、フランス人の名前は上手に発音出来なかったりします・・・あと時々新しく訪問する家で赤ちゃんがいる時に、外国人ゆえに(例えば白人の赤ちゃんはだいたい金髪でほとんど毛が生えていない・・)男女の見分けがつかない時があって・・さらに黄色や緑の微妙な色のベビー服を着ていたりするとますます性別が分からない・・・。日本語だったら「お名前は何て言うんですか?」とか「何ヶ月ですか?」とか聞けるけど、英語だと「What's ”her” name?」とか「How many months old is ”he”?」とか、最初から性別を限定しないといけないので困る時があります。最近はユニセックスな名前も多いので、聞いても”he”なのか”she”なのか判断が付かない時もあります!とにかく、毎日色々な人種の赤ちゃんを見て、日々楽しんでいます!今日は、産まれて3週間の○キータにソフトなリフレクソロジーをしてあげたんですけど・・・気持ち良さそ~にしてました先週、baby-gamiと言う「baby wrapping」の本の著者であるAndyと会う機会があったので、出産間近の友達なんかにプレゼントしようと思い何冊かサインしてもらいました!アメリカの某カリスマベビーシッターが、「赤ちゃんはしっかりとくるんであげたほうが、安心してよく眠るのよ」と言っていました!